כזכור, בכל חייו ניסה יאסר ערפאת להצמיד לחייו פרטי הסטוריה שיפארו אותו בקרב בני עמו. אחד הפרטים הוא הקביעה כי נולד בירושלים. זאת למרות המידע ההסטורי שנולד בקהיר ומאוחר יותר הועבר כילד לעזה.

כשהוצאה תעודת פטירתו של יושב ראש הרש"פ הציגה אשתו סוהא מסמכים צרפתיים ולפיהם ערפאת אכן נולד בירושלים. מסמכים אלה הם המסמכים שהוצאו בשנת 96', כשביקשה לעצמה אזרחות צרפתית.

באותו מעמד התבקשה סוהא להציג למרשם האוכלוסין הצרפתי מסמכים רישמיים על מנת לאפשר הוצאת תעודת משפחה צרפתית. סוהא הנפיקה לשלטונות הצרפתיים תעודה מהרש"פ המעידה כי ערפאת נולד בירושלים.

בעקבות זאת נרשם בתעודת המשפחה של סוהא כי אכן בעלה נולד בירושלים ולא בקהיר כפי שההסטוריה מספרת.

על בסיס תעודת המשפחה הזו, שאותה השיגה סוהא, נכתב בתעודת הפטירה של יו"ר הרש"פ כי עיר הולדתו היא ירושלים. כך בבמרוצת השנים, כשיחפשו היסטוריונים את זהות מקום הולדתו של ערפאת, תגבר תעודת הפטירה הצרפתית והרשום בה על פני כל סיפור הסטורי אחר. (ש)