...*אור קטן*
@Reminder
יאלדה! איך היה המבחן?
ממצב?Reminder
רגע איתך התכתבתי ב"אנגלית"?
בא נמשיך את זה זה היה כיף חח

היה נורא ואיום,
אבל העקר שזה מאחורי ועכשיו יש לי חיים😁
סתם על מי אני עובדת, עדיין אין לי.😔

מה איתך?
נמ מוזר*אור קטן*

כןכן
הו איט וואז רילי פאן!



איימ סו סאד פור יו
איז דאט א אימפורטנט טסט?
ממ
וואט איז לייף פור יו?


כמו שאמרתי,
מוזר.
ומורכב
תוהה על מלא דברים
מתלבטת
יחסינו לאן וכו.
מה אנו ומה חיינו

כזה.
נט אט אול..Reminder
איטס נט איבן קאונט אין זה אברייג'
איי גסט ניד טו פסט, זאת אול..

לייף פור מי איז טו בי הפי אנד לווינג יור לייף
איי אם נוט סד אור סמזינג בט זר אר זינגס זת בוזרינג מי אין מיי לייף סו..


כאלו החיים, מלאים בהתלבטויות..
זה לא פשוט, בהחלט
מקווה בשבילך שתחליטי את ההחלטות הנכונות🙏
סו איטס פריטי גוד!*אור קטן*
איף יו פאסט איט..
באט
אט ליסט איט איז נט אין זה אברייג'!



ממ
נו האפינס יז ורי הארד ת'ינג.
דאטס וואט איימ האווינג נאו.
איי וויש פור יו (אנד פור מי..;)- דאט דה האפינס וויל קאם באק.
סון!

אמן גדול. ❤
יה, איי הופ סוReminder
איי וויש פור בוז אוף אס🧡

אנד סון איט וויל הפן, יו וויל סי!
...*אור קטן*

דאטס רייט;)

הופפולי!
(👆 הצחיק אותי איך שזה נראה)
חחח כןReminder
זה נראה חמוד כזה דווקא
ץ
סליחה שאני חופרsimple man

?But how to hell do you understand what you are writing

נוט חופר אט אול.*אור קטן*

This is the fun
כשחושבים על זהsimple man

באמת אין תיאור הולם באנגלית לחופר

וואו נכון.*אור קטן*

ותמיד מדברים על כמה שבעברית אין מילים
עע העברית החדשה וכו
וזה נכוןsimple man

בעברית אין כמעט מילים

לפעמים.*אור קטן*

אבל
אין כמו העברית
נכוןsimple man

בעיקר המילים הגבוהות של העברית למשל:

דמוקרטיה

או סלנג

או קואליציה

או אופציה

או טכני

שפה עשירה ממשחושף שיניים

...*אור קטן*

בדיוק.
זה היה אמור להיות מצחיקsimple man


ישReminder
נגיד באיסלנדית באמת אין כמעט מילים
מילים בסיסיות ממש כמו בבקשה או סליחה נגאה לי אין להם
בעברית יש מילים שצריך,
באנגלית יש המון מילים לא משומשות

איטס א טף קווסשןReminder
As i said yesterday
I am writing with a hard british accent
But she still understands me,
So probably my accent isnt that bad you know


וככה זה אנגלית של ישראלים, תמיד מבינים אחד את השני
אם אתה מבין אנגלית מהבית או משהו זה משהו אחר..
got itsimple man

By the way for an Israeli it is much easier to understand a British accent than to understand an American accent

I always say that!Reminder
They speak way more slowly than americans,

לא רק זהsimple man

הם אומרים את המילים בצורה האמיתית של איך שכותבים את זה

לא תמידReminder
נגיד ווטר הם יגידו ווטא כזה
תראה יש כמה מבטאים אנגליים, וכל איזור זה משהו אחר

אבל כן זה קרוב למשמעות האמיתית יותר

אתה דובר אנגלית מהבית?
זה עדיין יותר קרובsimple man

לווטר מאשר איך שהאמריקאים אומרים.

 

 

 

 

של אמריקאים 

אכןReminder
אהה אז בטח לך יחסית קשה להבין מבטא בריטי, במיוחד שזה כתוב בעברית...

ושל אור קטן אוסטרלי אז בכלל..
דוקא למדתי להתרגל למבטא הבריטיsimple man

יש לי בני דודים באנגליה וגם כמה חברים אז אני מכיר את המבטא די טוב.

איזה אתה מעדיף?Reminder
או שלא משנה לך
ברור שאמריקאיsimple man

בריטים מדברים כמו...

אני מעדיפה בריטי נראה ליReminder
אבל אחרי כמה דקות שאני שומעת אותם מדברים אני לא יכולה להקשיב יותר,

אז אולי בעצם אמריקאי
חחחsimple manאחרונה

זה ההגדרה

לא כזה. לפעמים*אור קטן*
המילים עדיין נשארות באיות חסר הגיון המון פעמים.


בפורטוגזית לדוג הם באמת מבטאים כמו שכותבים.
למישהו יש את הפיבלמנים של ספילברג?אוראלססס

חייב דחוף.

נסיון פעילקפיץ

נסיון פעילקיבוצניקית

(בייניש)

..קיבוצניקית
(בינייש)
הצליח?זיויקאחרונה
מדהים שהמקום הזה עדיין קיים.בן-ציון

הרבה התחיל כאן.

כתיבה ופריקה ודברים חדשים, אנשים חדשים

מסגרת שונה לתקשורת.


לילות קרים, שיחות ארוכות שעוברות בהרבה מקומות אבל בסוף משאירות טעם מר של אכזבה וכמיהה.

ציפיות, בלי מקור. פרשנות, רצונות ודמיונות.

נגמר מהר או לאט, אבל בעצם בכלל לא התחיל.

או לא נגמר באמת, עד שנגדע. ואז שוב, מבליח, מצפה-מתאכזב-שוקע, נשאר לבד.


ובסוף הכל חוזר לאותה הנקודה, אותה הכמיהה, אותו החוסר.

מה שמילא אך ייסר ובכל פעם היה בלב חצוי, רק הגביר את הרצון בכל פעם.


קוראים לזה בכל מיני שמות - בדידות, חוסר בחום ואהבה...


רכבת הרים של רגשות, חיים שלא ממשיכים בשום כיוון למשך תקופה ארוכה.

בכל פעם משהו אחר בא ומתחיל הכל מחדש.


אין סוף. בסוף זה רק אני.

(בהחלט מדהים שקיים.ענבלאחרונה
בס"ד

שלום בנצי 👋)

פורום ישל"צהאר"י פוטר

אתם אולי מכירים את המנהלים של פורום ישל"צ? אני רוצה להכנס אליו והוא נעול

מישהו?האר"י פוטראחרונה

אולי יעניין אותך