"פעם רע"מ הייתה בפינה": כשעבאס הפך לשון המאזניים