פרקליטות המדינה הגישה לבית משפט השלום בת"א כתב אישום נגד יהונתן פולק, תושב ת"א כבן 42, בגין עבירות של הסתה לאלימות בדברים שפרסם בטור באתר "הארץ" ובנאום שנשא בפני קהל.
בכתב האישום נאמר כי ביוני 2020 בעת שעבד כמעצב בעיתון "הארץ", פרסם פולק טור במהדורה הדיגיטלית של העיתון, תחת הכותרת "שוב אני הולך לכלא", ובו כתב קריאות לאלימות או דברי שבח ועידוד למעשי אלימות".
בין היתר כתב: "כדי להצטרף באמת למאבק למיטוט האפרטהייד הישראלי, יהיה על מיעוט האזרחים הישראלים היהודים שמעוניינים בכך, להצביע על זכויות היתר שלהם ולהיות מוכנים לשלם את מחיר הוויתור עליהן. עלינו לחצות את הקווים ולהפר את החוק. למרות המחיר, עלינו להצטרף אל ילדי האבנים ובקבוקי התבערה. עלינו לצעוד בעקבותיהם".
בחלוף מספר שעות הוריד עורך באתר, שלא על דעת פולק, את המילים "ולהפר את החוק. למרות המחיר, עלינו להצטרף אל ילדי האבנים ובקבוקי התבערה".
באישום השני נאמר, כי ביוני 2021 נאם פולק במועדון "צוותא" בת"א, בפני קהל של עשרות אנשים, בכנס בו זכה בפרס מטעם תנועת "יש גבול". פולק הוצג ע"י מעניקת הפרס כאחד ממקימי "אנרכיסטים נגד הגדר" ודובר ועדת התיאום של ההתנגדות העממית.
בנאום, שהועלה גם ליוטיוב, אמר: "כשלבנים בדרום אפריקה התנגדו לאפרטהייד, הם לא עשו זאת כנציגי החברה המתנחלת המבקשים לתקן אותה, או לשפר אותה או להציל אותה. הם הצטרפו כמיעוט ל-NC, חלקם אפילו אחז בנשק ולמאבק למיטוט משטר האפרטהייד והקולוניאליזם. ואותו דבר גם כאן בפלסטין. כדי להצטרף באמת למאבק להפלת האפרטהייד הישראלי, מעט המתנחלים היהודים שמעוניינים בכך, יהיו חייבים לצאת נגד מהות המשטר הקולוניאליסטי... אנחנו חייבים לחפש ולמצוא את דרכנו לתוך תנועת השחרור הפלסטינית".
עוד אמר: "כדי להצטרף באמת למאבק למיטוט האפרטהייד הישראלי, יהיה על המיעוט שלנו, המתנחלים היהודים שמעוניינים להצטרף למאבק הפלסטיני, לוותר על השאיפה לצבוע את המאבק בצבעים שהם נוחים לחברה הישראלית ולהחליף אותה, את השאיפה הזאת, בהצטרפות אמיתית, בפועל, למאבק השחרור של הפלסטינים תחת הנהגתם... מה שנדרש מאיתנו הוא לחצות את הקווים ולצעוד לצידם של ילדי האבנים ובקבוקי התבערה נגד הדיכוי וחוסר הצדק. בין אם בביתא, בבאב אל עמוד או כמה קילומטרים מפה ביפו, כשהמשטרה והמתנחלים משתוללים שם".