קרלוס פורטוגל גובאה, פרופסור בבית הספר למשפטים באוניברסיטת הרווארד, נעצר על ידי רשויות ההגירה של ארה"ב בחשד כי ירה לעבר בית כנסת במסצ'וסטס יממה לפני יום כיפור האחרון.
על פי הודעת רשויות ההגירה האמריקאיות, גובאה, אזרח ברזיל, ירה כדור לעבר בית הכנסת במסצ'וסטס ונעצר לאחר דיווחים על ירי מצד תושבים מקומיים. להגנתו הוא טען כי "ירה בחולדות על מנת לצוד אותן".
בהודעת המשטרה לאחר מעצרו נמסר כי "האדם לא היה מודע לכך שהוא גר ליד בית כנסת וירה באקדח שלו ליד בית הכנסת. הוא לא היה מודע כי מדובר בחג דתי. הוא טען כי הוא יורה בחולדות". לאחר חקירה קצרה ניתנה לו האפשרות לעזוב את תחומי ארה"ב לאחר שאשרת השהייה שלו בוטלה עקב התקרית האנטישמית, והוא הסכים לחזור לברזיל במקום להישאר במעצר בארה"ב.
עורך דינו של גובאה, ג'וזף איזנשטט, מסר כי "לאחר ששירותי ההגירה והמכס עצרו את קרלוס פורטוגל גובאה ביום רביעי, הוא הסכים לעזוב את ארה"ב מרצונו במקום להיות מגורש. הוא הגיע לברזיל ביום חמישי".
עוזרת מזכירת המדינה, טרישה מקלפלין אמרה בעקבות מעצרו וגירושו של גובאה כי "עבודה ולימודים בארה"ב היא פריבילגיה, לא זכות. אין מקום בארה"ב למעשי אנטישמיות אלימים וגסים כאלה. זו פגיעה בעקרונות הליבה של האומה, ואיום בלתי מתקבל על הדעת נגד אזרחים אמריקאים שומרי חוק".