משפחתה של דין הייתה במחנה הריכוז ההולנדי ווט ומשם הועברה למחנה ההשמדה סוביבור בפולין.

דין מתארת את המאורעות המתרחשים סביבה, את הפחד שאפף אותם מאימת הנאצים, כמו כן את חיי היומיום במחנות הריכוז, ובהם גם הילכי הרוח בין אסירי המחנות והשיחות שהתנהלו בהם.

ביומן תיארה את האופן בו נקרעו ילדים מהוריהם ורוכזו במשלוחי הילדים למחנות. "זה מעבר לכל דמיון", כתבה.

הלגה נרצחה ב-16 ביולי 1943.

יומנה של הלגה הגיע לידי אנשי הארכיון על ידי בנו של חברה של הלגה, קיס ואן דן ברג. (ש)