המוציא לאור מציע: 'הפרוטוקלים של זקני ציון'

אחת ההוצאות לאור המובילות באיטליה 'פלטרינלי' מציעה באחרונה למכירה באתר שלה את המסמך האנטישמי "הפרוטוקולים של זקני ציון".

לצד הספר, לא מוזכרת היותו אנטישמי ומקור לשנאת יהודים במשך שנים רבות, אבל דווקא נכתבת המלצה: "מהשלב הראשון הם סומנו כזיוף מבריק ויש הרבה סיבות בעד הספר ונגדו. מאלה שרוצים לקבור אותו לצמיתות, תורמים בעצם להישרדותו".

"האם הם נכונים או שקריים כבר לא משנה, כי הפרוטוקולים המסתוריים האלה, הוכחו כנבואיים במובן חילוני. לאחר כמעט 120 שנה, נראה שרבות מהעלילות הללו, אז רק מעורפלות, מתממשות במידה רבה: ההיסטוריה מאשרת שהרשימות הישנות שאנו מציגים בתרגום חדש ומתוקן מראים שלא מדובר בפנטזיות אדוקה", נכתב בהסבר הספר.

הקהילה היהודית ברומא תקפה בחריפות את המהלך. "האם מישהו חושב שאפשר להציג את 'הפרוטוקולים של זקני ציון', טקסט אנטישמי מהקשים והנמוכים ביותר, מבלי לרמוז אפילו מה מקורו?", תהו בקהילה.

מילנה סנטריני, המתאמת הלאומית של איטליה למאבק באנטישמיות, תקפה את ההוצאה. "אני נדהמתת שהוצאה לאור מכובדת מקדמת ספר כל כך מסוכן ואף ממליצה לקנות אותו, מבלי לציין עד כמה הוא נגוע בשנאה נוטפת וארסית".

בהוצאה לאור טענו שהם בסך הכל מוכרים את הספר והתיאור נלקח באופן אוטומטי מהמוציא לאור המקורי שלו.

עם זאת לאחר הביקורות הקשות הבהירו כי יתקנו את התיאור כדי להבהיר שמדובר במסמך מפוברק ואנטישמי.