ליאור אלמליח ואוריאל שי
ליאור אלמליח ואוריאל שי צילום ועריכה: אלי אבוטבול

ליאור אלמליח ואוריאל שי בביצוע מיוחד לפיוט 'שוועת עניים' מתוך תפילת שחרית של שבת שמבוצע בלחן מקורי של נדב אסולין. הפיוט מדבר על המצוקות החברתיות והלאומיות של עם ישראל גם בעת הזו והוא גם בגדר תפילה לישועה.

העיבוד החדש לפיוט הוא חלק מקונצרט "בין קודש לחול" בו מארחת האנדלוסית הישראלית את ליאור אלמליח ואוריאל שי לסדרת מופעים בכל רחבי הארץ בניצוחה של סיוון אלבו בן-חור. המופע משלב בין היתר פיוטים של רבי יהודה הלויו שלמה אבן גבירול לצד קלאסיקות ישראליות ושונסוני אהבה כמו גם ביצועי מחווה והצדעה לגדולי הזמר העברי, הערבי ו הטוניסאי ביניהם : אסתר עופרים, חוזליטו - ספרד, סלים הללי - מרוקו, חווה אלברשטיין, אנדראה בוצ'לי, מחווה לשייח מואיז'ו שנפטר השנה ועוד.

שַׁוְעַת עֲנִיִּים אַתָּה תִּשְׁמַע,
צַעֲקַת הַדַּל תַּקְשִׁיב וְתוֹשִׁיעַ.
וְכָתוּב רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַה',
לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה.
בְּפִי יְשָׁרִים תִּתְרוֹמָם,
וּבְשִׂפְתֵי צַדִּיקִים תִּתְבָּרַךְ,
וּבִלְשׁוֹן חֲסִידִים תִּתְקַדָּשׁ,
וּבְקֶרֶב קְדוֹשִׁים תִּתְהַלָּל