חבר הכנסת איימן עודה (חד"ש, הרשימה המשותפת) מפרסם מסרים שלהם דגשים שונים בעברית ובערבית בנוגע להריגתה אמש של כתבת אל-ג'זירה שירין אבו עאקלה במהלך פעולת צה"ל בג'נין.
בציוץ בטוויטר בשפה העברית כתב חה"כ עודה: "העיתונאית שירין אבו עקאלה נורתה למוות על ידי הצבא הבוקר בג׳נין לעיני עיתונאים נוספים. שירין היא עיתונאית חרוצה ומוערכת שדיווחה באומץ על פשעי הכיבוש והבוקר הפכה לקורבן שלהם. יהי זכרה ברוך".
בפוסט בפייסבוק בשפה הערבית תיאר חה"כ עודה את "הכיבוש" כ"אבי הטרור". לדברי עודה: "העיתונאית הגיבורה שירין אבו עאקלה הינה קורבן של הכיבוש אבי הטרור… (היא) מצטרפת לרשימה ארוכה של שהידים של בני העם האדיר בהתמודדותו עם הטרור של הכיבוש… עמנו נאבק מדי יום בכיבוש והוא ינצח את הכיבוש הזה".