בקבוצות הדתיות מתפרסם מכתב נגד השמאל הישראלי שכתב הרב קובי דביר מישיבת "מדברה כעדן" במצפה רמון על רקע עצירת החקיקה.
המכתב שהתפרסם תחת הכותרת: "לשמאל האהוב והאלים", גרם בין השאר לעיתונאית "ידיעות אחרונות" חן ארצי סרור לתקוף אותו בחריפות.
"כמו כל טקסט חרדלי מדובר במסמך פסיב אגרסיב שלא נגמר. אבל הרי לכם המיטב 1. השמאל חולה", אמרה סרור. "2. הימין אישה מוכה. מאד אוהבת שהם מקפידים על הזדהות עם דימויים של אלימות נגד נשים וביד השניה מתעלמים מאלימות ממשית נגד נשים.
וכמובן המשפט האהוב עליי: אני אוהב אתכם מאד אך בז לכם כמו שלא בזתי לאדם". כל התורה החרדלית כולה על רגל אחת: מתק שפתיים ואהבת ישראל דמיונית שכולה בוז והתנשאות. יש שם עוד מלא פנינים אבל היום קצר והמלאכה מרובה".
הרב כתב במכתבו "לשמאל אהוב והאלים, אתם חולים, לא הבנו עד היום באיזו מחלה מסוכנת אתם חולים, לא הבנו כמה הערכים שעליהם גדלתם חדרו עמוק לנפשותיכם. לא הבנו עד כמה השנאה אכלה אתכם בכל פה והתמלאתם גאווה, שחץ, בוז ותעוב לנו ולערכנו. לא הבנו כמה אלימים ואנרכיסטים אתם מסוגלים להיות. אך כעת הבנו ולפתע פתאום התפקחנו כאישה מוכה, הסובלת תחת בעלה שנים רבות מהשפלות, הכאות ובוז וחושבת שזה מקרי וזה יעבור. כל פעם זאת מעידה חד פעמית בעיניה שאינה מלמדת על המהות. עד שהיא מתפקחת ומבינה את מצבו של בעלה לאשורו. אז זה רק עניין של זמן עד שהיא תשנה את המצב".
"זה ייקח לנו יותר זמן מאשר לאישה המוכה. שנים ואולי שנות דור, אך זה יקרה משום שאין ברירה. אנחנו לא סומכים עליהם! מי מכם שנשארה לו עדיין לחלוחית בריאה, אנו מתפללים עליו שיצליח להבריא, להתפקח ולחזור הביתה אלינו, לעם האוהב המאוחד והמאמין. אך לצערי, אני מזהה שחלקכם חולים חשוכי מרפא שלא יצליחו להירפא, הלוואי שאני טועה. אוהב אתכם מאוד, אך בז לכם כמו שלא בזתי לאדם".