אבל בבקשה ממך אל תשווה אפילו לא בקצה קצהו של המזלג את התורה האהובה שלנו לסדרת ספרים שכתבה גויה... אוקיי?

היחס בין התנך למיתולוגיה - הרב אורי שרקי.mp4

בסרטון הרב אורי שרקי מסביר מדוע פעמים רבות יש הקבלה בין סיפורי תורתינו הקדושה לבין האגדות של הגויים

הוא מסביר שסיפורי התנ"ך תופסים מקום גם באגדות זרות בגלל מרכזיותם או בשביל שנוכל לזהות בדיוק את נקודת ההבדל בינינו לבין הגויים (כמו שלדוגמא לנו ולאסלם יש גן עדן, שלנו הוא רוחני ושלהם 70 בתולות, ולחלק מהאסלם הוא מגיע בצורתו העליונה למי שמת במהלך רציחה של יהודים ואצלנו זה במהלך הצלה של יהודים)

וגם, למה שאני אביא לפה "רב" רפורמי? אם זה היה בשביל לצחוק עליו, היו רואים את זה

שהמשותף בין הארי לבין הסיפור התנכ"י של עם ישראל הוא שהעזיבה של משפחת דרסלי די מקבילה ליציאת מצרים והעובדה שגבר בעל כורחו על וולדמורט בילדותו דומה למשה שאומץ בביתו של פרעה כלומר שניהם נולדו להיות מי ששאר האנשים יראו בהם המושיעים הגדולים

וההבדל ביניהם הוא (כמו שציינתי שיש גן עדן אצל מוסלמים ויהודים כדי להבליט הבדלים) הוא האימוץ של משה בבית פרעה לא רק איפשר לו להיות מושיע פונטציאלי מבחינת העם בגלל התקווה שיכולה להפיח בעם, אלא גם ניסיון לעוד משהו שנדרש ממנהיג והוא ההקרבה של החיים הנוחים לחיים של מנוסה (כשתקף את המצרי ונאלץ לברוח ממצרים) בעוד שבהארי פוטר אין דבר כזה. בעל כורחו הוא גם נתפס כחזק אבל גם נאלץ להילחם על חייו, ובסוף להוביל את המלחמה ברוע.

אני מבינה שאתה בכלל לא מציב אותם באותו רף.

אבל זה משה רבינו! הנביא הגדול ביותר בתולדות עמינו שדיבר פה אל פה לה'. למה להשוות אותו אפילו בדמיון

לילד נוצרי מדומיין, רב מכר ככול שיהיה... 

"אותו מוטיב חוזר על עצמו בהשגחה אלוהית עליונה בכמה תבניות, ובעם ישראל המוטיבים האלה מנוצלים לקידוש שם שמיים"

ועכשיו תיכנסו הראשון שבתחילת הפוסט שלי (מופיע גם פה

• תחשבו על זה - הארי פוטר

ומה המסקנה? לנו יש תורה שבכתב ותורה שבע"פ בשביל מסורת ודרך חיים בנות אלפי שנים, שיש בהם הנחיות שרלוונטיות לכל תחומי החיים ואפילו לסוגיות עתידניות בלבד, בעוד שהגויים משתמשים במתכונת הנ"ל בשביל סדרה בדיונית מלאה חורים.

מה דעתכם? ומה דעתך? @חמדמדה

יש שם ספר עם תרגום מסגנון 'תרגומי מעריצים'.
אמנם יש ספרים קודמים עם תרגום מקורי, אבל אין את הספר השביעי עם התרגום המקורי, וזה מה שאני מחפש.

לא מצליח למצוא בשום מקום..

את זה. https://t.me/Harryyyytt - הארי פוטר

א. לא יודע אם זה רלוונטי.
ב. המחשב שלי עם חסימה, זה לא נפתח, יש מצב משהו יכול לבדוק?

א. אתה יודע האם זה יכול להיות סיבוך מבחינה 'חוקית' להעלות  את זה?
(חלק מהספרים יש כבר בקישור שם, חלק מהבאים יש אצלי)
ב. אין לי מקום באחסון בשום מקום 'להעלות' את זה, מה גודל  הקובץ המקסימלי שאפשר להעלות פה\בשיחה אישית?

ויש לך את 4-5 ו6 בתרגום המקורי? (אם כן, יש סיכוי שאתה מעלה לכאן?)

.. - הארי פוטר

אבל אם יש פה יש סיכוי שלא.

אפשר לשלוח במייל. 

מי כתב?

ממתי זה?

ממתי זה? יש סיכוי שיהיה המשך?

או לשלוח שאלות לבעל המחבר בקישור.

יש ביוטיוב כל מיני כאלו, כמו אריק איינשטיין ועוד כל מיני ערוצים. אני רוצה לעשות אותו דבר פשוט עם דיבוב ולא מישהו אחד.

לא נראה לי שיש בזה בעיה... 🤔

כמו האתר הקודם שהיה להיט

הבעלים של האתר התבגרו והפסיקו להשקיע את כל החיים בהארי פוטר והתחילו לימודים או עבודה והזניחו אותו

לא תחרוש בשור ובחמור יחדיו

בעצם אם זה ספינת ברזל מעופפת באוויר אז כן

רק עכשיו הבנתי. מעולה!

לסיריוס בא להסביר את זה.

גם לדעתי צחק בגלל האירוניה בסיטואציה- גם מזה שפיטר מנסה לטעון שהוא הצדיק וגם מעצם הימצאות כולם שם.

וזה כנראה גם האופי שלו לצחוק בסיטואציה הזאת. הוא צוחק גם בדו קרב הידוע עם בלטריקס. ואולי זה נהיה מוקצן יותר אחרי השהות באזקבאן.

בכללי כל ההתנהלות של סיריוס שם, בין היתר הצחוק הזה שתיארת, היתה נראית לי בפעם הראשונה שקראתי מאד מחשידה עד שחשבתי כל הזמן שאולי הוא בכל זאת מרגל, עד שהוא מת בסוף והבנתי שהוא באמת בצד של הארי..

לדעתי שילוב של אירוניה ופאניקה

נ"ב- גם בקרב בצריף המצווח שניסה לתפוס את פיטר הוא צחק ועל זה עניתי בהודעה הקודמת..

אם כי יש בHBO ואולי יש למישהו אופציה להוריד את זה.

בכל מקרה, ראיתי אתמול ודווקא די נחמד...

אם אתה ראית אתמול אז בטוח שאפשר (הקלטות מסך וIDM למיניהם), אל תשכח שהסדרה עם הכי הרבה הורדות פירטיות זה משחקי הכס, ששייך גם לHBO..

תרגום מובנה בכל השפות (אפשר לבחור. עדיף לפתוח בVLC). פנה בפרטי.