בשנת 1986 יצא סרט אמריקאי בשם "טרול" לאקרנים.
השם של הדמות הראשית וגיבור הסרט הוא הארי פוטר הבן.
(באמת ככה קוראים לדמות).
לאחר יציאת סדרת ספרי "הארי פוטר" בשנת 1997 הואשמה ג'יי קיי רולינג בהעתקת
אלמנטים מהסרט אל ספריה, ובייחוד את שם גיבור הסדרה מגיבור הסרט.
רולינג הכחישה, אולם ציינה כי ייתכן וראתה את הסרט בעבר.
כשחושבים על זה, באמת היא יכלה להעתיק משם דברים,
הרי ספריה יצאו בשנת 1997,יותר מ10 שנים אחרי הסרט הנ"ל.
מה דעתכם? רולינג בדתה הכל מדמיונה או לקחה כמה דמויות ופריטים
בדרכים בלתי כשרות?
בספרות בחו"ל (קנטאורים וכו')
כל סופר וזמר מתפתח מספרים/יצירות שהוא קורא/שומע אז נראה לי ממש הגיוני שביצירה של 7 ספרים א''א כמעט שלא יהיה אלמנטים שכאילו השתרבבו לה בטעות שנמצאים גם בספרים אחרים. השאלה המינון ועיקר הספר אם זה יצירה חדשה...
וכל מיני יצורים שהיא מזכירה מכל מיני מקורות (כגון עוף חול, קנטאורים ועוד) לא נראה לי שייך עליהם זכויות יוצרים.
כדי שיהיה אפשר להאשים אותה צריך להיות משהו קצת יותר גדול מ-שם או כמה דברים כאלה. גם היא באמת העתיקה את השם של הגיבור זה לא משהו שאפשר להאשים אותו עליה, במיוחד כי יכול להיות שהיא לא הייתה מודעת לכך שהיא העתיקה.
במיוחד שבאמת כל אחד זוכר בתת מודע דברים שראה ויכול להשתמש בהם ביצירה שלו.
אפילו שזה קצת חבל לגלות שהיה עוד סרט\ספר עם השם הזה...
לא בטוח שהיא הושפעה ישירות מהתנ"ך (או מהברית החדשה...)
נבואה זה דבר די פופולרי בספרות ובמיוחד בפנטזיה
אותו ולא מצליח ובסוף הוא מובס על ידו, רק לי זה הזכיר את משה ופרעה?
וגם משה לא רצה לנקום בו
אם אני זוכר נכון
היא אמרה ש"שבכוחו להביס" זה לא אומר בהכרח הוא הביס אותו, רק ניצח
ממה שכתוב שם טרול (סרט) – ויקיפדיה
הוא מוצא את אחותו בתוך ארון זכוכית לבושה כמו שלגיה זה 'לא' ההעתקה ברורה וחד משמעית.
ועוד שרולינג רק העתיקה שם ולא העתיקה סצנה שלמה.
יש למשהו את הספר 'אוצרות המוות' בPDF?
אבל של התרגום המקורי, של גילי בר הלל..
מצאתי את כל הספרים, אבל חסר לי את זה..
פליזזזזז..
יש שם ספר עם תרגום מסגנון 'תרגומי מעריצים'.
אמנם יש ספרים קודמים עם תרגום מקורי, אבל אין את הספר השביעי עם התרגום המקורי, וזה מה שאני מחפש.
לא מצליח למצוא בשום מקום..
את זה. https://t.me/Harryyyytt - הארי פוטר
א. לא יודע אם זה רלוונטי.
ב. המחשב שלי עם חסימה, זה לא נפתח, יש מצב משהו יכול לבדוק?
א. אתה יודע האם זה יכול להיות סיבוך מבחינה 'חוקית' להעלות את זה?
(חלק מהספרים יש כבר בקישור שם, חלק מהבאים יש אצלי)
ב. אין לי מקום באחסון בשום מקום 'להעלות' את זה, מה גודל הקובץ המקסימלי שאפשר להעלות פה\בשיחה אישית?
ויש לך את 4-5 ו6 בתרגום המקורי? (אם כן, יש סיכוי שאתה מעלה לכאן?)
אבל אם יש פה יש סיכוי שלא.
אפשר לשלוח במייל.
מי כתב?
ממתי זה?
ממתי זה? יש סיכוי שיהיה המשך?
או לשלוח שאלות לבעל המחבר בקישור.
ל המשוגע היחידיאחרונהמי פה שמע את "הארי פוטר והשיטה הרציונלית"?
חשבתי אולי לעשות פודקאסט דומה רק על הסדרה המקורית.
אם יש מישהו שרוצה להשתתף - מוזמן לשלוח לי בפרטי. אם יש למישהו שאלות - לדעתי כדאי לשאול פה, כדי שלא יהיו כפלי־שאלות.
יש ביוטיוב כל מיני כאלו, כמו אריק איינשטיין ועוד כל מיני ערוצים. אני רוצה לעשות אותו דבר פשוט עם דיבוב ולא מישהו אחד.
לא נראה לי שיש בזה בעיה... 🤔
כמו האתר הקודם שהיה להיט
הבעלים של האתר התבגרו והפסיקו להשקיע את כל החיים בהארי פוטר והתחילו לימודים או עבודה והזניחו אותו
"זה לא אני, זה ניק כמעט בלי ראש נתן לו אגרוף.
זה ה*רוח-אשם, ג'ורדון*"
דרקון ולא ינשוף. זה היפוגריף תסראל בקביק משוחרר.
זה הדוויג תנשמת בלי מכתב. זה התב"ם. זה התב"ם
לא תחרוש בשור ובחמור יחדיו
בעצם אם זה ספינת ברזל מעופפת באוויר אז כן
רק עכשיו הבנתי. מעולה!
למה סיריוס צחק אחרי הקרב עם פיטר פיטרגו?
לסיריוס בא להסביר את זה.
גם לדעתי צחק בגלל האירוניה בסיטואציה- גם מזה שפיטר מנסה לטעון שהוא הצדיק וגם מעצם הימצאות כולם שם.
וזה כנראה גם האופי שלו לצחוק בסיטואציה הזאת. הוא צוחק גם בדו קרב הידוע עם בלטריקס. ואולי זה נהיה מוקצן יותר אחרי השהות באזקבאן.
בכללי כל ההתנהלות של סיריוס שם, בין היתר הצחוק הזה שתיארת, היתה נראית לי בפעם הראשונה שקראתי מאד מחשידה עד שחשבתי כל הזמן שאולי הוא בכל זאת מרגל, עד שהוא מת בסוף והבנתי שהוא באמת בצד של הארי..
לדעתי שילוב של אירוניה ופאניקה
נ"ב- גם בקרב בצריף המצווח שניסה לתפוס את פיטר הוא צחק ועל זה עניתי בהודעה הקודמת..
יש למישהו אולי את הספיישל החדש בן הכ 25 דקות שיצא לסדרה?
אם כי יש בHBO ואולי יש למישהו אופציה להוריד את זה.
בכל מקרה, ראיתי אתמול ודווקא די נחמד...
אם אתה ראית אתמול אז בטוח שאפשר (הקלטות מסך וIDM למיניהם), אל תשכח שהסדרה עם הכי הרבה הורדות פירטיות זה משחקי הכס, ששייך גם לHBO..
תרגום מובנה בכל השפות (אפשר לבחור. עדיף לפתוח בVLC). פנה בפרטי.
