חקירת מותו של יובל קסטלמן במשטרה, שניטרל פיגוע בצומת הכניסה לירושלים, ונורה למוות על ידי חייל מילואים, הייתה רצופת כשלים, כך נחשף בתוכנית "זמן אמת" בכאן 11.
התחקיר ששודר חשף את עדותו מלאת הסתירות של רפ"ק כוגן שטען שהחליט לא להעביר את גופת יובל קסטלמן לנתיחה לאחר המוות כי זהות היורה היתה ידועה וכי הרופאים בבית החולים שערי צדק אמרו לו שאין קליעים בגופה.
ד"ר אלון שוורץ הרופא שטיפל ביובל שלל לחלוטין את טענת השוטר: "אין מצב שאמרנו שאין קליעים בגופה, כי ידענו שיש. באמת אין שאלה, פשוט באמת אף אחד לא שאל".
בתחקיר הובאה גם שיחה שקיים ראש הממשלה בנימין נתניהו עם אביו של יובל, משה, לאחר שיום קודם התבטא במסיבת עיתונאים על מקרה הירי וסיכם את מותו של יובל במשפט "אלה החיים". נתניהו הודה בשיחה כי לא הכיר את העובדות.
קסטלמן, בן 38 לוחם מג"ב ושוטר לשעבר, היה בדרכו לעבודתו כמשפטן בנציבות שירות המדינה כשלפתע הבין שנקלע לזירת פיגוע. שני מחבלים עצרו את רכבם סמוך לטרמפיאדה ביציאה מירושלים, ירדו והחלו לירות לכל עבר. הם הרגו שלושה אנשים ופצעו רבים אחרים. קסטלמן הסתער לעבר המחבלים וירה לעברם עם אקדחו האישי.
הוא הצליח להרוג את אחד המחבלים אך אז הבין שנקלע לטווח האש של חיילים, שהגיעו מהעבר השני וירו גם הם לעבר המחבלים. יובל זרק את אקדחו, רץ לאחור במורד הכביש ונופף בידיו שלא ירו אליו. חייל המילואים אביעד פריג'ה המשיך לירות לכיוונו של יובל גם כאשר יובל כבר היה שפוף, הוריד את מעילו כדי להראות שאין לו חגורת נפץ, נופף בידיו בכניעה וזרק את ארנקו ובו התעודות שלו. יובל נפצע אנוש ממספר יריות ובבית החולים מת מפצעיו.
בעוד במח"ש נקבע כי בהתנהלות המשטרה, אף שהיתה גרועה מאוד, לא נפל רבב, המשפחה משוכנעת שהיתה יד מכוונת שביקשה לסגור את חקירת הפרשה.
"היו לא מעט תקלות, ותקלות לא פשוטות בכלל. תקלות שעליהם אתם הייתם צריכים לשלם מחיר. מה שקרה כאן, שהיו צריכים לעשות את הנתיחה רק אחרי, זה נורא. היו הרבה דברים שהיו צריכים להתנהל אחרת, אבל לא נפל רבב בפן הפלילי אצל מי מהשוטרים", כך הסבירה ראש מח"ש קרן בר-מנחם לבני משפחת קסטלמן באפריל האחרון, בפגישה בה הודיעה להם על ההחלטה לסגור את בדיקת הפרשה.