מערך ההסברה הלאומי השיק מהדורת חדשות יומית חדשה בשפה הפרסית. המהדורה, הפונה לקהילה האיראנית הגולה, נצפתה גם באיראן עצמה. התשדירים מוקלטים בשפות נוספות, בהן צרפתית, ספרדית, רוסית וערבית.
החדשות, המשודרות מתל אביב, כוללות עדכון על הנפגעים במלחמה, כמות החטופים המוחזקים בידי חמאס, ועדכון קצר על הפעילות הצבאית ברצועת עזה ובגזרות השונות.
בנוסף, משודרים קטעי וידאו קצרים הנוגעים למלחמה. כך למשל, דווח השבוע על הקרנת תיעוד הזוועות בטבח של חמאס בפני חברי הכנסת. אייטם אחר עסק בהפגנות התמיכה בחמאס, בהתגברות האנטישמיות ברחבי העולם ובמתקפות טרור נגד מדינות במערב.
בנוסף, במהדורה שולבו דבריו של גאזי חמאד, בכיר חמאס, שהבהיר כי בכוונת ארגון הטרור לשחזר את זוועות ה-7 באוקטובר עד להשמדת ישראל.
מגיש המהדורה הפרסית הוא בן שבתי, בן 51, ישראלי שגלה מאיראן בילדותו לאחר ההפיכה.
שבתי שוחח עם רשת ה-NBC שדיווחה על המהדורה ואמר: "רצינו לדבר עם העם האיראני באופן ישיר בלי צנזורה, עם מידע מדויק, ולספר להם על הטבח והרצח של חמאס, ולשרטט את התמונה המדויקת".
מהדורות החדשות מופקות על ידי במאי הסרטים האמריקני גיא רוס מלוס אנג'לס. רוס, שהיה בישראל במקרה בביקור משפחתי, התגייס לטובת מערך ההסברה, יחד עם 30 מתנדבים שעובדים סביב השעון על מנת להפיק את תשדירי החדשות בתיאום עם מערך ההסברה.
"כשאתה נתקל בתמונות ובסרטונים של מה שקרה זה מכניס אותך להלם ומחזק את הסיבה בגללה כולנו התנדבנו", אמר רוס ל-NBC.