הרשות השופטת הודיעה אחר הצהריים (רביעי) על פטירת של שופטת בית המשפט העליון בדימוס עדנה ארבל בגיל 82. היא הותירה אחריה שלוש בנות ונכדים.
ארבל החלה את דרכה כעורכת דין פרטית לאחר מכן עברה לפרקליטות המדינה שם היתה חלק מצוות איסוף החומרים לוועדת כהן שחקרה את אירועי סברה ושתילה וכתבה את הדו"ח במסגרת בדיקת אירועי קו 300.
לאחר שכיהנה כשופטת בבית המשפט המחוזי בתל אביב, היא מונתה לתפקיד פרקליטת המדינה. במסגרת תפקידה ניהלה את כתבי האישום והחקירות בתיקים מרכזיים של שרים וראשי ממשלות. ארבל מונתה לכהונה של שופטת בית המשפט העליון בשנת 2004 ולאחר כעשור פרשה לגימלאות.
בין היתר ישבה בראשות ועדת פרקליטות 2000 ובראשות וועדה שגיבשה קוד אתי לפרקליטים, השתתפה בדיונים ברומא, האג ושטרסבורג בנושא בית הדין הבינלאומי הפלילי.
היא שימשה כנציגת שר המשפטים והיועץ המשפטי לממשלה בוועדות שונות, לימדה במכון לקרימינולוגיה ולמשפט פלילי באוניברסיטת תל אביב ובקריה האקדמית אונו.
כפרקליטת המדינה הייתה ארבל מעורבת בכתבי אישום רבים: נגד מנכ"ל חברת "טבע" דאז, אלי הורביץ, בגין עבירות מס; נגד מו"ל "מעריב" דאז, עופר נמרודי, בגין שיבוש מהלכי חקירה, מתן שוחד וקשירת קשר לרצח; ונגד ראש עיריית ירושלים דאז, אהוד אולמרט, בגין עבירות על חוק מימון מפלגות.
נשיא המדינה יצחק הרצוג ספד: "מיכל ואני קיבלנו בצער רב את הידיעה על פטירתה של שופטת בית המשפט העליון בדימוס ופרקליטת המדינה לשעבר, עדנה ארבל. לאורך עשרות שנים של שירות ציבורי מילאה עדנה שורת תפקידים מרכזיים במערכת המשפט הישראלית, מתוך תחושת שליחות עמוקה, אחריות ומחויבות למדינת ישראל ולשלטון החוק.
במהלך דרכה הותירה השופטת ארבל חותם משמעותי על מערכת המשפט, האמינה כי מאחורי כל תיק וכל הכרעה ניצב קודם כל אדם, ופעלה מתוך מחויבות עמוקה לצדק, לכבוד האדם ולערכי השירות הציבורי. אנו שולחים חיבוק חזק לבנותיה, לבני משפחתה, לחבריה ולכל מוקיריה. יהי זכרה ברוך", דברי הרצוג.
שר החוץ גדעון סער נפרד "הצטערתי מאוד לשמוע על פטירתה של שופטת בית המשפט העליון בדימוס עדנה ארבל. ארבל שירתה את מדינת ישראל במסירות לאורך עשרות שנים - כשופטת, כפרקליטת המדינה ובתפקידים ציבוריים נוספים. בצעירותי זכיתי לעבוד לצידה כעוזר משפטי בעת שכיהנה כפרקליטת המדינה וכן במהלך תקופה קצרה בה כיהנה כמ"מ היועץ המשפטי לממשלה.
לאחר פרישתה משיפוט כיהנה השופטת ארבל תקופה ארוכה כיו"ר הוועדה המייעצת לסדר דין פלילי. בתפקיד זה תרמה השופטת ארבל מניסיונה ארוך השנים במשפט הפלילי. בתקופה זו עבדנו ביחד, בעת שכיהנתי כשר המשפטים, במהלך קידום חקיקת חוק פסילת ראיה שהושגה שלא כדין. עדנה הייתה אישה ישרה, ציונית, אוהבת אדם ואוהבת המדינה. היא ניחנה באנושיות, במאור פנים, בחוכמת הלב וביכולת מנהיגות. את חייה ליוותה מחויבות עמוקה למדינת ישראל, לביטחונה ולמאבק עיקש בפשיעה".
פרקליט המדינה עמית איסמן כתב: "עדנה ארבל הייתה מן הדמויות הבולטות והמשפיעות שעיצבו את דמותה של מערכת אכיפת החוק בישראל. במשך למעלה מארבעה עשורים של שירות ציבורי היא פעלה בנחישות, ביושרה ובמסירות יוצאת דופן לחיזוק שלטון החוק, להגנה על האינטרס הציבורי ולעשיית צדק. מורשתה תוסיף ללוות את פרקליטות המדינה ואת מערכת המשפט בישראל עוד שנים רבות".
ראש האופוזיציה יאיר לפיד ספד "אני שולח תנחומים למשפחתה של עדנה ארבל, אשר כיהנה כשופטת בית המשפט העליון במשך עשור והייתה אחת מהדמויות המשפיעות במשפט הישראלי. לאורך כל שנותיה בשירות הציבורי פעלה במסירות כלפיי הציבור הישראלי, יהי זכרה ברוך".