התיאטרון הלאומי הבימה הציג הבוקר ( יום א) את רפרטואר 2022/23 במעמד ראש עיריית תל אביב-יפו רון חולדאי, לצד מנכ"ל התיאטרון נעם סמל והמנהל האמנותי משה קפטן.
בין ההפקות הצפויות לעלות: "מעגל הקיר הקווקזי", עיבודים בימתיים ל "החיים ע"פ אגפא" מאת אסי דיין, "גט" של רונית ושלומי אלקבץ, "אביבה אהובתי" של שמי זרחין, ההצגות "מלאכת החיים", "אמא קוראז' ", המחזמר "שיער"- לצד שישה מחזות ישראלים מקוריים חדשים פרי עטם של מאור זגורי, הלל מיטלפונקט, שי להב, אוהד חיטמן ואורי אוריין
רון חולדאי, ראש עיריית תל אביב-יפו: "עיריית תל אביב-יפו, מתוך אחריות ציבורית, לקחה על עצמה להציל את הבימה ולא להניח לתיאטרון הלאומי להיסגר. כך יצא הבימה בתחילת השנה לדרך חדשה והחל לפעול כתאגיד עירוני. התיאטרון בן ה-100 ימשיך להתקיים ולשמש כשחקן מרכזי בשדה התרבות הישראלי. שתהיה לכולנו דרך צלחה, מלאה בעשייה תרבותית איכותית."
נעם סמל, מנכ"ל התיאטרון: "הבימה יוצאת לדרך תאטרונית מרתקת וחדשה שמבטיחה לקהל עונה של מחזות מקוריים, מחזות זמר, קלאסיקה, ורפרטואר עסיסי שמתאים לתיאטרון הלאומי בישראל".
משה קפטן, מנהל אמנותי: "אנו בתיאטרון הלאומי "הבימה" מוצאים חשיבות רבה בקידומה של יצירה ישראלית מקורית , ובתוך כך אנחנו בוחרים להציג ברפרטואר רוב מוחץ של מחזות ישראליים , קלאסיים ומקוריים , ולהאיר בזרקור נושאים רלוונטיים לחברה הישראלית , הצעירה והבוגרת כאחד. כמו כן , בחרנו להציג מספר יצירות בינלאומיות יוצאות דופן המבטאות אתגר אמנותי בעל ערך לשחקני התיאטרון וליוצרים אשר ייקחו חלק בהפקתן".
ועכשיו לרפרטואר המלא:
מחזאות ישראלית מקורית
השנה היפה בחיי
מאת: אוהד חיטמן
דרמטורגיה ובימוי: משה קפטן
סיפורם של דנה ורוני בלומנטל- זוג צעיר מצליח המתמודד עם המעבר מחיי זוגיות רומנטיים, יציבים ורגועים לשגרה המאתגרת שבהורות הטריה לבנם הבכור. האם אהבתם תצלח את האתגרים של השנה הראשונה במציאות החדשה או שחיי הנישואין הגיעו לנקודת האל חזור?
גיבורה
מאת: שי להב
בימוי: צדי צרפתי
המחזה סוקר את פרשת חייה המורכבת והסוערת של אידה נודל, אסירת ציון שנאבקה כ-15 שנה בשלטון הסובייטי , מתוכן 4 שנים בגלות בכפר נידח בסיביר שאליו נשלחה אחרי שהורשעה בעבירה של "חוליגניות" קשה כלפי המשטר.
המחזה בוחן מה הניע אישה בודדה בת 40 לצאת למאבק באחד מהמשטרים האכזריים והחזקים ביותר בעולם; מה היה טיב מערכות היחסים הסוערות שלה עם אסירי ציון אחרים ועם משפחתה; ומדוע קרה שאחרי שהגיעה לישראל , עטורת תהילה ובמעמד של סלבריטאית בינלאומית , היא הלכה ונשכחה עם השנים וגם ניתקה את הקשר כמעט עם כל חבריה מהעבר.
החיים עפ"י אגפא
מאת: שלומית ארנון בר לב ועינת ברנבוסקי
עפ"י תסריטו המיתולוגי של אסי דיין
בימוי: שלומית ארנון בר לב
לילה אחד בבר תל אביבי דחוס ואפל שאליו מגיעים הבודדים כדי להימלט מהמציאות הבוערת שבחוץ. כל דמות והסיפור שלה. כולם מחפשים קצת שקט, קצת אהבה, אפילו רק לילה אחד של חסד אנושי. אנשים נפגשים, מתאהבים, נפרדים, כואבים, צוחקים ושרים.
אבל המציאות הישראלית לא נותנת להם לברוח ממנה והיא תשוב ותטפח על פניהם ועל פנינו.
מבעד לדלת
מאת: אורי אוריין
דרמטורגיה: שחר פנקס
כל מה שנינה רוצה זה אהבה. אבל איך אפשר להשיג אהבה כשאת לא יכולה לצאת מהבית?
נינה היא רומנטיקנית בלתי נדלית. היא מכורה לניקיון ולקומדיות רומנטיות. אבל יש לה בעיה - היא לא יצאה מביתה כבר שלוש שנים. יש כאלה שקוראים לזה "אגורפוביה", היא קוראת לזה "תעזבו אותי בשקט". יום אחד קורה הגרוע מכל – בנה המרושש של בעלת הבית, חוזר מחו"ל במפתיע ודורש להוציא את נינה. כדי לא לעזוב, נינה מוצאת את עצמה גרה עם גבר זר שמבלגן לה את הבית ובעיקר את החיים. אבל כשהקשר בין השניים מתהדק, נינה צריכה להחליט: האם לאחר שפתחה את הדלת היא תעז לפתוח גם את הלב?
להתעורר
מאת מאור זגורי ובבימוי
מחזה מקורי מאת מאור זגורי אשר פתח את פסטיבל "האביב הערבי" בברלין. קצינה ישראלית באגף ההאזנות של חיל המודיעין, מתאהבת מרחוק במורד סורי, משורר, לו היא מצותתת בעיצומו של האביב הערבי.
תדע כל אם עבריה
מאת: רובי פורת שובל
ערב מינוי רמטכ"ל חדש, מתמנה גם תא"ל רות לתפקיד הבכיר ביותר כאישה במעוז הגברי- הצבא. כניסתה של תא"ל רות לכוורת הרמטכ"ל חושפת את הסודות האפלים מאחורי משבר המנהיגות החמור בתולדות צה"ל. החשיפה למידע מציבה את תא"ל רות בדילמה בין הבחירה בנאמנות לרמטכ"ל ובין התמיכה בתוכניתו לצאת למלחמה, אשר תשלח את "בנה יחידה, אשר אהבה..." לשדה ההרג.
אביבה אהובתי
עיבוד למחזה: ארז דריגס
עפ"י תסריט מאת שמי זרחין
קלאסיקה ישראלית בת זמננו המבוססת על סרטו המרגש של שמי זרחין שאף זכה בפרס האוסקר הישראלי לסרט הטוב ביותר, התסריט והבימוי הטוב ביותר.
זהו סיפור על יצירה, על גניבה ספרותית, על עוצמה נשית, על החיים בפריפריה ועל הנאמנות למשפחה, בה ביום בהיר אחד קמה האמא - עקרת בית פשוטה ועמוד התווך של הבית - ומחליטה להעז להגשים את עצמה. האם מותר לה? האם יתאפשר לה לשים את חלומותיה לפני מצוקות הבית? והאם הכשרון שלה גדול מסך האשליות של כותבת מתחילה.
אתי החיים משחק הרבה
עיבוד ובימוי: חנן שניר
עפ"י ספרו של דוד גרוסמן
שיתוף פעולה ראשון בין תיאטרון הבימה ותיאטרון גשר
המחזה כמו הספר מבוסס ברובו על אירועים אמיתיים שתחילתם ביוגוסלביה, וסופם בקיבוץ בישראל. זהו סיפורן של שלוש נשים אמיצות, שלושה דורות – הראשונה בהן ורה נוהק (במקור אווה פאניץ'), פרטיזנית יהודיה שהייתה כלואה ומעונה בעבודת פרך משום שסירבה לבגוד בבעלה המת. זהו שיתוף הפעולה השני בין גרוסמן לשניר, שקדם לו המחזה "אישה בורחת מבשורה" שזכה להצלחה גדולה ופרסים רבים.
ימים לבנים
שחר פנקס
מפגש דמיוני בין לאה גולדברג לשתיים מדמויותיה.
ערב אחד, במהלך נסיעה ברכבת , נפגשות שלוש הדמויות, כל אחת נוסעת ליעדה בתקווה לשנות את חייה. לאה גולדברג, בה ה-50 בדרכה לפגוש את אהובה האיטלקי פאולו ויונטה. נורה קריגר, סטודנטית בת 20 הלומדת בברלין, נוסעת לחופשה בת שבועיים בבית הוריה שבליטא. ואלחנן קרון, השוהה בברלין לצורך מחקר אקדמי, נוסע אף הוא ברכבת, לאחר שאשתו לילי עזבה את דירתם.
מחזה בעקבות יצירתה ושיריה הרבים של לאה גולדברג
גולדה
מאת: מוטי לרנר
מיד לאחר מלחמת יום הכיפורים פורצת מחאה ציבורית נגד גולדה ודיין המאשימה אותם בכשל המדיני שהביא למלחמה ובכשל הצבאי שגרם לאבדות כה רבות בה. גולדה הנואשת מנסה להיאבק בהאשמות האלה מול דיין שמבקש להתפטר. שרה, בתה של גולדה מנסה לתמוך באימה החולה והמותשת בעקבות המלחמה, ומגלה את ספקותיה ואת רגשי האשמה שלה. למרות זיכוייה בוועדת אגרנט מחליטה גולדה להתפטר.
גט
עיבוד למחזה ובימוי: שלומי אלקבץ
עפ"י תסריט מאת שלומי ורונית אלקבץ
ויויאן אמסלם נשואה לבעלה אלישע למעלה מעשרים שנה. היא הגישה בקשת גירושין לפני 3 שנים. כשהיא פונה אתו לבית הדין מורים להם לעשות שלום בית. לאחר מספר ניסיונות למלא את הצו, מחלוקת הנישואין כה קשה כשויויאן מתעקשת על פרידה ומשפט הגירושין המתיש והמייגע מתחיל. סדרת דיונים מתישים ואבסורדיים בבית הדין הרבני, החוזרים על עצמם פעם אחר פעם, הופכים למופע קפקאי כמעט קומי, בו ה"נתבע" הוא המחליט היחידי על פסק דינו.
ליא
מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו
הצגה שהיא תיאטרון בתוך תיאטרון בתוך תיאטרון...
גיבורת המחזה "ליא" היא שחקנית, מלכת תיאטרון בשם ליא קניג אותה משחקת שחקנית אחרת, מלכת תיאטרון אף היא, בשם: ליא קניג. זהו מסע ארוך אל העבר: אל עולם הילדות בביתם של זוג שחקנים, אל ילדות שאבדה בין אירועי המלחמה ומסעות הפליטות מארץ לארץ, אל עולמם של תאטרוני היידיש של פעם, אלה שהעברית ראתה בהם אויב. זהו מסעה המצחיק והמרגש של מלכת התיאטרון הישראלי לחזור ולו רק פעם, בדמיונה, אל תיאטרון השווקים והעגלות של ילדותה.
"ליא" היא מתנת אהבה של המחזאי לשחקנית הנפלאה ליא קניג שטולפר.
מחזאות עולמית
הדוקטור
מאת: רוברט אייק
עיבוד חופשי ל"פרופסור ברנהרדי" מאת ארתור שניצלר
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: מירי לזר
פרופסור רות וולף, אישה לבנה יהודייה ממעמד גבוה, מואשמת באפליה דתית וגזעית ומציתה את הדיון השנוי במחלוקת אודות תרבות הביטול. בעולם בו זהות הפרט הופכת לדיון פוליטי על דת, גזע ומין – כל אחד חייב להשתייך לקבוצה, אך מקרה שמתרחש בתוך כתלי המוסד הרפואי המכובד שהקימה וולף מאתגר את התפיסה הזו ומתגלגל ככדור שלג לכדי סערה ציבורית שלא תסתיים לפני שתגבה את קורבנותיה.
השכנים מלמעלה
מאת: ססק גאי
תרגום: אלי ביז'אווי
חוליו ואנה יחדיו כבר מעל 15 שנה, חיי הנישואין שלהם בשחיקה והמרירות ביניהם הפכה לנורמה. בערב הזה, אנה מחליטה להזמין את השכנים החדשים מלמעלה למורת רוחו של בעלה. הזוג הצעיר נמרץ, חושני, חייכני, פתוח ומהווה לזוג מראה על עצמם. ארוחת הערב התמימה מחלצת במהרה מהרביעיה סודות סמויים, פנטזיות והרבה פלפל ואחריה אף זוג לא ישאר אותו הדבר.
אמא קוראז'
מאת: ברטולט ברכט ומרגרט סטפין
מוסיקה: קורט וייל
מלחמת מאה השנים באירופה. על פני שדות הקרב של אירופה משוטטת "אמא קוראז" בעגלה הקרויה "קנטינה"- חנות ומסעדה ניידת יחד עם שלושת ילדיה: אייליף- גבר מגושם ולא חכם במיוחד, גבינשוויץ- גבר תמים אך ישר מאין כמוהו וקאתרין - נערה אילמת. אמא קוראז' עושה עסקים עם החיילים. היא מוכרת ציוד צבאי, מזון, ביגוד ואלכוהול, מתפרנסת מן המלחמה וזקוקה לה כדי להמשיך ולהתקיים. על ילדיה היא מנסה להגן בכל מחיר מפניה.
בזמן שהיא עסוקה במכירת מרכולתה מגוייסים בניה ומוצאים להורג בזה אחר זה. כעת קוראז' וביתה קאתרין חיות בעגלה. הן חונות לילה אחד מחוץ לעיר נצורה. חיילים עומדים לכבוש את העיר וקאתרין מחליטה להקים רעש כדי להעיר את תושביה ולהזהירם. אחוזת תזזית, עולה קאתרין על גג עגלה ומתופפת בתוף. חיילי האוייב יורים בה כדי שתפסיק עם התיפוף והיא מתה. העיר מתעוררת ומתקיפה. קוראז' איבדה את שלושת ילדיה. היא שרה לבתה המתה שיר ערש אחרון ומשאירה אותה לאיכרים שיקברו אותה. קוראז' רותמת עצמה לעגלה וצועקת לחיילים הצועדים: "קחו אותי איתכם"!
האחים ליהמן
עיבוד למחזה: בן פאוול
עפ"י ספרו של סטפנו מאסיני
טרגדיה יהודית־פיננסית בשלושה דורות. זהו סיפורם של שלושת האחים – הנרי, מנדל ומאייר. סיפורם של האחים ליהמן הוא סיפורה של משפחה שהיגרה מבוואריה לאמריקה במחצית המאה ה-19 בחיפוש אחר חיים חדשים. העסקים של האחים ליהמן ידעו עליות ומורדות. בשנות השבעים איבדה המשפחה את השליטה בבית ההשקעות שבנתה, אך הליהמנים כבר לא היו במצב שבו הם צריכים לדאוג. מכאן, תחת ניהולם של ריצ׳רד פולד ולו גלוקסמן, הפך בית ההשקעות מוקד לתאוות בצע וחוסר אחריות כלכלית, עד שב-2008 הכל התפוצץ וליהמן ברדרס רשמה את פשיטת הרגל הגדולה בהיסטוריה: יותר מ-600 מיליארד דולר.
לאופולדשטאדט
מאת: טום סטופארד
תרגום: דורי פרנס
דרמה משפחתית שמתחילה בוינה בשנת 1900 ומתפרשת על פני 50 שנים כשהיא עוקבת אחר משפחה יהודית עד תחילת המאה ה-20. לאופולדשטאדט היה שמה של השכונה היהודית, בפאתי המרכז, מעין גטו ממנו יצאו המשפחות האמידות במיוחד, הרובע היהודי הוותיק והצפוף של וינה. הרמן מרז, הוא יהודי הנשוי לגרטל הקתולית. משפחתו המורחבת של הרמן, שנאספה בדירתו של מרז- נמצאת בלב הדרמה האפית אך אינטימית של טום סטופרד. את המחזה 'לאופולדשטאדט' כתב המחזאי טום סטופארד לאחר שגילה את יהדותו בגיל מאוחר והוא המחזה ההומני ביותר ושובר הלב שלו.
מעגל הגיר הקווקזי
מאת: ברטולט ברכט
בגרוזיה הפאודלית חי מושל עשיר עם אשתו ובנם הקטן. במהלכו של מרד הנסיכים הגדול בדוכס נרצח המושל. אשתו נמלטת בבהלה ונוטשת את בנם הקטן. גרושה, נערת מטבח, מצילה את הילד ובחירוף נפש עושה עמו את דרכה להרים למצוא שם מקלט. עם תום המלחמה מופיעים חיילים וחוטפים מידי גרושה את הילד על פי צו בית דין. אם הילד מבקשת לקבלו לידיה כדי שתוכל להחזיק באחוזת בעלה המת. גרושה והאם נקראות להופיע בפני השופט אצדק שיפסוק למי שייך הילד.
שיער
מחזה ושירים: ג'רום רגני , ג'יימס ראדו
תרגום: אהוד מנור
בימוי: עידו רוזנברג
שיער- המחזמר , שעלה לראשונה ב 1967 , שתול במקורו בתקופת "ילדי הפרחים" של שנות השישים – חבורה של פעילים תוססים , ארוכי שיער , שחרטו על דגלם את המאבק לשלום , לשוויון , לאהבה, לחופש ולאחווה בין בני האדם. שירי המחזמר , שהפכו ללהיטים במצעדי הפזמונים , הפכו עם השנים לביטוי של מרד נעורים וביקורת חברתית נוקבת, כשבניהם:"תנו לשמש יד" , "אין לי חיים" , "אנה אפנה" , "כמה קל ללעוג" , "אקווריוס" ועוד רבים אחרים.
מלאכת החיים
מאת: חנוך לוין
בימוי: משה קפטן
ביום בהיר אחד - או בלילה בהיר שכזה - מחליט יונה פופוך שחיי הנישואין שלו עם לביבה שלו הם כבר "לא". הוא יוצא למצוא חיים אחרים, ואולי אהבה חדשה. כך מתחיל מחזהו המבריק של גדול מחזאי ישראל. אגדה לילית מצחיקה ומרגשת, על האפשרות להגשים את החלום המקנן בכולנו: להתחיל בחיים חדשים גם בגיל לא כל כך חדש.
מניין נשים
מאת: נעמי רגן
תרגום ודרמטורגיה: נויה לנצט
דרמטורגיה: מרים יחיל וקס
בימוי: לילך סגל
מחזה מאת הסופרת נעמי רגן (מחברת רבי המכר "בת יפתח" ו"אל אישך תשוקתך"), מבוסס על מקרה אמיתי הנטוע בתוך ההוויה החרדית בשכונת מאה שערים בירושלים. במרכזו מאבקה של אם ל 12 ילדים בפסק דין שהוציא נגדה הבד"ץ המונע ממנה לפגוש את ילדיה, אותם נטשה כשברחה מביתה לאחר מסכת התעללויות מצד בעלה. באמצעות סיפורה של הגיבורה, חנה קשמן, מטפל המחזה במקומן של הנשים בחברה הישראלית בכלל ובעולם החרדי בפרט.
המדריך למטייל בורשה
מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו
מרגה ויסברג ובנה הצייר הכושל יוסף מגיעים לורשה כדי לתבוע בעלות על בניין גדול בלב העיר,
בניין שהיה עד מלחמת העולם בבעלות משפחתה של מרגה. בין מרגה ויוסף מתנהלת מלחמה רבת שנים, שתחילתה בימי הילדות המוקדמים של הבן והמשכה במאבקים אין-ספור בנושאי: נישואין, גירושין, אמנות, גידול ילדים, כסף, היסטוריה כללית, היסטוריה יהודית וההיסטוריה של המשפחה.
בעוד מרגה מגלה מחדש את ורשה (מושא שנאתה בחמישים השנים האחרונות), מתוודע יוסף
במלון אל בינה, רווקה ישראלית שהגיעה לורשה כדי להשלים את מפעל חייו של אביה המנוח - תיעוד הקהילות היהודיות בפולין במאתיים השנים האחרונות. המפגש הרומנטי המסוכסך בין יוסף ובינה, ההתאהבות המחודשת, המסוכסכת, של מרגה בורשה, מביאים את מלחמת האם והבן אל קרב ההכרעה.
"מדריך למטייל בורשה" הוא מחזה שעניינו גלגול "הורשה הנפשית" מדור לדור. מחזה על הורים
וילדים המתעקשים להשתחרר אלה מאלה, תוך שהם נאחזים בפחד בשימור התלות ההדדית.
פולין ארץ ירוקה
מחזה ובימוי: איציק ויינגרטן
בעקבות הרומן הנפלא של אהרן אפלפלד
סיפורו של גבר יליד הארץ, שמעולם לא רצה לשמוע על קורותיהם של הוריו בכפר שבו חיו בפולין. הוא מחליט יום אחד לסוע אל הכפר הנידח, שם הוא פוגש איכרה נאה בעלת אישיות קסומה , שהכירה את משפחתו כשהיתה ילדה, והיתה עדה להשמדתם של כל תושבי הכפר. סיפור האהבה הגדולה שפורצת ביניהם , הוא סיפור של גילוי עצמי, אהבה עמוקה ומרגשת ,במקום מלא סודות וסכנות , עד סופה העגום. זהו שיתוף פעולה בין תיאטרון "הבימה" ובין בי"הס לאמנויות הבמה של סמינר הקיבוצים.