"סדאם ינצח ואתם תשתתו דם", נאמר באחת הכתובות שרוססו בבסיסו של צלב גדול בכניסה לבית הקברות הצבאי באטאפל שבצפון צרפת.

"סלקו מכאן את הזבל שלכם, הוא מטמא את אדמתנו", נאמר בכתובת אחרת.

באטאפל יש כ-11 אלף קברים, ברובם בריטים, אך גם של קנדים ואוסטרלים. במקום אין קברים של חיילים אמריקנים.

בכירים צרפתים אמרו כי אמנם היחסים בין צרפת לבין ארה"ב ובריטניה הורעו בשל התנגדות פאריס למלחמה בעיראק, אך אין לראות בזה תירוץ לביטויי שנאה, "חילוקי הדעות בינינו לבין ממשלות בריטניה וארה"ב אינן מצדיקות בשום אופן פגיעה בזכרם של האנשים שהקריבו את עצמם למען ארצנו", נאמר בהודעתו של ז'אק לאנג, ציר הפרלמנט הסוציאליסטי מהמחוז.

הכתובות נוקו ע"י חברי "הוועדה לשמירה על קברי מלחמה", המתחזקת את המקום, אך לא לפני שעלה בידי תיירים בריטים שבאו למקום בשני אוטובוסים לראות אותן.