רשת השידור הבריטית BBC הנחתה את כתביה שלא לכנות את סדאם חוסיין כ"רודן העירקי המודח" אלא כ"נשיא עיראק המודח", כך דיווח העיתון הלונדוני סן.
דוברת של ה-BBC הסבירה "ההנחיה ששלחנו בדוא"ל הייתה תזכורת של הנחיות שקיימות זה מזמן, בדבר הצורך לשמור על מינוח אובייקטיבי". הדוברת הבהירה שההנחיה הייתה רק לכתבי אתר האינטרנט של BBC, הנקראים מסביב לעולם ואילו הכתבים המקומיים בבריטניה לא קיבלו את ההוראה.
חברי הפרלמנט הבריטי הביעו זעזוע ממדיניות רשות השידור הלאומית שלהם. חבר פרלמנט קוון ג'ונס ממפלגת הלייבור הכריז, "זה מראה את הנאיביות של ה-BBC. היא תפגע קשות בחיילינו בעיראק. רואים במפורש שיש לגורמים מסוימים ברשות אג'נדה אנטי-ממשלתית".
חברת הפרלמנט אן קלייד, גם היא ממפלגת הלייבור, מסרה, "זה באמת מצחיק. סדאם חוסיין הוא עריץ, רוצח, ומענה סדרתי. הוא יצטרך לתת את הדין על פשעי מלחמה, פשעים נגד האנושות, ורצח עם".
גם יו"ר מפלגת הטורי ליאם פוקס לא נשאר אדיש: "להיות אדיב כזה לעריץ, מענה, ורוצח, פוגע קשות בעם העירקי. הוא גם מהווה פגיעה בכוחות שהקריבו כל כך הרבה כדי לשחרר את עיראק מרשעות סדאם".
(פ.ק.)
דוברת של ה-BBC הסבירה "ההנחיה ששלחנו בדוא"ל הייתה תזכורת של הנחיות שקיימות זה מזמן, בדבר הצורך לשמור על מינוח אובייקטיבי". הדוברת הבהירה שההנחיה הייתה רק לכתבי אתר האינטרנט של BBC, הנקראים מסביב לעולם ואילו הכתבים המקומיים בבריטניה לא קיבלו את ההוראה.
חברי הפרלמנט הבריטי הביעו זעזוע ממדיניות רשות השידור הלאומית שלהם. חבר פרלמנט קוון ג'ונס ממפלגת הלייבור הכריז, "זה מראה את הנאיביות של ה-BBC. היא תפגע קשות בחיילינו בעיראק. רואים במפורש שיש לגורמים מסוימים ברשות אג'נדה אנטי-ממשלתית".
חברת הפרלמנט אן קלייד, גם היא ממפלגת הלייבור, מסרה, "זה באמת מצחיק. סדאם חוסיין הוא עריץ, רוצח, ומענה סדרתי. הוא יצטרך לתת את הדין על פשעי מלחמה, פשעים נגד האנושות, ורצח עם".
גם יו"ר מפלגת הטורי ליאם פוקס לא נשאר אדיש: "להיות אדיב כזה לעריץ, מענה, ורוצח, פוגע קשות בעם העירקי. הוא גם מהווה פגיעה בכוחות שהקריבו כל כך הרבה כדי לשחרר את עיראק מרשעות סדאם".
(פ.ק.)