הליך פטור מויזה לארצות הברית בעברית (ESTA)
הליך פטור מויזה לארצות הברית בעברית (ESTA)צילום: FREEPIK

כאן תוכלו למצוא מידע על הליך הפטור מויזה ואיך ניתן למלא טופס ESTA בעברית ובקלות.

מי רשאי להגיש בקשה ל ESTA?

אמנם כל בעל דרכון ישראלי יכול להגיש בקשה, אך יש לשים לב כי ישנם מספר תנאים להגשת הבקשה. מעבר להחזקת דרכון ישראלי יש ראשית לוודא כי הוא בתוקף ויש לוודא כי הוא ביומטרי, לא כל הדרכונים הם ביומטרים, דוגמת אלו שמונפקים למשך 5 שנים (אלו דרכונים כן ביומטרים אבל לא שמורים במאגר הביומטרי ולכן לא ניתן להשתתף בתוכנית עימם), דרכונים של ילדים או דרכונים אשר הונפקו מחוץ לגבולות ישראל. תוכלו לבדוק את היותו של הדרכון ביומטרי, על ידי חיפוש של סימון קטן בכריכת הדרכון, מתחת לסמל המדינה.

מעבר לכך, ניתן להגיש בקשה ל ESTA רק במידה ואין לכם עבר פלילי, מעולם לא סורבתם לויזה לארה"ב ומעולם לא סורבתם בכניסה למדינה כלשהי בעולם.

איך מגישים בקשה לתוכנית פטור מויזה?

התהליך הוא קל ומהיר ומורכב משלושה שלבים פשוטים.

ראשית, עליכם להחזיק את הדרכון העדכני הביומטרי שלכם לידכם בעת מילוי הטופס ולהכין מראש כרטיס אשראי שאפשר לחייב עימו בחו"ל. יש להיכנס לאתר ה ESTA ולבחור במדינת ישראל ולאחר מכן תועברו לטופס ESTA בעברית.

לאחר מילוי הטופס יש לעבור על השדות שנית ולוודא כי הנתונים שסיפקתם מהימנים ונכונים.

בחלק השני יש לשלם את אגרת ה ESTA ואת אגרת השירות של המערכת דרכה הינכם מגישים את הבקשה (אלא אם כן הינכם מגישים את הבקשה ישירות מול בקרת הגבולות של ארה"ב – מערכת לא ידידותית במיוחד ולא תומכת בעברית ב 100 אחוז).

השלב השלישי והאחרון הוא המתנה לתשובה מהמערכת. תוך שעות בודדות הרוב המוחלט של הבקשות יקבלו תשובה.

איך ניתן למלא את טופס ה ESTA בעברית?

יש שתי דרכים למלא את הטופס בעברית ולא באנגלית שהיא שפת המקור של הטופס.

אתם יכולים באופן עצמאי להיכנס לאתר הרשמי של הפטור מויזה ושם לעבור על השדות באנגלית ולעבור ליד כל שדה על מנת לקבל את התרגום של המערכת לעברית. זה כמובן באם אתם מעוניינים להגיש את הבקשה באופן עצמאי – קחו בחשבון שלא תקבלו תמיכה במידה והסתבכתם עם התהליך ובמקרה של סירוב למעשה אתם עלולים לפגוע לעצמכם בסיכוי קבלת האישור לתמיד.

שימו לב, אם תגישו את הבקשה באתר הרשמי הרי שלא תוכלו למלא את הטופס בעברית כלל.

אמנם את השאלות תוכלו לתרגם אחת אחרי השניה, אך את התשובות תהיו חייבים לספק באנגלית בלבד.

הדרך השניה והפשוטה יותר, היא להגיש את הבקשה באמצעות סוכנות אשר מתמחה בהכנת הטפסים. היתרון בהגשת הבקשה מול סוכן, היא המיומנות של מי שמגיש עבורכם את הבקשה בהכרת הטופס על בוריו ובחיסכון של זמן רב וטעויות רבות ונפוצות אשר עלולות בקלות להביא למצב של סירוב לבקשה.

רוב הסוכנים בישראל מספקים טופס אשר ברירת המחדל שלו היא בעברית וכך גם תוכלו למלא את הטופס בקלות רבה וללא תהיות וטעויות.

כך שבמקרה זה הטופס שתקבלו או תמלאו יכיל את כל השאלות מתורגמות באופן מקצועי לעברית, ותוכלו כאמור למלא אותו בעברית בלבד ללא צורך בכתיבה באנגלית כלל.

מה חשוב לדעת לגבי מילוי הטופס?

הטופס יכול להיות עבור אחדים קל ועבור אחרים מורכב. באופן עקרוני, טופס ה ESTA הינו קצר יותר מטופס הויזה המוכר והידוע ה- ds160. יש בו משמעותית פחות שדות והשאלות בו פחות מסובכות, עם זאת ישנם המון מקרים בהם הבקשות נדחות בשל חוסר הבנה מלאה של המועמד בנוגע למידע שעליו לספק בתשובותיו.

השאלות בטופס ה ESTA נוגעות בכתובת המגורים שלכם, פרטים אישיים שמצויים חלקם בדרכון, פרטי איש קשר ופרטי תעסוקה. כמו כן, בטופס זה ישנן שאלות הנוגעות לנושאי ביטחון ורפואה.

עם זאת שהטופס קצר משמעותית וניתן למילוי בעברית, יש לקחת אותו ברצינות ולהשיב על כל השאלות בצורה כנה ואמיתית. שימו לב שאם תגישו בקשה פעמיים לאחר שהדרכון פג תוקף או נגמר תוקפו של האישור ותשיבו בצורה שונה על שאלה שתשובתה אינה אמורה להיות שונה, זה יכול לעורר את המערכת לבדיקות נוספות מולכם ואף הצגת מסמכים שונים.

אם תשקרו או תסתירו מידע, זה עלול להוביל לסירוב תמידי ל ESTA.

חשוב מאוד בסיום הטופס לעבור על השאלות שוב עם תשומת לב רבה, זו ההזדמנות שלכם לוודא כי אין טעויות בטופס ולתקן אם ישנן. עד שלא תסיימו לעבור על השאלות שנית ולאשר את כל הפרטים בחלק האחרון של הטופס, הוא לא הולך להישלח ולכן כל עוד לא סיימתם, יש אפשרות לתקן.

בהצלחה!