ההר הנושא את השם השנוי במחלוקת "צלב קרס" יזכה בקרוב לשם חדש. ג'וי מקליין, תושבת האזור בת 81, קראה בעיתון מקומי על ההר הנושא את שם הסמל הנאצי והחליטה לעשות מעשה.
"חשבתי לעצמי שזה מטורף. חשבתי שאולי אני לא יכולה לעשות כלום, אבל אני הולכת לבדוק מה צריך לעשות כדי לשנות את שם ההר", סיפרה מקליין לתקשורת המקומית. היא פנתה למועצת השמות הגיאוגרפיים באורגון עם הצעות לשינוי שמו של ההר. בין היתר היא הציעה לקרוא לו "הר Umpqua" על שם הפארק הלאומי בו הוא ממוקם, וכן הציעה את השם "הר Halo" לזכרו של הצ'יף הליטו, שזכה לכינוי "צ'יף הלו", ראש שבט אינדיאני שחי בכפר סמוך להר ומת בשנת 1892.
הר "צלב הקרס" קיבל את שמו כבר בשנת 1900, ונקרא על שם העיירה "צלב קרס" שעמדה בסמוך אליו אך נכחדה מאז. העיירה עצמה קיבלה את השם "צלב קרס" לאחר שבעלים של חוות בקר שפעלה במקום נהג לסמן את הצאן שלו בעזרת הסמל, עוד לפני שהוא הפך לסמלם של המפלגה הנאצית והיטלר.
קרי טימצ'וק מהחברה ההיסטורית של אורגון סיפר לרשת CNN כי "הר צלב הקרס קיבל את שמו מהעיירה שנכחדה "צלב קרס", שלפי הדיווחים קיבלה את שמה מהבעלים של חוות בקר שמיתג את הבקר שלו בסמל. זה היה בתחילת המאה הקודמת, עוד הרבה לפני שהסמל נקשר לנאצים ולהיטלר.
החוואי השתמש בסמל צלב הקרס כי זה היה סמל סנסקריט שמשמעותו "מזל טוב" או "רווחה". מועצת השמות הגיאוגרפיים באורגון אמורה להתכנס בשבועות הקרובים על מנת לבחון את ההצעות לשינוי שמו של הר "צלב הקרס", ומקליין עצמה אמרה כי "אני שמחה על האפשרות של השינוי. אדם אחד יכול לעשות את ההבדל".