ספרים על איראן תמיד מציתים את הדמיון. מה באמת מסתתר מאחורי משמרות המהפיכה, גרעין וחיים מסתוריים.
גם המאבק בין ארצות הברית לבין איראן מוסיף לכך נופך משלו. ונוסיף לכל אלו צלע שלישית בדבר ספרות, ספרים וחומר קריאה שאינו מטעם המשטר ונקבל תמונת מצב מושלמת.
ספר חדש, היוצא לאור בימים אלו, מגולל את כל שלוש הצלעות. גם איראן וחייה, גם ההקשרים מול אמריקה הגדולה וגם ספרים.
הספר החנות למכשירי כתיבה בטהראן מגולל רומן היסטורי מסעיר ונוגה על אהבה, אובדן וגורל, שנע במרחב שבין ארצות הברית של ימינו לטהראן של ימי ההפיכה האיראנית בשנות החמישים.
הספר מספר את סיפורה של רויא, צעירה אידיאליסטית חולמנית, המוצאת גן עדן ספרותי בחנותו המתפקעת מספרים, כסתות דיו ועטים נובעים של מר פח'רי המקסים.
המוכר בעל הנפש הרומנטית מכיר לרויא את הלקוח האהוב עליו, בהמן יפה התואר, נער בעל חוש צדק מפותח שרוחש אהבה לשירתו של רוּמי, ורויא נשבית בקסמו מיד.
חודשים ספורים לאחר מכן, ערב נישואיהם, פורצת ההפיכה. במהלך המהומות בהמן נעלם ורויא לא מצליחה ליצור איתו קשר במשך זמן רב. שבורת לב, היא עוקרת לקליפורניה, נישאת לאחר וממשיכה בחייה.
שישים שנה לאחר מכן יד הגורל מפגישה אותה שוב עם בהמן, והיא יכולה סוף-סוף לשאול אותו את השאלות שטרדו את שלוות רוחה כל חייה: מדוע עזב אותה, לאן נעלם וכיצד הצליח לשכוח אותה כשהיא לא הצליחה לשכוח אותו מעולם?
על רקע הסמטאות המאובקות והתוססות בלהט מאבקם של צעירי טהראן, רוקמת מרג'אן כמאלי במיומנות ובעדינות סיפור אהבה מפעים וטרגי, אפוף ניחוחות יסמין, מי ורדים ותבלינים.
הסופרת מרג'אן כמאלי, מתגוררת כיום בארצות הברית, הרחק מעיני המשטר. לכן כנראה קל היה לה להביא לאור את הסיפור שהתגלגל אליה. כמי שנולדה בטורקיה להורים יוצאי איראן וחייתה בטורקיה, באיראן, בגרמניה, בקניה , הסיפור הצית את דמיונה ומשם הוא הועבר לקוראים רבים ברחבי העולם. בקרוב גם נזכה בסדרת טלוויזיה ברשת HBO שתביא אותו בצורה מצולמת.
334 עמודים, כתובים ביד חלקה, מעניינת ושופעת תיאורים של טהראן, של החיים מתחת לחיים השלטון, אפוף בניחוחות איראניים לשם שינוי נעימים וריחניים.