גורמים רשמיים בצרפת אמרו כי הם יגבו את תכנית העברת השלטון בעיראק לממשלה העיראקית הזמנית אשר הוגשה לאו"ם בתחילת השבוע על ידי ארצות הברית ובריטניה לאחר ששונתה על מנת לקבוע באיזו מידה יהיה לשלטון העיראקי פיקוח על המבצעים הצבאיים שיערכו הכוחות הצבאיים של הקואליציה.

שר החוץ הצרפתי מישל ברנייר אמר כי סוגיית הפיקוח על המבצעים הצבאיים אינה תביעתה היחידה של פריז מתכנית העברת השלטון. "זה (העובדה שיש עוד תביעות, א"ו) לא עוצר אותנו מלהצביע בעד התכנית בניו יורק על מנת לסייע בדרך מועילה למצוא מוצא חיובי מן הטרגדיה הזאת", הוסיף ברנייר.

על פי ההערכות, תעבור היום ההחלטה על העברת השלטון בעיראק במועצת הביטחון של האו"ם פה אחד, כל 15 המדינות החברות במועצת הביטחון יצביעו בעד ואף אחת לא תתנגד. התכנית המוגמרת עליה תצבענה המדינות החברות במועצת הביטחון קובעת כי לממשלה העיראקית הזמנית תהיה זכות להורות לכוחות הקואליציה לצאת מעיראק ושתוקף המנדט האמריקני בעיראק יפוג בינואר 06' אף על פי שכבר בינואר 05' צפויות להתקיים בעיראק בחירות כלליות.

ההתנגדות הצרפתית לטיוטת התכנית המקורית היתה בנוגע לשאלה האם הממשלה העיראקית החדשה תהיה בעלת זכות וטו על פעולותיהם של 160,000 חיילי הקואליציה בעיראק. ארצות הברית סירבה לכלול פסקה מיוחדת בטיוטה שתתייחס לזכות הוטו העיראקית אך הסכימה לכלול ניסוח אשר ישקף את רוח ההתכתבות בין העיראקים לארצות הברית על היחסים בין המדינות.

במכתבים, אשר שלחו מזכיר המדינה האמריקני קולין פאוול וראש הממשלה העיראקית הזמנית איאד עלאווי זה לזה, ישנה התחייבות שהפיקוד העיראקי והפיקוד האמריקני יתייעצו זה בזה בנוגע לסוגיות ביטחוניות והם נכללים בנספח המצורף להצעת ההחלטה שתעלה להצבעה במועצת הביטחון אף על פי שאינם מציינים מה יקרה במידה ועיראק לא תסכים לתביעות הקואליציה.

בהתנגדותה של צרפת לטיוטת התכנית המקורית היו שותפות חברות נוספות במועצת הביטחון, בראשן גרמניה ואלג'יריה. "הפסקה החדשה בתכנית מתאימה לכ90% מן הדאגות שלנו ואני חושב שנוכל לחיות עם 10 האחוזים הנותרים", אמר גונטר פלאוגר, שגריר גרמניה באו"ם. (א"ו)