עימותים בפריז בין מפגינים לכוחות משטרה בעקבות הסרטון שנחשף שלשום ושבו נראים שוטרים מכים קשות מפיק מוזיקלי שחור בתוך אולפן הקלטות בבירה הצרפתית.
שלושה שוטרים נראים בו חובטים בידיהם במפיק מישל זקלר, בועטים בו ומכים אותו באלותיהם.
השוטרים גררו את זקלר אל מחוץ לבניין ועצרו אותו בגין שימוש באלימות ואי-ציות למשטרה, אבל כשהתבררו העובדות סגרה התביעה את התיק נגדו.