במשרד החוץ נדהמו כשפתחו את עיתוני בוקר יום ראשון וראו את תמונתו של ראש עיריית פאריס ברטרן דלנו בחברתו של ערפאת ברמאללה.

דלנו נפגש ביום חמישי עם שר החוץ סילבן שלום, ובכך הפר את הוראותיה של ישראל לפיהן שרי הממשלה אינם נפגשים עם אלו הנפגשים עם ערפאת.

בכיר במשרד החוץ אמר לעיתון ג'רוזלם פוסט כי הם מופתעים.

"הופתענו כי לא ידענו על כך דבר, והופתענו כי דווקא דלנו, שהוא ידיד ישראל, הפתיע את ישראל בהפרו את הוראתה".

הבכיר ציין כי בטרם הגיע דלנו לישראל נמסר לו ולאנשיו מהי עמדת ישראל ביחס לביקורים אצל ערפאת. נוסף על כך, בתיאום הביקור שהתקיים בין אנשי משרד החוץ ואנשי שגרירות צרפת בישראל הובהר כי לדלנו אין כל כוונה לבקר את ערפאת.

הפרת ההבנה עלתה לדיון במפגש שרי חוץ ביום ראשון, אך עד עתה לא הוחלט כיצד תגיב ישראל. בכיר דיפלומטי אמר כי על ישראל להחליט אם היא תעמוד בתקיפות על אכיפת מדיניותה כי אורחים אינם נפגשים עם ערפאת או שתחשוב שנית אם יש בכוחה לאכוף את מילוי מדיניותה. (ש)