זכיתי להסתופף בצילו של משה בן ישראל שטרן: החזן דניאל כל טוב סופד

משה שטרן הוא חוליה מקשרת בין דור החזנים של תור הזהב של החזנות במאה הקודמת לבין דור החזנים של ימינו.

הוא שספג חזנות אצל אביו החזן ישראל שטרן ואצל חזני הונגריה בילדותו לפני מלחמת העולם השניה, לאחר מכן היה ממתווי וממיסדי חזנות ארצישראלית בהיותו החזן הראשי בהיכל שלמה בירושלים והופעות פומביות רבות לרבות בקול ישראל.

לאחר מספר שנים בדרום אפריקה ירש את החזן משה קוסביצקי בבית הכנסת בית אל בניו יורק ועשה שם חיל כעשר שנים. בהמשך חזר להשתקע בארץ אך הקריירה שלו היתה בינלאומית מסועפת ומפוארת. עשרות שנים כחזן בימים הנוראים בברזיל ובשנותיו האחרונות כחזן בבית הכנסת Loop בשיקגו.

ייחודו היה לא רק בקולו האדיר והמרטיט, אלא הוא היה חזן של נוסח, של אלתור, של לחנים ושל סגנון ייחודי. פעמים רבות הביע את מורת רוחו מהחזנים הצעירים שכולם שרים את אותו רפרטואר, במקום לבור להם דרך של סגנון ייחודי המתאים להם. הוא אמר לי "מעולם לא שרתי את 'רזא דשבת' של פינצ'יק (אין שבת חזנות ללא היצירה הזו) פשוט כי היא לא התאימה לקול ולסגנון שלי".

כילד וכנער זכיתי להסתופף בצילו בבית הכנסת שלנו בשכונת הר נוף בירושלים. שם ראיתי מהו חזן שלוקח את תפקידו במלוא הרצינות הראויה. בין אם זה היה הימנעותו לעבור כך סתם לפני התיבה ללא מקהלה (למעט בשבתות היארצייט של הוריו), הסטנדרטים המקצועיים שלא היה מוכן להתפשר עליהם כמלוא הנימה והטלית הרקומה בגאווה "החזן משה בן ישראל שטרן".

זה לא חזן שמביא בידור להמונים - זה היה חזן אמיתי ששליחותו בשם הציבור נלקחה במלוא כובד האחריות. במישור האישי - לא היה לבבי הימנו. נהנינו עד מאד מחוש ההומור ההונגרי המפותח שלו ומז'אנר "בדיחות החזנים" שהיה אהוב עליו מאד ולדעתי שמעתי ממנו עשרות אם לא מאות בדיחות בניחוח יהודי, ותמיד ריצד הזיק ההומוריסטי הזה בעיניו. אבל כשהוא ניגש לעמוד התפילה - לא היה שם הומור אלא כובד ראש והפנמה עמוקה של המשימה כשליחו של הציבור.

משה שטרן ז"ל

צילום: באדיבות "יובל" האנסמבל הישראלי לחזנות

בשנים האחרונות הוא ביכה רבות את "מצב החזנות" - היה לו קשה עם העובדה שניטל ההדר מהתפילה בציבור, ושבבתי הכנסת כבר לא מחזרים אחר שליחי ציבור היודעים את מלאכתם אלא מסתפקים בבן קהילה מזדמן שמעביר את התפילה במילוי טכני של תפקיד "החזן".

על אף שזכה להערצה רבה, ושקריירה מפוארת היתה מאחוריו, משה שטרן דאג לעתיד של מעמד החזן והתפילה בציבור. הוא דאג לדור הצעיר שתמיד היו מוזמנים להתארח אצלו בשמחה ולהתבשם מידיעותיו העצומות ותובנותיו המחכימות. השאיר לנו אחריו אוצר בלום של יצירות שהפכו לנכסי צאן ברזל ובעיקר מורשת של גאוות יחידה בתפקידו של החזן.

--

דניאל כל טוב משמש במילואים כסגן החזן הראשי לצה"ל, לשעבר החזן הראשי של כפר שמריהו וכיום חזן בחגים בקהילת אהבת תורה בניו ג'רזי. דניאל גדל בצעירותו כשכנו של שטרן וכבן אותה קהילה בשכונת הר נוף בירושלים.