שני ציורים מהמאה ה-19 של האמן הבריטי ג. מ. וו. טרנר, שעד עתה נחשבו לציורי נוף של ונציה, מתארים למעשה את עיר הנמל הבריטית פורטסמות'.
במשך יותר משלושה עשורים הוצגו הציורים תחת הכותרת הלא נכונה. הטעות התגלתה על ידי עובדי מוזיאון "טייט בריטיין" הלונדוני, בעת שהכינו תערוכה חדשה.
כתבי עתי"ם מדווחים כי איאן וורל, אוצר התערוכה "טרנר וונציה", אמר כי לציורים ניתנו השמות השגויים כאשר הוצגו במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
"גודל הבד גדול משמעותית מזה ששימש ל-19 הציורים הקטנים של ונציה שטרנר הציג בין 1840 ל-1846", אמר.
לדבריו, ייתכן כי הציורים מתארים את הגעתו של מלך צרפת, לואי-פיליפ, לפורטסמות' ב-8 באוקטובר 1844, אירוע שבו השתתף טרנר.
אחת העבודות, שקודם תויגה כ"סצינה בפסטיבל לאגון, ונציה (1984-5)" קיבלה כעת את השם "הגעתו של לואי-פיליפ לפורטסמות' 8 באוקטובר 1844". היצירה השנייה, "תהלוכת סירות עם עשן רחוק, ונציה (1845)", תיקרא מעתה "נחיתתו של לואי-פיליפ בפורטסמות', 8 באוקטובר 1844". (ש)
במשך יותר משלושה עשורים הוצגו הציורים תחת הכותרת הלא נכונה. הטעות התגלתה על ידי עובדי מוזיאון "טייט בריטיין" הלונדוני, בעת שהכינו תערוכה חדשה.
כתבי עתי"ם מדווחים כי איאן וורל, אוצר התערוכה "טרנר וונציה", אמר כי לציורים ניתנו השמות השגויים כאשר הוצגו במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
"גודל הבד גדול משמעותית מזה ששימש ל-19 הציורים הקטנים של ונציה שטרנר הציג בין 1840 ל-1846", אמר.
לדבריו, ייתכן כי הציורים מתארים את הגעתו של מלך צרפת, לואי-פיליפ, לפורטסמות' ב-8 באוקטובר 1844, אירוע שבו השתתף טרנר.
אחת העבודות, שקודם תויגה כ"סצינה בפסטיבל לאגון, ונציה (1984-5)" קיבלה כעת את השם "הגעתו של לואי-פיליפ לפורטסמות' 8 באוקטובר 1844". היצירה השנייה, "תהלוכת סירות עם עשן רחוק, ונציה (1845)", תיקרא מעתה "נחיתתו של לואי-פיליפ בפורטסמות', 8 באוקטובר 1844". (ש)