הצבא הבריטי העביר לעירק באופן רשמי את השליטה האזרחית על עיר עירקית, לראשונה מאז פלישת כוחות הקואליציה למדינה.
קולונל פיטר ג'ונס, מפקד החטיבה ה 23, שכיהן עד לאחרונה כמושל הצבאי של אום קאסר, נכח בטקס הרשמי שבו הועברה השליטה על העיר למועצה של 12 עיראקים שינהלו אותה מעתה.
"תושבי אום קאסר שולטים כעת על גורלם, לראשונה מזה 35 שנים או אפילו יותר", אמר ג'ונס.
חברי המועצה, שינהלו את עיר הנמל הסמוכה לגבול עם כוויית, הם מתנדבים, וביניהם אנשי מקצוע וכוהני-דת. בעוד שבוע ייערכו בה בחירות למועצה חדשה.
לפי שעה נמצאים באום קאסר כ 200 חיילים בריטים, אך בימים הקרובים ייצאו ממנה רובם, כך ציין ג'ונס, והוסיף כי כ 30 יישארו בה כדי לסייע בשמירה על הסדר ועל הביטחון ולשמש אנשי קשר עם מועצת העיר.
יצוין כי מועצות עירוניות אחדות כבר הוקמו במקומות אחדים בעירק, אך אום קאסר היא העיר הראשונה שבה קיבלה מועצה מקומית מחיילים בריטים או אמריקנים את מלוא השליטה.
עובדה זו היא רבת משמעות, מפני שבעיר נמצא הנמל עמוק המים העיקרי של עירק, שדרכו נכנסים למדינה משלוחי המזון והסיוע, ומיוצא הנפט לחו"ל.
קולונל פיטר ג'ונס, מפקד החטיבה ה 23, שכיהן עד לאחרונה כמושל הצבאי של אום קאסר, נכח בטקס הרשמי שבו הועברה השליטה על העיר למועצה של 12 עיראקים שינהלו אותה מעתה.
"תושבי אום קאסר שולטים כעת על גורלם, לראשונה מזה 35 שנים או אפילו יותר", אמר ג'ונס.
חברי המועצה, שינהלו את עיר הנמל הסמוכה לגבול עם כוויית, הם מתנדבים, וביניהם אנשי מקצוע וכוהני-דת. בעוד שבוע ייערכו בה בחירות למועצה חדשה.
לפי שעה נמצאים באום קאסר כ 200 חיילים בריטים, אך בימים הקרובים ייצאו ממנה רובם, כך ציין ג'ונס, והוסיף כי כ 30 יישארו בה כדי לסייע בשמירה על הסדר ועל הביטחון ולשמש אנשי קשר עם מועצת העיר.
יצוין כי מועצות עירוניות אחדות כבר הוקמו במקומות אחדים בעירק, אך אום קאסר היא העיר הראשונה שבה קיבלה מועצה מקומית מחיילים בריטים או אמריקנים את מלוא השליטה.
עובדה זו היא רבת משמעות, מפני שבעיר נמצא הנמל עמוק המים העיקרי של עירק, שדרכו נכנסים למדינה משלוחי המזון והסיוע, ומיוצא הנפט לחו"ל.