צחי (השם המלא שמור במערכת) מספר לכתבנו שמעון כהן כי בעודו מהלך בשוק המקומי בעיר חרקוב נתקל בדוכן ספרים גדוש "בספרים אנטישמיים המתארים את היהודים ככאלה שהורסים את מזרח אירופה וכו'".

"התעניינתי בספרים תוך שראיתי שסביבי מתקהלים עוברי אורח שזיהו שאני יהודי. יהודי שמסתובב ליד דוכן כזה הוא כנראה מחזה לא נפוץ שם... שאלתי למחיר כמה מהספרים, המוכרת בדוכן ענתה לי. קניתי שניים ולאחר ששילמתי על שניהם פתחתי אותם לעיני המתבוננים בי, תלשתי את הדפים בספרים הללו וקרעתי אותם", מספר צחי.

"העוברים ברחוב היו המומים מהמעשה ורק מנהל הדוכן ניגש אלי למחות על המעשה. נדהמתי לשמוע אותו פונה אלי בעברית. האבסורד התברר לי מיד... את דוכן הספרים האנטישמיים מנהל יהודי, ישראלי לשעבר".

כשהוא מתאר את תחושותיו מספר צחי כי "האמת היא שפחדתי שההמון שם יתנו לי מכות על המעשה, אבל הרגשתי מן תחושת שליחות. בסופו של דבר הם היו כל כך בהלם שגם כשעזבתי את המקום אף אחד לא הגיב, חוץ מאותו מנהל דוכן". (ש)