עובדי חברת "אמריקן איירליינס" נדהמים מחדש בכל פעם בו הנוסעת פטרישיה מגיעה לשדה התעופה.
פטרישיה, ששמה המלא לא פורסם, היא קשישה אמריקאית בת 101 שנולדה בשנת 1922. היא מספרת כי בכל פעם בו היא או אחד מבני משפחתה מבצעים הזמנה של כרטיסי טיסה, המערכת המקוונת של "אמריקן איירליינס" אינה מזהה את שנת הלידה שלה, ובמקום זאת מופיעה במערכת שנת הלידה 2022 כך שפטרישיה "הופכת" בבת אחד לתינוקת בת שנתיים.
בראיון לרשת BBC סיפרה פטרישיה על הפעם האחרונה בה הגיעה עם בתה לשדה התעופה. "הבת שלי ביצעה את ההזמנה באינטרנט עבור כרטיס הטיסה, והמחשב בשדה התעופה חשב שתאריך הלידה שלי הוא 2022 ולא 1922. אותו דבר קרה בשנה שעברה והם גם ציפו לילד ולא לי. זה היה מצחיק, כי הם חשבו שאני רק ילדה קטנה ואני זקנה בת 101".
לטענתה, יש גם דברים פחות נעימים ב"להיות תינוקת" לפתע ולא בגיל האמיתי. "פעם אחת לצוות בשדה התעופה לא היה כיסא גלגלים מוכן עבורי בטרמינל, כי הם ציפו לתינוק שהם יוכלו לשאת. הייתי רוצה שהם יתקנו את המערכת הממוחשבת, כי בתי המסכנה נאלצה לשאת את כל המטען והלבוש שלנו כמעט קילומטר משער אחד למשנהו", סיפרה פטרישיה.
למרות הקושי, פטרישיה כבר הזמינה טיסה נוספת לבקר את משפחתה בארה"ב בסתיו הקרוב, אז היא כבר תהיה בת 102, והיא מקווה כי עד אז המערכת תתוקן והיא לא תהפוך שוב "לתינוקת" בעל כורחה.