יונתן למקוביץ' ופרדריקו אחבאל בבית החולים לחולי קורונה בקמפוס של הארגון היהודי
יונתן למקוביץ' ופרדריקו אחבאל בבית החולים לחולי קורונה בקמפוס של הארגון היהודיצילום: Sociedad Hebraica Argentina

התפרצות נגיף הקורונה בחודש מארס הובילה את הרשויות בארגנטינה להטיל סגר מקיף, מן המחמירים בעולם.

המדינה כולה עדיין פועלת בתנאים מגבילים, ועיר הבירה בואנוס איירס, שבה חיה מרבית הקהילה היהודית, אינה עומדת לחזור לשגרה בעתיד הקרוב.

בתי כנסת ובתי ספר יהודיים סגורים מזה חמישה חודשים – וכך גם מרבית הפעילות המסחרית והתעשייתית בעיר. הסגר הוביל למשבר כלכלי מקומי שמשפיע על רוב העסקים בעיר, יהודים ולא יהודים.

שיעור האינפלציה במחצית הראשונה של 2020 הגיע לכ-20% והפסו, המטבע המקומי, מאבד מערכו במהירות: בינואר נדרשו 63 פסו לקניית דולר אחד. היום נדרשים לכך 120 פסו.

על אף הסגר, הנגיף ממשיך להתפשט בארגנטינה. משרד הבריאות הלאומי דיווח ב-19 באוגוסט על 283 מקרי מוות ביום, מספר שיא מאז החלה ההתפרצות. מאז תחילת המגיפה נדבקו כ-312,000 אנשים בנגיף הקורונה, ו-6,330 מתו.

בקהילה היהודית התסכול גובר

בחודש מארס נעצרו מספר יהודים אורתודוקסים כשניסו להפעיל מקווה טהרה, ומאוחר יותר, נעצרו חתן וכלה בעיצומה של החתונה והואשמו בכך שכינסו חוגגים רבים מדי בחתונתם, בניגוד להנחיות. אחד הרבנים האורתודוקסים אמר בשבוע שעבר ש״היהדות בארגנטינה הגיעה לנקודת שפל".

אירוע ההנצחה למתקפות הרצחניות על שגרירות ישראל ועל המרכז היהודי AMIA, שבדרך כלל משתתפים בו יהודים רבים, הפך השנה לאירוע מקוון.

אבל היו גם נקודות אור, כמו הסיכום שהושג בין הקהילה האורתודוקסית לממשלה, שמתיר קיום טקסים יהודיים בבטחה, וכן מבצע להבאת כמאה רבנים מישראל כדי לאשר כשרות של אלפי טונות בשר שהצטברו.

כך מתמודדים כמה מהמוסדות היהודיים המקומיים עם המגיפה שמסרבת להרפות:

בתי הכנסת יכולים להיפתח מחדש, בהדרגה

רבים נאבקו כדי לשכנע את הממשלה להתיר פתיחה מחדש של חלק מהפעילויות הכלכליות ופעילויות הפנאי, ומאז ה-18 ביולי אכן החלה חזרה הדרגתית לשגרה. בתי כנסת יכולים להיפתח מחדש בהשתתפות לא יותר מ-10 מתפללים בכל פעם, כל עוד הם עוטים מסכות ומקפידים על קיום הנחיות הריחוק.

הקלה זו אינה מאפשרת, לפי שעה, לרוב בתי הכנסת לחזור לפעילות, בין היתר מכיוון שכעת חורף בארגנטינה ותפילות בחוץ אינן אפשרות סבירה. רוב בתי התפילה יישארו סגורים לציבור וימשיכו להציע שירותים מקוונים.

בתי כנסת קונסרבטיבים מובילים, כמו NCI-עמנואל, בית אל, בית הילל ועמיחי יישארו סגורים.

"הממשלה והחברה מבקשים לחזור לשגרה, אך הסיכונים עדיין קיימים", אמר אריאל סטופנמאכר, ראש בית המדרש הרבני הקונסרבטיבי של אמריקה הלטינית.

"המניע לגמישות הוא הצרכים הכלכליים, לאנשים נמאס. אבל אנחנו עדיין באמצע החורף וללא חיסון, אז אני לא אקרא לאנשים להתכנס", הוסיף אלחנדרו אברוך, הרב של בית הכנסת עמיחי, אשר משדר את טקס קבלת השבת שלו באינטרנט בהשתתפות מוזיקאים ידועים.

תנועת חב"ד פתחה את מוסדותיה תוך הקפדה על הנחיות בריאות תקיפות. "אנחנו נפתח את בתי הכנסת לעשרה אנשים, ננקוט אמצעי זהירות מחמירים, ונקפיד על כל דרישות ותקנות הממשלה כדי להגן על האנשים שלנו", אמר צבי גרונבלט, מנכ"ל חב"ד בארגנטינה.

מעדנייה כשרה משגשגת

המזון הכשר בבואנוס איירס, שמתאפיין בשילוב המסורות הקולינריות של המהגרים הספרדים והאשכנזים עם בשר ארגנטינאי משובח, הפך כבר מזמן לאטרקציה לתיירים יהודיים.

לפי נתוני העירייה, מגלגל שוק המזון הכשר המקומי כ-25 מיליון דולר בשנה. מאז שנת 2013 מתקיים בעיר מדי שנה פסטיבל אוכל כשר ו-11 בתי מלון בבואנוס איירס מחזיקים בתעודת כשרות, עם עובדים שהוכשרו לסייע לתיירים שומרי כשרות.

המסעדות סגורות מאז ה-20 במארס, ורבות מהן נאבקות על חייהן – אך כמה מהן גילו באופן מפתיע הזדמנות לצמיחה. האחים לאנדרו ואסטבן אולשטיין, פתחו לפני שלוש שנים מעדנייה כשרה בלב השכונה האורתודוקסית אל אונסה בבואנוס איירס, ממש בין בית הספר היהודי 'תורתנו' והמרכז הקהילתי היהודי 'מכבי'.

המעדנייה, ששמה “Oh brothers”, מנסה לשחזר את האווירה של המעדניות היהודיות במנהטן – אבל לצד אוכל יהודי מסורתי היא מספקת גם סושי כשר ומנות בסגנון פיוז'ן. לאחר שהרחיבו את שירות המשלוחים שלהם במהלך המגיפה, שילשו האחים את היקף המכירות.

כשנשאל אסטבן מה הסיבה לשגשוג המפתיע, הוא השיב: "אני מאמין באלוהים, ואתה?"

אסטבן הוא יהודי אורתודוקסי, אך אחיו ושותפו העסקי לאנדרו אינו אורתודוקסי ואולי זו הסיבה שהיה לו הסבר אחר לפריחת המסעדה בעידן הקורונה. "אחרי הסגר, התחלנו לקבל הזמנות מכל פינה בעיר, ולא רק מהשכנים הקרובים שלנו", אמר לאנדרו ל-JTA.

מרכז קהילתי יהודי שהפך לבית חולים

Sociedad Hebraica Argentina הוא אחד המרכזים הקהילתיים היהודיים הגדולים בבואנוס איירס. הוא מציע ליגות ספורט לנוער, שיעורים, הכשרה מקצועית, תוכניות למבוגרים ועוד. עם תחילת המגיפה, נאלץ המרכז לשנות את אופן פעילותו במהירות ולעבור ללימודים מקוונים. מנהליו גם מצאו דרך להשתמש במתקנים שהתרוקנו ממשתמשים לטובת הקהילה.

חלק מהשטח הפתוח השייך למרכז היהודי, בעיר פילאר הסמוכה לבואנוס איירס, הפך לבית חולים זמני. עירית פילאר, עיר ובה כ-300,000 תושבים, ניהלה את האתר, בו הוצבו 230 מיטות לחולי קורונה.

לדברי 'דאיה', ארגון הגג של האיגודים היהודיים ארגנטינאים, כל 140 מוסדותיו ברחבי המדינה הציעו את המתקנים שלהם, ואת עזרתם של מתנדבים מהקהילה, לממשלה הלאומית ולממשלות המקומיות כדי לסייע בעת המשבר. הם עשו זאת על אף שהיו בעצמם בעיצומו של משבר כלכלי, ובשעה שהמשתתפים בפעילויות הארגונים היהודיים התקשו לשלם את דמי החבר.

כמו Hebraica, גם מרכז קהילתי יהודי ידוע אחר, "הכוח", מועדון ספורט ותרבות ובו כ-7,500 חברים בעיר טיגרה שבמחוז בואנוס איירס, הציע את שירותיו לכלל הציבור. 'הכוח' ארגן שורה של פעילויות ביתיות והעניק הנחה של עד 20% לחבריו. חלק מהחברים תרמו את ההנחה כדי לסייע לחברים אחרים שהיו זקוקים לה יותר.

לה כּוֹשר נוסטרה

בואנוס איירס היא ביתם של כ-159,000 יהודים, כך עולה ממחקר של האוכלוסייה היהודית העולמית שנערך בשנת 2018, על ידי הדמוגרף סרג'יו דלה פרגולה, שמצא כי האוכלוסייה היהודית בארגנטינה היא הגדולה ביותר בדרום אמריקה.

אנשי עסקים מקומיים, אומנים, אנשי מקצוע ויוצרים ספגו מכה קשה מההאטה הכלכלית ובשל המגבלות המחמירות על קיום כינוסים חברתיים ואירועים.

בין האירועים שבוטלו היו גם חגיגות יום העצמאות ה-72 למדינת ישראל, שאורגנה על ידי הארגון הציוני הארגנטינאי. במוקד האירוע הייתה אמורה להיות הופעת להקת הכליזמר "לה כּוֹשר נוסטרה", להקה שהתחילה בקטן בשנת 2011, אך מופיעה כיום בפני אלפי מעריצים באצטדיונים ברחבי המדינה. בשנת 2016, ערכה הלהקה שני קונצרטים בפני קהל של 10,000 איש בדרום אפריקה.

"כדי לכבד את ישראל, הקלטנו סרטון וידאו בהשתתפות למעלה מ-60 אמנים ארגנטינאים", אמר ל-JTA יונתן סטרוגו, אחד ממקימי הלהקה.

המשבר הכלכלי

מנהלי בתי הספר היהודים הגדולים בעיר מקיימים ישיבות זום שבועיות כדי לדון במצב. מרבית בתי הספר צמצמו את עלויות התפעול שלהם, אך המשבר הפיננסי עדיין מכה בהם באופן קשה.

לפני המגיפה, קיבל המרכז היהודי AMIA כ-40 בקשות חדשות לסיוע כלכלי מדי חודש. מאז שהחל הסגר, זינק מספר מבקשי הסיוע ליותר מ-500 בקשות בחודש (עליה של 1,200 אחוזים).

'ועד הקהילות', המשרד ב-AMIA שאחראי על תיאום הפעילויות עם כל הקהילות ברחבי ארגנטינה, השיק פלטפורמה המאפשרת לחברי הקהילה לתרום למוסדות יהודיים שונים. בין היתר, הובילה היוזמה לגיוס של כ-400,000 דולר למוסדות החינוך היהודיים.

בראיון שנערך לאחרונה, אמר מיגל קיגואל, בן 66, נשיא קרן 'צדקה', ארגון המתמקד בגיוס תרומות לצדקה, כי הבקשות לסיוע גדלו פי שלושה. "יש הרבה מקרים של אנשים שיש להם עבודה, שיש להם חיי חברה, אבל מאז הסגר כל אותם יסודות החלו לקרוס".

'צדקה' החלה ליישם תכנית חרום שנקראת 'גשר' אשר נועדה לסייע למשפחות יהודיות בבואנוס איירס לעמוד בתשלומים לצרכי מחיה בסיסיים, כולל מזון, בריאות ודיור לתקופה של עד שישה חודשים.

קולנוע וצילום הגיעו למבוי סתום

יונס פפייר מנהל את Motivarte, אחד מבתי הספר לצילום המוערכים בעולם. בית הספר, המונה 2,000 סטודנטים, זכה במספר שיא של שבע מועמדויות לפרס 'פוקוס' היוקרתי בתחרות הסטודנטים של ארגון הצילום העולמי. אחד מתלמיי Motivarte זכה בפרס בשנת 2017.

לבית הספר יש הסכם הוראה הדדי עם 'בצלאל', האקדמיה לאמנות ועיצוב, ופפייר נסע לישראל מספר פעמים כדי ללמד. בשנת 2019 הוא יצא לרחובות תל אביב כדי להעביר את אחד השיעורים שהעניקו לו פרסום בביתו – צילום רחוב – בספרדית, עברית ואנגלית.

הוא תכנן לפרסם את היצירות שצילם בתל אביב ב2020 כחלק מפרויקט חדש בו ייקחו חלק מוסדות ישראלים אחרים. הפרויקט, מטבע הדברים, הוקפא.

"אנחנו מתגעגעים לנסיעה לישראל. בנין בית הספר ריק. כעת אני עסוק מאד בהתאמת הקונספט של בית הספר לפלטפורמה מקוונת", אמר פפייר. "החדשות הטובות הן שאנחנו מחזירים את צוות המורים שלנו וכמה אנשי מקצוע שלימדו כאן בעבר וחיים היום באירופה ובישראל".

גם פסטיבל הקולנוע היהודי של בואנוס איירס מתמודד עם מציאות לא פשוטה.

במשך 16 שנים אירח הפסטיבל הקרנות בכורה של במאים ישראלים, בהם יוסף שילוח, דן וולמן, איילת ברגר, יגאל נידם, אילן הייטנר, דויד וולף וחורחה גורביץ', ושל האמריקנים אן קופל, הילארי הלשטיין, אדם ורדי, גיילן רוס ואדם צוקר.

מייסד הפסטיבל, לואיס גוטמן, סיפר ל-JTA שהפיחות בערך הפסו מקשה עליו כעת לקנות את הזכויות לסרטים ולהקרין אותם בפסטיבל. במשך כל שנות קיומו הציג הפסטיבל סרטים ברשת בתי הקולנוע 'סינמארק' מדי חודש נובמבר.

"סינמארק לא יכולים להתחייב שבתי הקולנוע יפתחו מחדש השנה, ולא משתלם לי לקנות זכויות של סרטים ולהקרין אותם באופן מקוון; אז אם תעשיית הקולנוע תישאר סגורה, אני חושב שלא יהיה פסטיבל השנה ואנחנו נחדש את הפעילות בשנת 2021", אמר גוטמן.

עד אז, הוא מקווה, דברים ישתנו. "בטוח שזה לא יהיה פסטיבל מקוון", הוא הוסיף.

***

צילומים:

צילום אווירי של בואנוס איירס ב-20 במרץ, 2020, ביום בו הכריז נשיא ארגנטינה, אלברטו פרננדז, על חובת הסגר (רונלדו שמידט / AFP באמצעות Getty Images)

https://www.dropbox.com/s/e6u7pezzpd76myg/8-21-20-buenosaires.jpg?dl=0

הרב אדריאן פדה, משמאל, והחזנית קורינה קרום עורכים חזרה לתפילה מקוונת שצולמה בבית הכנסת NCI-עמנואל בבואנוס איירס (באדיבות NCI-עמנואל)

https://www.dropbox.com/s/uoj1tmyp59h0xp3/8-21-20-buenos-aires-2.jpeg?dl=0

לקוחות במסעדת “Oh Brothers” (באדיבות “Oh Brothers”)

https://www.dropbox.com/s/hmh6mq2d18j8f3j/8-21-20-Oh%20brothers%202.jpg?dl=0

נשיא המרכז הקהילתי היהודי Hebraica JCC, יונתן למקוביץ', במרכז משמאל, וראש העיר פילאר, פרדריקו אחבאל, במרכז מימין, בבית החולים לחולי קורונה בקמפוס של הארגון היהודי בפילאר, 14 במארס, 2020 (באדיבות Sociedad Hebraica Argentina)

https://www.dropbox.com/s/mrdfes51n6xoh2t/8-21-20-buenos-aires-1.jpg?dl=0

חבר ב- La Kosher Nostra , להקת הכליזמר הידועה ביותר בארגנטינה (צילום מסך מתוך YouTube)

https://www.dropbox.com/s/a8didmdi7pg3toz/8-21-20-kosher-nostra.png?dl=0

מתנדבי 'צדקה' עובדים ב'בית המרקחת החברתי' של הקרן, שמספק תרופות בחינם (באדיבות קרן 'צדקה')

https://www.dropbox.com/s/z4wvtuprhdzov0e/8-21-20-buenos-aires-4.jpg?dl=0

יונס פפייר, שני מימין בשורה הקדמית, עם סטודנטים לצילום בתל אביב בשנת 2019 (באדיבות בית הספר לצילום Motivarte)

https://www.dropbox.com/s/fcwv1q8wc49yur9/8-21-20-buenos-aires-5.JPG?dl=0