התפלה חוברה על ידי הרב הראשי לישראל, הרב יונה מצגר שליט"א, על מנת לאומרה לאחר קריאת התורה בשבת.

הרב פסח לרנר, מנכ"ל "ישראל הצעיר" בארה"ב, נאם בפני באי הכנס על החשיבות של אחדות הכוחות. "עם ישראל מגלה חוזק איתנים כשהוא מאוחד, בפרט אם המנהיגים, כדוגמת הרבנים, מאוחדים", אמר. הרב לרנר סיים את דרשתו על הנחיצות להשתדל ולהתפלל ש"אחינו יהונתן פולארד יזכה להשתחרר בקרוב ולעלות לארץ ישראל".

ארגון "ישראל הצעיר" מפיץ לאחרונה לבתי כנסת ברחבי ארה"ב טבלה מהודרת של התפלה למען יהונתן פולארד לאומרה בשבתות.

להלן נוסח התפילה:

"מי שברך אבותינו אברהם יצחק ויעקב, משה, אהרן , דוד ושלמה הוא יברך את יהונתן בן מלכה פולארד אשר פעל רבות למען העם היושב בציון. הקב"ה ישמרהו ויצילהו מכל צרה וצוקה ומכל נגע ומחלה, יוציאהו במהרה לחירות עולם ויזכהו לעלות ציון ברינה, ישלח לו ברכה והצלחה בכל מעשי ידיו, יזכה להאריך ימים ושנות חיים ברוב עוז ושלום בעבור שכל הקהל מתפלל בעבורו. בשכר זה הקב"ה ימלא עליו רחמים, ירבה כוחו ויבטל צערו.
אבינו שבשמים, יהי רצון מלפניך שיעלו לפני כסא רחמיך תפילותינו ובקשותינו ובזכות אבות תושיע בנים ויקויים בו הפסוק "הוציאה ממסגר נפשי להודות את שמך" במהרה בימינו, אמן".