שוב זה קורה לו: השיא ג'ו ביידן נשא נאום לציון 30 שנים לכינון חוק חופשת משפחה ורפואה, וביקש להתגאות במספר הנשים הגדול המכהן בממשל שלו.

אלא ששוב התקשה הנשיא האמריקאי למצוא את המילים הנכונות, התבלבל, וגרם למבוכה בקרב קהל הנוכחים. "יותר ממחצית הנשים בקבינט שלי, יותר ממחצית מאנשי הקבינט שלי, יותר ממחצית הנשים בממשל שלי הן נשים", אמר ביידן, במהלך הנאום בו דיבר על הסיוע שלו למשפחות מעוטות יכולת עם אמהות עובדות.

באירוע החגיגי לקחו חלק גם סגנית הנשיא קמלה האריס, ונשיא ארה"ב לשעבר ביל קלינטון, שאמר כי "כאשר התמודדתי לנשיאות בשנת 1992, אמהות עובדות היתה עובדה נפוצה הרבה יותר מאשר בתקופת ילדותי".

המשפט המוזר של ביידן, שהתגאה כי "יותר ממחצית הנשים בממשל שלי הן נשים", מצטרף לסדרת התבטאויות מוזרה של נשיא ארה"ב. בחודש ספטמבר האחרון ביקש ביידן במהלך אירוע פומבי לפנות לחברת הקונגרס ג'קי ולורסקי, שנהרגה בתאונת דרכים חודש לפני כן, למרות שהוא עצמו נשא אז דברים לזכרה.

לפני מספר שבועות ביקש ביידן לאחל "מזל טוב" לאשתו של מרטין לותר קינג השלישי, אך שכח את שמה ומלמל שם אחר לחלוטין, מה שהוביל לפרצי צחוק מצד הנוכחים באירוע, שחלקם חשו נבוכים במיוחד.