במלאת 50 שנה למלחמת יום הכיפורים, פנה תאגיד השידור הישראלי לזמרת והיוצרת חוה אלברשטיין והזמין אותה להקליט שיר שילווה את פרויקט השידורים בתאגיד לציון יום השנה למלחמה.
אלברשטיין בחרה להקליט מחדש את שירה "השכם השכם בבוקר", למילים של רחל שפירא וללחן של סשה ארגוב (העיבוד המקורי של מתי כספי) מתוך אלבומה האלמותי "כמו צמח בר".
האלבום שיצא אחרי המלחמה כלל גם את השיר "לו יהי", שכתבה עבורה נעמי שמר, שהפך לאחד השירים המזוהים עם המלחמה אך בשונה מ"השכם השכם בבוקר" מציף רק את התקווה שלאחר השכול והכאב.
בהוצאתו המחודשת של האלבום, בשנת 2006 כתבה אלברשטיין: "כמו צמח בר היה תקליט של הזדככות, של רצון להפוך את התסכול, העלבון, האבל והכאב שעברו על כולנו אחרי מלחמת יום הכיפורים למשהו חיובי, לשינוי, לתקווה. היה בי צורך לנחם, לא לצעוק, לא להאשים."
על ההקלטה החדשה מספרת אלברשטיין: "את השיר "השכם השכם בבוקר" הקלטתי לפני חמישים שנה. אני מקשיבה להקלטה ההיא ואני שומעת הרבה פאתוס וכעס. כשעמדתי להקליט את השיר מחדש, תהיתי איך ניגשים לשיר הזה היום?"
"מאז שהסתיימה המלחמה האיומה הזאת אנשים השתנו. ואני ביניהם. אנשים שואלים שאלות, אנשים כבר לא מקבלים הכול כמובן מאליו. נוצרה קבוצה. הדבר הראשון שידעתי הוא שאני זקוקה לעוד קולות. מהרגע הזה מסרתי את השיר לידיו הטובות והרגישות של המוסיקאי ערן ויץ, שהרכיב מקהלת קולות, שהשתתפו בה מאיה בלזיצמן, דורון טלמון (ג'יין בורדו), מתן אפרת וערן עצמו. עכשיו אין פאתוס, אין כעס, אבל יש עצב יש צער ואפילו שבריר של תקווה".
"אחר כך זרחה השמש על אחינו הנחים
והאירה באור חדש את פצעינו הגלויים,
לאט-לאט למדנו שוב להבחין
בכוח המופלא של החיים.
אחר כך זרחה השמש ברוך וברחמים
והאירה באור חדש את האימה והתקווה,
וכל מי שהיה שם ביקש לו ניחומים
בחסד ומסירות, סליחה ואהבה."
שפירא כתבה את מילות השיר מיד לאחר המלחמה, כשאותות הטראומה הלאומית ניכרים בו היטב. השיר מתאר בין היתר את סיפורם של הלוחמים, שקמו מתוך השבר העמוק ובחרו להמשיך בחייהם. בשורות השיר מתארת שפירא את זריחת השמש על שטח הלחימה עם תום הקרב, את הבוקר החדש שעולה על הנופלים שנותרו עדיין בשטח-האש, אבל גם את השחר שמנסה להצית תקווה חדשה לאחר הלחימה.
תאגיד השידור יצר קליפ מיוחד להקלטה החדשה של אלברשטיין. הקליפ כולל קטעים מתוך סרטי התעודה והדרמה שהופקו ב"כאן" לציון יום השנה ה-50 למלחמה ובהם "המזח", שמביא את סיפורו של מוצב המזח ליד התעלה ו"האחת", שמביא את סיפורה של טייסת 201 של חיל האוויר, ששורה ארוכה מטייסיה נפלו או נפלו בשבי בימי המלחמה.
(אנחנו עושים מאמץ גדול לאתר את בעלי הזכויות בצילומים. השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע או לא אותר נעשה לפי סעיף 27א ל'חוק זכויות יוצרים'. אם זיהיתם צילום ואתם בעלי הזכויות בו, יש לפנות ל-news@a7.org )