לבית המשפט המחוזי בירושלים הוגש אמש (שני) ערר בעניינם של העצורים היהודים, אלישע ירד ויחיאל אינדור, שנעצרו לאחר התקרית בכפר בורקא.
את הערר הגישו עו"ד אביחי חג'בי ועו"ד נתי רום המייצגים את השניים מטעם ארגון חוננו. בערר מבקשים עורכי הדין מבית המשפט לקצר את הארכת המעצר של השניים, לאחר שהובהר כי ירד אינו חשוד כלל בירי, ואילו אינודר הדגיש בחקירתו את הצורך בירי כיוון שהיה בסכנת חיים. גם הבוקר מאושפז אינדור בבית החולים שערי צדק ומתאושש מניתוח ראש שעבר לאחר שנפצע בתקרית באורח קשה.
בנוגע לירד נכתב בערר כי גם לטענת המשטרה הוא לא עשה כל שימוש בנשק, קל וחומר לא ירה בו. בנוגע לאינדור נכתב, הוא מסר גרסה ברורה תוך שהוא מבהיר כי פעל כאשר היה נתון בסכנת חיים מיידית.
עוד צויין כי הדברים מקבלים משנה תוקף שהמשטרה לא כפר בטענות לפיהן המתיישבים היהודים הותקפו באופן ברוטאלי. עוד נטען כי לא קיימת ולו תשתית מינימאלית ראייתית לביצוע העבירה של רצח בכוונה תחילה או באדישות.
בערר שוללים עורכי הדין גם את הטענה לשיבוש ראיות מצד העצורים. על פי המתואר בערר, כבר שהגיעו השוטרים אל ירד הוא זה שהפנה אותם למקום הימצאו של האקדח בביתו של אינדור. "התנהלות שכזו מעידה כאלף עדים כי לירד לא היה כל חשש שביצע עבירה כלשהי וכי ניתן ללמוד על שיתוף הפעולה שלו עם המשטרה". גם בנוגע לעובדה שהאקדח נלקח מהזירה נטען שזה היה מחשש שהוא ייפול בידיהם של הפלסטינים והם יעשו בו שימוש כנגד יהודים.
טענה נוספת שעולה בהיא שבית המשפט השלום לא נתן משקל מספק ל"חלקם הברוטאלי והאכזרי של הפלסטינים באירוע". לדבריהם, נציג המשטרה אישר כי אף אחד מהפלסטינים שהיו באירוע לא נחקר על אף שאין חולק כי תקפו באופן אכזרי את המתיישבים במקום. המערערים טענו כי מדובר באירוע מתמשך כמעט שעתיים בו הותקפו מתיישבים רבים, וכי גם אם אדם קיפד את חייו יש לבחון את האירוע בפרספקטיבה רחבה.
לסיום נטען כי בית המשפט לא בחן את החלופות שהוצעו במהלך הדיון ואף לא מצא להניח נקודת ביקורת מצומצמת יותר - דווקא בשל המורכבות הראייתית בתיק.
לאור כל זה מבקשים עורכי הדין מבית המשפט לקבל את הערר להורות על ביטול החלטת בית משפט השלום וכן להורות על שחרורם של שני העצורים.
אמש פורסם שגורמים המעורים בפרטי חקירת האירוע אומרים כי יהיה קשה מאוד להרשיע את היורה בהריגה או בוודאי ברצח, לנוכח העובדה שנפצע כל כך קשה, מה שנראה כמו הגנה עצמית לגיטימית. עוד דווח כי דווח כי הסיכוי שבאירוע יוגש כתב אישום בעבירת המתה כל שהיא נמוך, וככל הנראה המתיישבים צפויים להשתחרר בימים הקרובים ממעצר, זאת בשל כך שגופת הפורע הפלסטיני שנורה באירוע, נקברה מבלי שבוצעה בה נתיחה לאחר המוות.