פינת סוד הקסם 13yes123

למה גריפהוק חושב שהארי הוא קוסם מוזר מאוד?
 

בבקתת הצדפים בספר השביעי, רגע אחרי שהוא קובר את דובי,

אנו זוכים/ות להציץ דרך "משקפיים" יוצאות דופן על תכונותיו ואיכויותיו של הארי פוטר. השלישיה נכנסת לחדרו של גריפהוק הגובלין, והנה איך שמתפתחת השיחה:

 

"אני מצטער שהוצאנו אותך מהמיטה." אמר הארי. "מה שלום הרגליים שלך?"
"כואבות," ענה הגובלין, "אבל מחלימות."
הוא אחז עדיין בחרב של גריפינדור, ועל פניו היתה הבעה מוזרה, ספק תוקפנית ספק מרותקת. (...)
"אתה בטח לא זוכר - " פתח הארי. "- שאני הגובלין שלקח אותך לכספת שלך בפעם הראשונה שביקרת בגרינגוטס?"

שאל גריפהוק. "אני זוכר, הארי פוטר. אפילו בקרב הגובלינים, אתה מפורסם מאד."

"(...) הגובלין דיבר ראשון. "קברת את הגמדון," הוא אמר, ובקולו נשמעה מרירות מפתיעה. "צפיתי בך, מחלון חדר השינה השני." (...)
"אתה קוסם יוצא דופן, הארי פוטר."
"מאיזו בחינה?" שאל הארי ושיפשף את צלקתו בלי משים.
"חפרת את הקבר."
"חוץ מזה, גם הצלת חיים של גובלין." "מה?" "הבאת אותי לכאן. הצלת אותי."
"אני מניח שאתה לא מצטער על זה יותר מדי?" אמר הארי, מעט בקוצר רוח.
"לא, הארי פוטר," אמר גריפהוק וסילסל באצבעו את הזקנקן השחור הדליל שעל סנטרו. "אבל אתה קוסם מוזר מאוד."
(אוצרות המוות, עמ' 441-444, בתרגום גילי בר הלל כאן ובהמשך).

 

התיאור של גריפהוק את הארי, וההשתאות שלו מהתנהגותו יוצאת הדופן, מדגישים את האיכויות הבלתי משתנות של הארי כגיבור ואת העליונות המוסרית שלו. אפילו מישהו כמו גריפהוק מבחין בכך בין הקוסמים. גריפהוק מתייחס לא לקסם ולהיבטים הטכניים אלא למהות, ליחס של הארי לייצורים אחרים, ללב שלו.

ודווקא כאשר אנחנו קוראים/ות את התיאור מנקודת המבט של גריפהוק, אנחנו מבינים/ות ביתר שאת כמה ההתנהגות הטובה והמיטיבה הזו של הארי אינה מובנת מאליה, ומגבירה את הערכתנו כלפיו.

 

 בהמשך מבקש הארי מגריפהוק שיעזור לו לפרוץ כספת בגרינגוטס, ולמרות שזה נוגד לחלוטין את מה שהוא מאמין בו, בוחר גריפהוק לעזור להארי.

יש שיגידו שהוא עוזר לו רק כי הוא חומד את החרב של גריפינדור, אבל סביר להניח שגם בעד החרב הוא לא היה עוזר לאף קוסם אחר. העזרה שלו להארי היא ייחודית ומפתיעה. מדוע הוא בוחר לעזור לו, למרות סלידתו המובהקת מהקוסמים? תשובה לשאלה זו נוכל למצוא בהמשך השיחה ביניהם:

 

"אני צריך לפרוץ לכספת בגרינגוטס."
(...) "אין לכם סיכוי," פסק גריפהוק, חד וחלק. "שום סיכוי. 'לא רק אוצרות תמצא, כאן בבטן האדמה - '"
" 'אזהרה היא לבאים - ' כן כן, אני יודע, אני זוכר," אמר הארי.
"אבל אני לא מנסה לגנוב אוצר בשביל עצמי, אני לא מתכוון לקחת שום דבר בשביל הרווח האישי שלי.

אתה מסוגל להאמין לזה?"

(...) "אם יש קוסם שלגביו הייתי מאמין שלא הרווח האישי מניע אותו," אמר לבסוף גריפהוק, "זה אתה, הארי פוטר. גובלינים וגמדונים אינם רגילים לזכות בהגנה, וגם לא בכבוד, שאתה נתת לנו הערב. לא מצד נושאי שרביטים." (שם, שם)

 

הארי מקבל לאורך הסדרה עזרה ממקורות בלתי צפויים, וההצצה הזאת אל שיחתם של גריפהוק, תוך שימת דגש מחודשת אל התנהגותו של הארי, מאפשרת לנו להבין איך זה קורה.

 

תודה רבה. מרתקמתנחל בראבק


יפה מאוד.The Lion

אגב,

@yes123 אתה יכול ענות לאלי בש"א?

יפה מאוד!אודה ה' בכל לבב

אהבתי ממש!
אשריך!!!

מענייןמח"פאחרונה


סרטי הארי פוטר 2 ו3מים זכים
שום קישור באתר לא עובד, משהו יכול להעלות? בבקשה גדולה.
בבקשה??מים זכיםאחרונה
האם לדעת הספרדים הארי פוטר יוצא בהדלקתאיגנוטוס פברל

נרות חנוכה ידי חובה ע"י זה שמר דראסלי מדליק? הרי זה המקום שהוא מחשיב כבית. (אגב לכן כולם חוזרים לחופשה בחג הזה של הנויצרים  כדי להדליק נרות חנוכה בביתם)

השאלהקעלעברימבאר
אם וולדמורט מדליק בשביל הארי, האם אומרים וולדמורט כגופו (בגלל ההורקרוקס של הצלקת) או לא?
תראה, לפי מה שראיתי בפניני הלכה, בחורים שישניםאיגנוטוס פברל

בפנימיה, שאחד ידליק בשביל כולם בחדר, אז כנראה זה יהיה רון, כי הוא הגדול מבינהם

אבל אשה יכולה להדליק בשביל בעלה שמחוץ לבית, כיקעלעברימבאראחרונה

אשתו כגופו.

 

אז אולי גם וולדמורט כגופו של הארי? השאלה אם בית רידל או אחוזת מאלפוי זה נחשב הבית של וולדמורט. אולי זה שהוא שם שם את היומן זה נחשב שהוא השתתף בפרוטה עם בעל הבית?

בספרקעלעברימבאר
הראשון מוזכר שהאגריד אומר שקווירל נפגע מליליות ביער השחור.


הסתכלתי באינטרנט מה זה במקור, במקום ליליות מופיע hag. בדקתי והכוונה לסוג של מכשפה רעה או פיה רעה בפולקלור האירופאי

לא זכרתי כבר שכך זה תורגם...מתואמת
אם אני לא טועה, גם בספר השלישי מופיע אזכור של hag, כאחד מהיצורים שמגיעים הרבה להוגסמיד כי אינם יכולים להסוות את עצמם היטב בקרב מוגלגים. מעניין איך שם זה מתורגם...
שם זה אמגושית, לא?קעלעברימבאר

אמגוש זה כהן דת פרסי, שהפך אחר כך בגמרא לכינוי למכשף לזכרוני

נכון, מצלצל לי מוכר... (כבר שנים לא קראתי את הסדרהמתואמתאחרונה
בעברית)
בן גביר נחפז למשרדו בעודו צוהל בקול:קעלעברימבאר

"אישור תליה, אישור תליה! איפה החבל?" הוא אמר בשמחה.

"אתה מבין" הוא אמר להארי "עכשיו שיאשרו לי לתלות מחבלים מהצוואר שלהם למטה במרתפים, יצורים מבחילים, כבר לא יוכלו לזרוק פצצות סירחון על ישראל. נכון? הייתם חושבים פעמיים לפני שהייתם מלכלכים עםבוץ נגד ישראל, אם הייתם יודעים שאני יכול לתלות אתכם כמה ימים! נגמרו הימים האלה. חוץ מזה ראש הממשלה הסכים לחתום על צו גירוש לטיבי!"

חשבתי על זה -קעלעברימבאר
גמדוני הבית זה כמו השחורים העבדים שהיו בארהב, הקנטאורים כמו האינדיאנים בשטחים שלהם פעם, והגובלינים כמו היהודים שדורשים זכויות שוות
זהו? זו כל מהות היהודים - שהם דורשים זכויות?😱מתואמת

עם ההשוואות האחרות אני מסכימה.

האמת שאם כבר היהודים בסדרה הם בני המוגלגים - כי הרי וולדמורט (=היטלר) האמין בטוהר דם (=הגזע הארי), אז ילדי המוגלגים, שאינם טהורי דם, הם היהודים, שהיטלר רצח בשל היותם לא מהגזע הארי...

כאילו ישקעלעברימבאר
3 יצורים שלא שווי זכויות לקוסמים: גובלינים (שפעם בכלל לא היו להם זכויות, וגם היום לא יכולים לשאת שרביט), גמדונים וקנטאורים.


אז אפשר להקביל את זה לארהב במאה ה-19 , ליהודים היו זכויות בפועל אבל עדיין אנטישמיות (והם שלטו בבנקים), השחורים היו עבדים, והאינדאינים חיו פרא חיים אוטונומיים בטריטוריות שהממשל נתן להם

עכשיו הבנתי... תודה!מתואמתאחרונה
איך הפרוגרסיבים קוראים לוולדמורט:קעלעברימבאר
עבר עריכה על ידי קעלעברימבאר בתאריך י' בכסלו תשפ"ו 15:21

את.ה.ם.ן-יודע.ת-מי.ה

😅מתואמתאחרונה
"יום אחד היה מזג אוויר מושלג"אנטיוכוס

"ואני מטייל לי להנאתי במכתש גודריק. אני נהנה מהטיול, מבסוט מהטיול, כיפכוף של טיול. לפתע ראיתי ספר של ריטה סקיטר.

לא חשדתי בו.

מה אני חשדניסט?

ואז אני ממשיך לטייל, ואני רואה זקנה (מהשורש מבוגר).

לא חשדתי בה.

למה עשתה לי משהו?

ואז התברר שבספר ריטה גנבה לזקנה את הזכרונות, והזקנה קראה בלחשננית רק לי לעלות למעלה.

 

פה חשדתי!

 

ואני מדריך על הספר ומדריך עליו וצועק: "ריטה תחזירי את הזכרונות לבתחולדה, גנבת! תחזירי לה את הזכרונות, שקרנית!

ואני מדריך על הספר

ומדריך עליו

ומדריך עליו.

ואז הבנתי שבטעות אני מדריך על השרביט שלי ושובר אותו".


 

"הארי, אולי תגיע לעיקר, לקטע שבו פגשת את וולדמורט?


 

"מה?"


 

"נו הארי... באת לספר על המפגש עם וולדמורט"


 

"אדוני יש פה טעות! אתם קראתם לי לספר על השקרים של ריטה סקיטר, לא על מפגש עם וולדי-מה-שמו!"


 

"(בלחש) נו תעשה טובה, בקשה..."


 

"הנה זה חוזר אליך! מחקו לך את הזכרונות אבל זה חוזר,אליך היום הזה! ואז מה קרה?"


 

"ואז"

"ואז!"


 

"ואז! הזקנה התפצלה לשתים. אז יריתי עליה 3 קללות עם הבזקי אור. ככה פלוםי פלופי פלופי.

מתוך הזקנה יצאה נחשית ענקית שהסתובבה בצורה אלפטיסטית ונחתה ליידי.

היא זימנה את המנהיג שלה. הוא היה עם שרביט איזה 6000 קילומטר אורך בלי להגזים!

הוא רצה להרוג אותי.

אמרתי לו 'אל תהרוג אותי! יש לך כבר 6 הורקרוקסים! תהרוג אותם! (מה זה הוגן שיהרוג רק אותי?).

ואז לקחו אותי לאחוזת מאלפוי, ושם באחוזה זה ממש מרגיש כמו באחוזה! ויש שם אוכלי מוות עם שרביטים שעושים לייזרים, וגמדוני בית שאופים מאפים מקמח, המון קמחים של קמח! והשרביטים גמישים כמו לולב מתלבלב, לולב מתלבלב! ויש שם גובלינים שכל האצבעות שלהם זה זרת! ככה, זרת, זרת זרת! ועושים שם שיקויים מטחול ענק!"


 

"אני מבין שעשו עליך ניסויים? זה היה קשה?"


 

"כן! אמרו לי תתחתן עם צ'ו, תתחתן עם הרמיוני, תתחתן עם ג'יני! איפה אני אשים להן את הטבעת, על השרביט?


 

בקיצור דובי שאל אותי איפה אני רוצה ללכת, אמרתי לו בקתת הצדפים למה אף פעם לא הייתי. בדרך עברנו דרך האחוזה, לקחתי שרביט. אבל כשהגענו לבקתת הצדפים לא נתנו לנו להכנס, כי הדיוק לופין היה שם, והיה ירח מלא, מפוצץ!"


 

"בקיצור איך אתה מסכם את המפגש שלך עם אוכלי המוות?"


 

"מה?"


 

"נו... היכרות איתם"


 

"אה...משחקי היכרויות!"


 

"אני מצטער ששאלתי"


 

"אני מצטער שתשתוק! אז ככה זה הולך! 'וואטס יור ניים, מאיי ניים איז סקאביור. וואטס יור ניים, מאיי ניים איז ורנון דרסלי!"

איך אמראנטיוכוסאחרונה
עבר עריכה על ידי אנטיוכוס בתאריך ט' בכסלו תשפ"ו 21:38

 

 

מאלפוי כשדרך על האף של הארי?

 

"ואני מדריך עליו. ומדריך עליו. ומדריך. כי אני מדריך. כי אני מדריך. בפלוגת הפיקוח"


 

"ראיתי את זאביני סוגר את דלת הקרון והיא לא הצליחה להסגר, לא חשדתי. ואז ראיתי לרגע את הראש של פוטר באוויר, פה חשדתי!"

 

ואיך אמר הארי?

 

"בתחולדה קראה רק לי לעלות למעלה ולא להרמיוני וכאבה לי הצלקת. לא חשדתי בה. מה אני חשדניסט?

ואז היא התפצלה לשניים.

 

פה חשדתי!"

 

על פי ויקיפדיה צריך לומר בעברית "הגביר וולדמורט".קעלעברימבאר

אז נשאלת השאלה, אם הוא הגביר, מי הפריץ?

אולי יעניין אותך