עו"ד יעל דולב, יו"ר ועדת הבחירות של 'הבית היהודי'