פולין הפנתה תלונה חריפה לממשלת קנדה ובעקבותיה יצאה הנחיה לקרייני רשת חדשות קנדית CTV news לחדול מהגדרת מחנות הריכוז הנאצים בפולין "מחנות ריכוז פולניים". כתבת INN רותי אברהם מוסרת כי לדברי CTV news , הדרישה הפולנית מקובלת עליהם וכי "ישנו את מדיניותם בנושא כפי שנהגו עמיתיהם במצבים דומים".
נשיא CTV news רוברט הורסט הוסיף כי הנחה את אנשי הרשת לחדול מהשימוש במילה "פולין" בהתייחסם לדיווחים על מחנות הריכוז או על הגטאות בפולין של תקופת מלחמת העולם השניה.
אתר Canada המדווח על הנושא מציין כי למעשה פולין מנסה לשנות את מדיניותה של רשת החדשות CTV כבר מנובמבר 03 אך ללא הועיל.
את הסאה הגדישה לדידם הרשת כשכינתה את מחנה ההשמדה טרבלינקה "מחנה פולני". כאמור בעקבות זאת, התלוננה הממשלה הפולנית בטענה כי בהגדרת מחנה ההשמדה טרבלינקה "מחנה פולני" יש חשש כי הוא ייוחס לפולין ולא לשלטון הנאצי שהקים את המחנה בעת כיבושה של פולין בידי הגרמנים במלחמת העולם השניה.
נשיא CTV news רוברט הורסט הוסיף כי הנחה את אנשי הרשת לחדול מהשימוש במילה "פולין" בהתייחסם לדיווחים על מחנות הריכוז או על הגטאות בפולין של תקופת מלחמת העולם השניה.
אתר Canada המדווח על הנושא מציין כי למעשה פולין מנסה לשנות את מדיניותה של רשת החדשות CTV כבר מנובמבר 03 אך ללא הועיל.
את הסאה הגדישה לדידם הרשת כשכינתה את מחנה ההשמדה טרבלינקה "מחנה פולני". כאמור בעקבות זאת, התלוננה הממשלה הפולנית בטענה כי בהגדרת מחנה ההשמדה טרבלינקה "מחנה פולני" יש חשש כי הוא ייוחס לפולין ולא לשלטון הנאצי שהקים את המחנה בעת כיבושה של פולין בידי הגרמנים במלחמת העולם השניה.