באירוע צמאה מציג מכון שטיינזלץ את ספרי הפרשנות של הרב עדין שטיינזלץ זצ"ל לכתבי חסידות חב"ד. בעמדת ערוץ 7 התארחה פרומה הולנד נציגת המרכז באירוע.
"אנחנו משיקים ביריד סדרת ביאורים חדשה שנקראת שערים לחסידות, ביאורים של הרב שטיינזלץ לכתבי האדמו"ר הזקן", אומרת הולנד המספרת על ליקוט הביאורים המתבססים על השיעורים הקבועים שהעביר הרב שטיינזלץ בכל יום חמישי מאז שנות החמישים על כתבי חב"ד.
"מהשיעורים האלה יצא הביאור לתניא ומצאנו קלטות וסריקות חדשות שאנחנו מבצעים כדי להבין כל מילה שהרב אומר. מצאנו אוצרות שהחלטנו שהגיע הזמן להוציא אותם לאור העולם", היא מספרת ואת הפירושים מגדירה כ"פירושים יוצאי דופן, בוערים כמו האדם שהוא היה. אני לא מגיעה מבית חב"די והרב הצליח בשיעורים שלו להסית אותי לתורה הבוערת הזו שבעזרתו התחברה לחיי היומיום של האנשים. הוא מעלה אותך אל הדברים דרך דוגמאות שמסייעות להבין את הדברים הגאוניים האלה".
בעיני הולנד פירושו של הרב שטיינזלץ לתלמוד ופירושיו לכתבי חב"ד הם חלק מעולם אחד. דוגמא לחיבורים שחולל הרב היא מוצאת בספר החדש העוסק בעולמה של תפילה חיבר בין הסברים לוגיים מדעיים לבין תפילתו שלו שהייתה תפילת חסיד. "הוא היה מתפלל מתוך עבודה, וזה מה שהוא ניסה ללמד אותנו לעשות".
לדבריה בעוד בפירושי הרב לתורה ולתלמוד הרב היה "שקוף", כהגדרתה, מבקש להציג אך ורק את מה שאמרו האבות או האמוראים, הרי שבלימוד כתבי החסידות הגישה הייתה הפוכה לחלוטין. "הוא כאלו אומר אני צעדתי בדרך הזו, נתתי יד לאדמו"ר הזקן, ואלמד אותך להבין מה צריך להרגיש בתפילה".
הולנד לא חשה אי נוחות כלשהי מול השאלה אם העבודה סביב הרב שטיינזלץ אינה סוג של חסידות. להיפך. היא מגדירה את עצמה כחסידה של הרב ואומרת שאכן הרב שטיינזלץ יכול להיות מדריך ויכול להיות רב'ה שמלווה את חסידיו. "גם מי שלא מרגיש קשור לחסידות יכול דרך הספר החדש להתחבר לתורה ולהשתפר כאדם".