בעקבות הפציעה של דארן היליארד, שנפגע ברגלו במשחק הליגה מול נס ציונה וייעדר מהמשחקים הקרובים, מכבי תל אביב הגיבה בזריזות והחתימה את ג'יילן אדאמס לשלושה חודשים עם אופציה עד תום העונה.
הקומבו-גארד האמריקני בן ה-26 (1.91 מ'), שיחק כזכור בעונה שעברה במדי הפועל ירושלים וכעת יצטרף לקו האחורי של המאמן עודד קטש.
"לג'יילן אדאמס יש יכולות התקפיות טובות מאוד ומוכרות", הסביר המאמן עודד קטש לאחר החתמתו של הגארד. "נוצר מצב שאנחנו צריכים עוד גארד יוצר לרוטציה והוא יוכל לעזור לנו".
"אני נרגש ואסיר תודה על ההזדמנות לשחק עבור ארגון יוקרתי כמו מכבי", אמר ג'יילן אדאמס לאתר הרשמי של המועדון. "אין משהו דומה למסורת והתרבות של הקבוצה הזאת. אני מצפה להצטרף לחבורה שיש בה כבר הרבה כשרון ולעזור לה להתחרות על תארים".
בעונה שעברה במדי ירושלים קלע אדאמס 15.1 נקודות, הוריד 3.4 ריבאונדים ומסר 3.3 אסיסטים בממוצע למשחק בעונה הסדירה. בשבעת משחקי הפלייאוף של האדומים מהבירה סיפק ממוצעים של 13.4 נק' (50% לשתיים, 38.7% מהשלוש ו-84.6% מהעונשין), 6.3 ריב' ו-2.6 אס' לערב.
בתשעת משחקיה של הפועל ירושלים במסגרת ליגת האלופות של פיב"א הוביל אדאמס את קלעי קבוצתו עם 17.8 נקודות (40% מהשלוש), קטף 4.6 ריבאונדים, מסר 2.9 אסיסטים וחטף 1.3 כדורים בממוצע למשחק.
אדאמס נולד ב-11 בדצמבר 1995 במסצ'וסטס שבצפון-מזרח ארצות הברית. לאחר התחלה קצרה בשורות דרום פלורידה, הוא התקבל לתכנית הכדורסל המצליחה של אוניברסיטת קונטיקט. בשלוש עונותיו האחרונות במכללות קלע ממוצעים דו-ספרתיים והתייצב במקום ה-12 בכל הזמנים בין קלעי ההאסקיז, אולם לא נבחר בדראפט 2019.
לאחר מכן הוחתם על חוזה קצר בניו אורלינס, שלאחריו שיחק במדי קבוצת ה-G-League של הפליקנס. בעונת 2020/21 שיחק 7 משחקים בשורות שאלון מהליגה הצרפתית ותרם 20.3 נק', 3.1 ריב' ו-3 אס' בממוצע למשחק. לאחר מכן חזר לאירי בייהוקס מליגת הפיתוח ובאוגוסט 2021 הצטרף לירושלים.
במשחק הראשון מול מכבי בעונה שעברה נעצר על 5 נקודות, אולם במפגש השני סיפק 26 נקודות, 5 אסיסטים ו-4 ריבאונדים ובסיבוב השלישי קלע שוב 26 נק' לזכות הירושלמים.