סרטים מבוססי ספרים ולהפך. מה דעתכם?ארגמן

כולנו מכירים את התופעה- ספר מסוים מצליח בענק, חברת הפקה רצה לקנות את הזכויות ולעבד אותו לסרט והתוצאה משאירה לפעמים טעם מר בפה. המדיום הספרותי והמדיום הקולנועי שונים מאד, ולפעמים ניסיונות להעביר יצירה בין שני המדיומים האלה לא מצליחים לבטא את היצירה עד הסוף ופוגעים בה.

קיימת גם תופעה כמעט מאותה משפחה- אחרי שהספר הפך לסרט, ולרוב נחל הצלחה בקופות, לעיתים קרובות מוציאים את הספר מחדש, בתרגום עדכני, עם התאמה של העלילה לסרט או רק עם החלפה של תמונת הכריכה לתמונתו של השחקן הראשי.

מה דעתכם על שתי התופעות האלו?

זה תלוי...ניל"ס

לפעמים הסרט באמת עשוי טוב ויפה, אבל בד"כ הם משנים כ"כ הרבה דברים, שלא לדבר על המחשבות שפשוט א"א להעביר בסרט. באמת אין כמו לקרוא את הספר עצמו, אז מי שלא רוצה- שלא יראה!

בנוגע לכיוון ההפוך- לא נתקלתי עדיין בספר ששינו, אבל אין לי בעיה שישימו את הדמויות מהסרט על הכריכה. להיפך- אם זה יגרום לכך שאנשים שראו את הסרט יפנו למקור, אני בעד!

התופעה ההפוכה קיימת בעיקר בספרי ילדים.ארגמן
 
הנסיכה הקסומהשירק

הסרט והספר - מומלץ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

שניהם יפים ולא מקלקלים אחד את הטעם של השני אלא להיפך

ויליאם גולדמן- שווה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

זה בטח בגלל שוויליאם גולדמן כתב את שניהם.סלים וארזה
גם את התסריט של הסרט.
צופן דה-וינצ'י, למשל, היה רב-מכר גם לפני הסרט, אבל הסרט הקפיץ את המכירות של הספר.
אם הסרט לא הורסרונקי
את הסרט אז סבבה בעיקר אם גם הספר וגם הסרט טובים אז זה אפילו קצת נחמד להשוות בניהם... כמו הנסיכה הקסומה מישו לרוץ איתו...
אבל אם הסרט לא קשור לספר וסתם הורס אותו זה הכי מעפן שבעולם כמו נער החידות ממובאי... (מי שקרא את הספר שלא יראה את הסרט הוא פשוט הורס...)
 
ליאנונימי (פותח)
 
קפץ לי בטעות..אנונימי (פותח)
לי אישית הסרט לא הורס גם אם הוא לא קשור לספר.
 
"נער החידות ממומבי"- סרט מעולה!!!
אמנם הפרטים בסרט שונים מהספר אך האווירה זהה
מומלץ!!!
 
 
כמו ב"בורות", שלואיס סצ'ר כתב את התסריט.ארגמן
דבר כזה בהחלט מקפיץ את האיכות של הסרט והקרבה שלו לספר אבל לא תמיד זה אפשרי. יש סופרים שלא יודעים לכתוב סרטים, שמתו כבר או שפשוט לא מתעניינים במה שיקרה לספר שלהם.
ספרים סרטיםAVRAM3
יש את נרניה לא קראתי את הספר ובכל זאת הסרט יפה אבל את הארי פוטר היה טוב יותר שלא היו עושים תראו את הארי פוטר 5 ותגיבו!
לדעתי,ארגמן
דווקא הארי פוטר החמישי, שבתור ספר היה ממש גרוע, זכה לעיבוד הכי טוב לסרט. אם הספר לא טוב- לפחות שהעיבוד ישפר אותו.
הוא היה בלי ספק ספר גרוע, אבל לעניות דעתי הסרטאנונימי (פותח)
גרוע לא פחות.
אבל באופן כללי אני מסכימה עם הגישה.
ואני חושבת שבהרבה מקרים הסרט מצניח את הרמה של הספר ומעביר את המסרים בצורה כושלת ביותר.
זה באמת נכון! יש ספרים שנהרסים בגלל הסרט!אנונימי (פותח)
אני לא ממליצה לראות סרט לפני שקוראים כי אין מקום לדמיון ככה .
למשל "סוד הגן הנעלם" מאוד אהבתי בתור ספר אבל בתור סרט מצוייר זה די הוריד את הרמה!
שום סרט מצוייר לא ממחיש את הספר שעליו הוא נכתב.סלים וארזה
הסרט המצולם של סוד הגן הנעלם מצויין בתור סרט לילדים, אלה שקראו את הספר ואלה שלא.
בכלל, סרטי ילדים שמבוססים על ספרים הם טובים כשהם מצולמים, אבל מצוירים לא ממש. קחו לדוגמה את פינוקיו. אני אפילו לא מנסה להזכיר את העיבוד של וולט דיסני (זוועה), או של האנימה ביפן, שהטלוויזיה החינוכית אצלנו היא בערך היחידה שמקרינה אותה (לרמה של ילדים בני לא יותר משנתיים), אבל הסרט המצולם יצא אחלה!
 
לגבי דעתי הכללית על סרטים "מבוססי-ספרים", שימו לב שחוץ מהארי פוטר- כל הסרטים הטובים, לגדולים ולקטנים, הם לא מבוססים על שום ספר. אי-טי הוא דוגמה מעולה.
ספרים טובים זו הגדרה מאד אישית.ארגמן
יש כאלה שחושבים ש-.E.T היה בדיחה.
בדרך כלל יוצא גרוע!!הרב כהנא צדק
אם בכל זאת רוצים אפשר לשאול מישו שגם קרא וגם ראה איך איזה
דמדומים הסרט לא משו אבל הספר מ-ד-ה-י-ם!!!אנונימי (פותח)
אני נמנעת מלראות סרטים על ספרים.דינה ברזיליאחרונה
זה מאוד מאוד הורס לי את מה שבניתי בראש מהספר. אח"כ נאי לא מצליחה להיזכר איך אני דמיינתי לי את העלילה. זה ממש הורס.
אבל-
אם קודם ראיתי את הסרט, לא אכפת לי לקרוא את הספר. ז לא מפריע לי (כמו שקודם ראיתי תא הארי פוטר 1, 2, 3 ורק אז התחלתי לקרוא את הספרים. וזה לא אכפת לי.)
חיפוש קוראים לסיפור קצר שעומד לצאת לאוראורנשטיין

מחפשת קוראים/קוראות מהמגזר הציוני-דתי, כדי לקרוא סיפור זכרונות קצרצר של יוצא ברית המועצות לשעבר, ולענות על כמה שאלות. 

 

הסיפור באורך 38 עמודים. 

 

פרטים על הספר:

השעון המתקתק במרתף - סיפור מהווי נערותו של הרב מיכל וישצקי, מאחורי מסך הברזל. 

 

תקציר:

 

ברית המועצות, תשט"ו. סדרי הלימוד של מִיכֵל וישצקי די רגילים: לימוד גמרא בבוקר, ולימוד חסידות עם אביו אחר הצהריים – שחזר מגלותו בקזחסטן חודשיים קודם לכן.

אלא שאז החסיד האגדי, ר' מענדל פוטרעפאס גם משתחרר ממאסר פתאום. הוא מאתגר את מיכל בסדרי לימוד חדשים – המובילים בקלות לרצף סיכונים חדש.

עד להימור הגדול מכולם. 


מעניין אתכם?
כתבו לי ואשלח לכם את המסמך:
יהודית אורנשטיין -
0553075722
yehuditorens@gmail.com


 

חיפוש קוראים לסיפור קצראורנשטיין

מחפשת קוראים/קוראות מהמגזר הציוני-דתי, כדי לקרוא סיפור זכרונות קצרצר של יוצא ברית המועצות לשעבר, ולענות על כמה שאלות. 

 

הסיפור באורך 38 עמודים. 

 

פרטים על הספר:

השעון המתקתק במרתף - סיפור מהווי נערותו של הרב מיכל וישצקי, מאחורי מסך הברזל. 

 

תקציר:

 

ברית המועצות, תשט"ו. סדרי הלימוד של מִיכֵל וישצקי די רגילים: לימוד גמרא בבוקר, ולימוד חסידות עם אביו אחר הצהריים – שחזר מגלותו בקזחסטן חודשיים קודם לכן.

אלא שאז החסיד האגדי, ר' מענדל פוטרעפאס גם משתחרר ממאסר פתאום. הוא מאתגר את מיכל בסדרי לימוד חדשים – המובילים בקלות לרצף סיכונים חדש.

עד להימור הגדול מכולם. 


 

חיפוש קוראים לסיפור קצראורנשטיין

מחפשת קוראים/קוראות מהמגזר הציוני-דתי, כדי לקרוא סיפור זכרונות קצרצר של יוצא ברית המועצות לשעבר, ולענות על כמה שאלות. 

 

הסיפור באורך 38 עמודים. 

 

פרטים על הספר:

השעון המתקתק במרתף - סיפור מהווי נערותו של הרב מיכל וישצקי, מאחורי מסך הברזל. 

 

תקציר:

 

ברית המועצות, תשט"ו. סדרי הלימוד של מִיכֵל וישצקי די רגילים: לימוד גמרא בבוקר, ולימוד חסידות עם אביו אחר הצהריים – שחזר מגלותו בקזחסטן חודשיים קודם לכן.

אלא שאז החסיד האגדי, ר' מענדל פוטרעפאס גם משתחרר ממאסר פתאום. הוא מאתגר את מיכל בסדרי לימוד חדשים – המובילים בקלות לרצף סיכונים חדש.

עד להימור הגדול מכולם. 


 

אאאזז, אחי ואחיותיי אוהבי הספרמקפיצים נטושים

מה דעתכם על ספרי ברנדון סנדרסון?

לא אוהבת את הז'אנרעשב לימון
מכירהמבולבלת מאדדדד

כותב נדיר.

לא להכל התחברתי אבל יש כמה שממש אוהבת


הערפילאים העידן הראשון מנצח 

סופר הפנטזיה הטוב ביותר שיצא לי לקרואאנונימי (2)
אמביוולנטיצדיק יסוד עלום

בעבר (עד גיל 20) נהניתי מאוד. הערפילאים סדרה מצויינת ו worldbuilding טוב.

קראתי בהנאה גם את הספרים הראשונים של גנזך אורות הסער...


מסקנותיי: הוא מקצוען על, אבל אין בספריו נשמה.


מקצוען = יודע את המלאכה. מעבר לזה שיש לו שגרת כתיבה פסיכית והוא פשוט מוציא לאור עוד ועוד ספרים, הוא אלוף בטכניקות של כתיבת סיפור *מושך*.

1. איך לעשות hook קבוע שהקורא ירצה להמשיך אחרי הפרק הראשון בלי לעצור

2. מיקס דמויות מגוון - דמות עמוקה, דמות קלילה, דמות שנמצאת בסבל, דמות יפה שגורמת לקורא ריגוש, דמות מסתורית שבקושי יודעים עליה משהו (Hoid), וכו' וכו'. זו מקצוענות על, ולכן מי שיגיד שהוא סופר לא טוב הוא טמבל.

3. איך לבנות עלילה ששזורה מההתחלה ועד הסוף, שהרמזים למה שיקרה בסוף מוזכרים בהתחלה וכו'.

4. Worldbuilding עשיר, עולם מגוון, תרבויות, בעלי חיים, דתות, קסמים, מנהגים (בגנזך אורות הסער - לא לכסות את יד ימין נחשב לא צנוע


אין בספריו נשמה = דווקא בשל המקצוענות שלו,  הוא מגלם אומנות ולא אמנות.

הוא מאוד שבלוני, הדמויות שלו עוברות תהליכים קלישאתיים וידועים מראש. המונולוגים של דלינאר בגנזך אורות הסער מרגישים כל כך מטופשים ומאולצים אחרי שקוראים ספרות איכותית (ויש בשפע רב). אפילו רק במדיום של הפנטזיה אין מה להשוות מבחינת נשמה בכתיבה בינו ובין הספרים של פטריק רות'פוס (טרילוגיית רוצח המלך שטרם הושלמה, ולא בכדי), שעד היום מפעימה אותי בכמה מהאלמנטים שהובאו שם (הקריאה בשם בתור ידיעה פנימית; האופן שבו הוא מכבד את המוזיקה כל כך דרך דמותו של קוות'ה; האופן שבו הוא מתאר את ההסתחררות סביב דמותה של דנה [?]; ועוד אינספור דוגמאות לאיכות) או ספריה היפהפיים של רובין הוב (פיץ והליצן, על ארבעת הטרילוגיות) שחובה חובה חובה לקרוא ולאהוב


סרטון קומי להמחשה:

רובין הוב לא קראתי, לגבי פטריק רות'פוס,מקפיצים נטושים

המליצו לי ממש,

וקראתי,

ונחמד. מה ההתלהבות הגדולה?
ומתי יצא הספר האחרון?

שמע, עניין של טעם...צדיק יסוד עלום

הפקטור שמניתי הוא של "נשמה"... מרגיש שלרות'פוס יש הבנות עמוקות על החיים, ואלמנטים שהוא מציג לא בהכרח יהיו הfirst pick של סופר גס / קלישאתי.

(מודה שהמיניות המוגברת בפחדיו של האיש החכם לא פשוטה ליראי שמים אבל שם הרוח נקי)


וכן, נראה לי שזו עסקת חבילה - אם אתה כותב מהנשמה ולא מהמפעל היצירה שלך תתעכב בהיעדר השראה

רובין הוב זהב, שינתה לי את החיים לדעתיצדיק יסוד עלום
גם שם הרוח מלא ברמזים...אנונימי (2)

דווקא אחד הדברים שאני אוהב אצל סנדרסון זה שהוא נקי.

לגבי רובין הוב- קראתי חלק, כבד מאד ותרגום מזעזע

😥😥😥צדיק יסוד עלום
עניין של טעם i guess...
מלחמת הנפילים סדרה מומלצת ממשאיגנוטוס פברלאחרונה

בדיוק היום סיימתי את הספר האחרון "אסון"

בכללי, ברנדון הוא סופר אחלה

מנוע בינה מלאכותית לבדיקת תכנים של ספריםווקי טוקי

הי חברים, יצרתי Custom GPT שיבצע בדיקה לתוכן (סרטים, סדרות וספרים) ויתן המלצה האם זה יכול להתאים למשפחה תורנית. 
הדגש הוא בעיקר על חיפוש בעיות הקשורות לצניעות, זהות מגדרית וכדו'. 
מוזמנים להשתמש: 
ChatGPT - בודק התכנים המשפחתי

כמובן שיש להשתמש בזהירות, כי הבינה המלאכותית טועה לפעמים, אז לא לקחת את ההמלצה כתורה מסיני.

וואו זה אדיר. תודה!שואלת12
בשמחהווקי טוקי

אם יש לכם מנוי ל-ChatGPT אז מומלץ להשתמש במודל o3 כדי לקבל תוצאות מדויקות יותר.

הוא מסוגל לראות את הסרט?נקדימון
לא, הוא מספק מידע על בסיס מה שמופיע ברחבי הרשת.ווקי טוקיאחרונה
די!!! זה המקום!!! אנשים כנסו, זה בול בשבילכם!!!!ימח שם עראפת
שימו ♥️! אני פותח בזאת תחרות כתיבת סיפורים בנושא - הר הבית


אתם הנוער!!! יחד עם פורום פרוזה וכתיבה חופשית!

"אל תירא כי חי הנוער חי וער חשמונאי"דורין השמיני
וואו אחי, אתה בדיליי של שנה אחת בלבד, מהיר!ימח שם עראפת
שמתי לב פשוט עכשיו הפורום חזר והיה לי משעמםדורין השמיני
ספרים דיגיטלייםדם סגול
יש למישהו ספרים חרדיים בקובץ פידיאף?
סיפור על תנור שכונתי וגניבת היונים מהסיר.shl_p
שלום רב,


אני מחפש סיפור על תנור שכונתי בו שמו כל שבת את החמין (כל השכנים). הממונה על התנור היה טועם מפה ומשם בכל פעם. בשבת חתן אחת - שמו סיר חמין עם יונים ממולאות והממונה על התנור גנבן.


מישהו יודע להפנות אותי למקור?


תודה רבה

זה מופיע בספר אלנקםימח שם עראפתאחרונה
ספרו של עזרא יכין

אולי יעניין אותך