יוצרי וכוכבי הסדרה 'קופה ראשית' של כאן 11 ספדו היום (ראשון) לרס"ר (במיל') שי טרמין ז"ל, בן 26 מראש פינה, לוחם בגדוד 6623 בעוצבת חוד החנית שנפל ברצועת עזה ועבד כעוזר הפקה בתוכנית.
בפוסט בפייסבוק כתיב יניב זוהר, מיוצרי הסדרה, "שי שלנו איננו, עוזר ההפקה האהוב כל כך. תמיד חרוץ, תמיד עם חיוך צנוע, אף פעם לא מתלונן, הראשון שמגיע והאחרון שהולך, וכמובן החתיך של ההפקה. תמיד תהיה חלק ממשפחת קופה ראשית נשמה גבוהה שכמוך".
הוא צירף סרטון מיום הצילומים האחרון של העונה הרביעית של הסדרה, שם נפרדו בהפקה מטרמין עם קריאת "הוא חתיך".
גם המפיקה יעל גבע ריטבלט ספדה: "משפחת קופה ראשית מצטערת להודיע על מותו של שי טרמין שהיה ע. הפקה מסור בעונה הרביעית ואיש שיחה שנגע בלבבות של כולנו. שי נפל בעזה ביום שישי האחרון ומאז אנו כואבים את לכתו. שי היה אחד שעוזר לכולם, נותן מעצמו, איש שיחה, לב ענק ואף הספיק להצטלם במספר סצנות שונות בעונה הרביעית, גם בהופעה של חיים משה".
"השחקנים והצוות וההפקה כולה עצובה ובוכה ומוסרת תנחומים למשפחה ולחבריך הקרובים".
השחקן יניב סוויסה, שמגלם בסדרה את דמותו של ניסים, הגיב לה: "שי היקר והאהוב. יהי זכרו ברוך".