
אחרי כל הסגרים וביטול החתונות אתם ואנחנו מוזמנים לחתונת השנה.
אדריאן, רווק טרי בן 35, שתקשורת אף פעם לא הייתה הצד החזק שלו. אבל הלילה הכול עומד להשתנות. או שאולי בעצם לא... אחותו עומדת להתחתן, הוא מנסה להחזיר לחיקו את האקסית שלו שבסך הכול רצתה "הפסקה", הארוחה המשפחתית שהוא נקלע אליה היא סיוט בלתי נגמר, ואם כל זה לא מספיק, גיסו לעתיד מבקש ממנו שיכין נאום "קצרצר" ליום החתונה. מה כבר יכול להשתבש? במקרה של אדריאן – הכול.
נאום החתונה הוא סרט על איך אנחנו מתנהגים בארוחות משפחתיות. שקועים כל אחד בעולמו והראש מלא במחשבות. יש בסרט הזה שברון לב שבעולם הקולנוע מטופל מעט מן הזווית של הגברים. נאום החתונה הוא סרט שמדבר על מערכת היחסים שלנו עם אחרים כלומר על החיים, לא ככה? הסרט הוא עיבוד לקולנוע שעשה הבמאי לורן טיראר לספרו של הסופר הצרפתי פאבריס קארו, "הנאום".
הבמאי לורן טיראר מספר לנו איך זה להפוך ספר מצליח לספר, "זה היה אתגר גדול לעבד את הספר, שנע בין הומור אבסורדי, מלנכוליה, היפר ראליזם ופיוט.
הקושי העיקרי היה להעביר למסך את כל הכאוס המתרחש במוחו של אדריאן. זה הצריך ממני להוציא מתוך קופסת הכלים את כל האמצעים הקולנועיים שיכולתי למצוא כדי לספר סיפור. פלשבקים, קטעי הומור, ניסיון להבין מצב פסיכולוגי, שבירת הסיפור, קריינות רקע, דמות ראשית השוברת את הקיר הרביעי ופונה אל הקהל, שינויי תפאורה מיידיים, בקיצור יצירה שהיא טור דה פורס.
אבל כל אלה באים לשרת מצב שהוא מאד אנושי ומאד אוניברסלי. כיון שמי מאיתנו לא חש את הצורך לברוח לעיתים אל תוך המחשבות הפנימיות, לעומק הנפש שלנו במהלך ארוחה משפחתית. מי מאיתנו לא מצא את עצמו בטרוף כדי להגיע להשלמה ופיוס? ומי מאתנו לא חש התקף חרדה רק בעקבות המחשבה שיצטרך לשאת נאום כל שהוא לפני אירוע משפחתי", מספר טיראר ומשיב לעצמו, "אני רוצה להאמין שזה קרה כמעט לכל אחד וזה דרך אגב קהל היעד שלנו".
הסרט מציג את העולם של רובינו. לכולנו יש מערכות יחסים מורכבות עם בני המשפחה שלנו ואנחנו עושים לעיתים כל מיני פעולות בנאליות במקום פשוט לומר אני אוהב אתכם.
זו בעצם קומדיה מטורפת, כזו שתיגע בהמון אנשים. סרט שמדבר על מערכת היחסים שלנו עם אחרים כלומר על החיים, לא ככה? 88 דקות, צרפתית עם תרגום לעברית ואנגלית.
