ืืชื” ืžื‘ื˜ื™ื—?ื™ืžื— ืฉื ืขืจืืคืชืื—ืจื•ื ื”
ืžืชื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช ืชื™ื’ืžืจื”ืจืžื•ื ื™ื”
"ืžืชื™ ื›ื‘ืจ ื™ื’ืžืจ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ื”ื–ื” ืžืชื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืชืชื’ืœื”ืคืฆืœ๐Ÿคซ

ืžืชื™ ืชื›ืœื” ืจืฉืขื” ืžืืจืฅ

ื•ืคื™ื ื•

ื‘ืฉื—ื•ืง ื™ืžืœื"

ืžืื™ื–ื” ืฉื™ืจ ื–ื”?ื”ืจืžื•ื ื™ื”
ืฉื•ืœื™ ืจื ื“ ื”ื™ืœื“ ื”ืžืฉื™ื—ืคืฆืœ๐Ÿคซ
ืื” ื‘ืกื“ืจื”ืจืžื•ื ื™ื”

ืฉื•ืœื™ ืืฆืœืš ื‘ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜?

ืžื” ื–ื” ืฉื•ืœื™, ืฉืœืžื”?

ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืื™ืฉื•ืจืคืฆืœ๐Ÿคซ

ืคื” ื•ืฉื ื‘ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ ืœืคื™ ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื—.

ืชืฉืžืขื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืืœื•ืœ" ืชืงื‘ืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื” ื–ื” ืฉื•ืœื™.

ืฉื•ืœื™ ืžืขืฆื‘ืŸ, ืฆืจ ืœื™ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ื’ืœื•ืชื™
ื–ื” ืžืฆื—ื™ืง ืฉื“ื•ื•ืงื ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื’ืœื•ืชื™ ื—ื—ื—ืคืฆืœ๐Ÿคซ
ื›ืื™ืœื• ืืชื” ืœื ืฆื•ืœ ื‘ืขืฆืžืš
ืื ื™ ื–ื” ืืจื•ืข ืื—ืจืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื

ื“ื•ืก ืื ื™ ืœื

ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœื™ ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืžื—ื™ื‘ื•ื˜ื™ "ืื™ื™ื›ื”" ืœืžื™ื ื™ื”ื ื•ืœื ืžืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ืœืžื™ื ื™ื”

ืื• ืœืคื—ื•ืช ืœื ื›ืš

ื›ืžื” ืงืืœื™ื‘ืขืจ ื–ื” ืฆื•ืœ?ืงืขืœืขื‘ืจื™ืžื‘ืืจ
ืชืžื™ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื•ืช ืขืœ ืฆื•ืœ ื”ื™ื 3ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ืœืžื” 3?ืงืขืœืขื‘ืจื™ืžื‘ืืจืื—ืจื•ื ื”
ืื•ืชื” ื’ื‘ืจืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืื“ืจืชืคืฆืœ๐Ÿคซ
ืืชื” ืžืžืฉ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืก ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืชื™ื™ืกืจ ืžื—ื™ื‘ื•ื˜ื™ ืื™ื™ื›ื” ื•ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช
ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ืฉืœ ื›ื–ื” "ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ืื ื™ ืœื ืžื›ื™ืจื”" ื—ื—ื”ืจืžื•ื ื™ื”

ืืœ ืชื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ื˜ื•ื—

ื”ื™ืชื” ืœื™ ื—ื‘ืจื” ื‘ืฉืจ"ืœ ืฉื”ื™ืชื” ืฉื•ืžืขืช ื‘ืœื•ืคื™ื ืืช "ื“ืข ื‘ื ื™ ืื”ื•ื‘ื™"

ื–ื” ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื™

ืื” ื•"ื‘ืŸ ืžืœืš ืฉืขืฉื•ื™ ืžืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช"

ืื‘ืœ ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืคื•ืค ื•ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช 

ื”ื™ื ืจืง ื”ืชื—ื™ืœื” ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ืื™ืš ืืชื” ืžืขื•ื“ื“ ืžืชื•ืง ืฉืืชื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”
ื—ื—ื— ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื”ื•ื”ืจืžื•ื ื™ื”
ื”ืชื—ื™ืœ ืื™ืจืืŸ?ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ืžื” ื”ืงื˜ืข ืื ืื™ืŸ ืืช ืืคืงื˜ ื”ื”ืคืชืขื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”

ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืžื‘ื™ื ื” ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื”

ื›ื‘ืจ ืœื ืœืจืžื” ืฉืœืš ืืช ืื•ืžืจืช ื—ื—ื—ื—ืคืฆืœ๐Ÿคซ
ื—ื—ื—ื—๐Ÿ˜„ื”ืจืžื•ื ื™ื”ืื—ืจื•ื ื”
ืžื™ ืขืจื–ื™ื•ื™ืง
ืœืš ืœื™ืฉื•ืŸ ื ืขืจื™ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ื™๐Ÿฅฑืคืชื™ืช ืฉืœื’
ืื”?ื–ื™ื•ื™ืงืื—ืจื•ื ื”
ืืฉืชื™ ๐Ÿ˜‡ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ืคืœื™ืฉืชื™? ๐Ÿ˜ฒ
ืชืžื•ืช ื ืคืฉื™ ืขื ืืฉืชื™?ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื

#ื“ื™_ื›ื‘ืจ_ืœืื™ื ืกืœื™ื•ืช_ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช

ืชืขืžื™ืŸ ืœื™ ืขื™ืฉืชื™ ืขื—ื™ ืื™ืŸ ืœื” ืืœื•ื”ื™ื ื–ื•ืชื™ื™ื™ ืžื’ื”ืฆืช ืช'ื›ืจื˜ื™ืก ืืฉืจืื™ ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ

ื ืฉื™ื ืขื™ ืืคืฉืจ ืื™ืชื ืขื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืื—ืฉื™ืœื™ื™ื™ ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

ืงืฉื” ืœื™ ๐Ÿคญ๐Ÿ˜ฟืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ืฉื™ืขื ื™ ื ื ืžื™ื“ ืื—ื™ ืžื™ื“ ืขืฉื‘ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ืืื—ืจื•ื ื”

ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื’'ืžื™ื ื™โœจืคืชื™ืช ืฉืœื’

ื‘ืžืงื•ืจื•ืชื™ื ื• ื ืืžืจ: "ื—ื‘ื™ื‘ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืžืŸ ื”ืฉื’ื’ื”" (ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช)

"ืคืฉื˜ืชื™ ืืช ื›ื•ืชื ืชื™, ืื™ื›ื›ื” ืืœื‘ืฉื ื”?". ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื‘ืฉืื™ืคื•ืช ื›ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ืš "ื›ื•ืชื•ื ืช" ื”ื™ืœื“ื•ืช.

"ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืจื“ื•ืฃ" โ€“ ื–ื” ื”ื’ื™ืœ ืฉื‘ื• ืื“ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื—ื™ื™ื.

ืœื•ืœืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื

ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื‘ื™ืœื™, ื‘ืืกื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื”ื–ื™ื™ืช ืžืงื•ืจื•ืช

ื”ืฉื ื™ ื“ื•ื•ืงื ืžืงืกื™ื!

ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ - ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื‘ืžืฉืคื˜?

ื”ืคืฉื˜- ืœืžืœื—ืžื”ืคืชื™ืช ืฉืœื’

ืื‘ืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ืš ืขื™ื™ื ืชื™- 

ื‘ืŸ ื›' ื›ื•'. ื›ืž"ืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื':ื™"ื—) ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืžืขืœื” ื›ืœ ื™ื•ืฆื ืฆื‘ื ื›ื•': (ื’ืจ"ื)

ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืจื“ื•ืฃ. ืื—ืจ ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื•. ืœืื—ืจ ืฉืœืžื“ ืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ื ืฉื ืืฉื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืงืฉ ืื—ืจ ืžื–ื•ื ื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ, ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืจื“ื•ืฃ ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ืœื”ืขื ื™ืฉื• ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ืฉืื™ืŸ ื‘"ื“ ืฉืœ ืžืขืœื” ืžืขื ื™ืฉื™ืŸ ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื: (ื‘ืจื˜ื ื•ืจื) 

ืœืจื“ื•ืฃ ื‘ืžืฆื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ (ืจืฉ"ื™)

ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืจื“ื•ืฃ ืœื˜ืจื•ื— ืื—ืจ ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื•. ื•ื’ื ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžืช ื™ืฉืจืืœ. ืื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืœืจื“ื•ืฃ ืื– ื‘ื™ื•ืชืจ ืื—ืจ ืžืฆื•ืช, ื“ื‘ื‘"ื“ ืฉืœ ืžืขืœื” ืื™ืŸ ืžืขื ื™ืฉื™ืŸ ื‘ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื [ื‘"ืจ ืคืจืฉืช ืงืจื— ื•ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื™"ื ื”"ื”, ื•ืฉื‘ืช ืค"ื˜ ื‘']: (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืžืฉื ื”)

 

ืžืขื ื™ื™ืŸ. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื ืคื™ืจืฉื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื’ื ืœื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช. ืื’ื‘ ื™ืคื” ืœื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืื ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ 20 ืœืื—ืจ ืฉืœืžื“ ืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ื ืฉื ืืฉื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื, ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืœื• ื–ื” ืจืง ืœื‘ืงืฉ ืื—ืจ ืžื–ื•ื ื•ืช

ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืจื™ืืื™ื’ื ื•ื˜ื•ืก ืคื‘ืจืœ

ืื‘ืœ ืื ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื˜ื•ื‘, ืœื“ื•ื’' ืจืฆื™ืชื™ ืžืฉืคื˜ ืžื—ื–ืง ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืฉืจ ืฉืขืฉื™ืชื™ ืื– ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืžืžื ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง:

"ื›ืฉื ืฉื”ืชืคื™ืœื” ืžื–ื›ื›ืช ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™

ื›ืš ื›ื•ืฉืจ ื’ื•ืคื ื™ ืžืขื•ืจืจ ืืช ืขื•ื– ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื‘ืฉืจ.

ืื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ื’ื ื–ื™ 

ืื•ืจื•ืชื™ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืจืคื” ื•ื—ืœืฉ; ืจืง ื›ืฉื”ื’ื‘ื•ืจื” 

ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžืชืื—ื“ื•ืช ืœืื‘ื•ืงื” ืื—ืช

ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื ื“' ืžืชื•ืš ืžืœืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื”."

ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืžืžื ื• ืฉื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ืฉื™ืจืฉื•ืจ ื”ื–ื”ืื™ื’ื ื•ื˜ื•ืก ืคื‘ืจืœ

"ื”ื”ืชืขืœื•ืช ืืœ ืขืœ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืฉื›ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ื›ื•ืชื•ื ืช ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื™ืœื“ื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœื—ื™ืฅ. ื”ืื“ื ืฉื•ืืœ ื‘ื ืคืฉื•: ืื™ื›ื›ื” ืื•ื›ืœ ื›ื™ ืืœื‘ืฉื ื” ืฉื•ื‘, ืืช ืื•ืชื” ื”ืฉื’ืจื” ื”ื™ืฉื ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื ืฉืžืชื™ ืžืฉืชื•ืงืงืช ืœืžืจื—ื‘ื™ื? ื”ืจื™ ื‘ืžืงื•ืจื•ืชื™ื ื• ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ื”ืขืจืš ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืฉื ืžืชื’ืœื” ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ื•ื›ืœ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ื˜ืขื•ืช, ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืฉื’ื’ื”, ืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื–ื™ื›ื•ืš ื”ื›ืœื™ ื”ื’ื•ืคื ื™.

ืœื›ืŸ, ื›ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืŸ ืขืœื™ื™ื”, ืขืœื™ื• ืœื“ืขืช ื›ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืœื—ื™ื™ื• ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ื• ื›ื•ื— ืจืฆื•ืŸ ื›ื‘ื™ืจ, ืฉื ื•ืขื“ ืœืจื“ื•ืฃ ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช. ื ืืžืจ ืขืœ ื›ืš ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ื“ืจืš ื”ื›ื•ืฉืจ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ืืช ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื• ื”ื’ื•ืคื ื™ืช, ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืงื•ืžื” ืฉืœ ื—ื‘ื™ื‘ ื•ื™ืงืจ, ื”ืžืืคืฉืจืช ืœืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ื‘ื˜ื—ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืขืฉื™ืช, ืžื‘ืœื™ ืฉืชื”ื™ื” ืคืฉื˜ืชื™ ื•ื—ืกืจืช ืœื‘ื•ืฉ, ืืœื ืขื˜ื•ืจื” ื‘ืžืกื›ืช ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืชืคืืจืช ืื‘ื•ืช."

ืžื’ื ื™ื‘!ืคืชื™ืช ืฉืœื’ืื—ืจื•ื ื”
ื”ื™ืœื“ ื‘ืŸ 30 ื•ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ื ื’ื‘ื•ื” ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื

ืื ื™ ืื”ื™ื” 27 ื”ืฉื ื” ืงื•ืจื˜ ืงื•ื‘ื™ื™ืŸ ืื ื™ ืžื’ื™ืข


ืžึทื” ื ึผึฐืขึดื™ืžึดื™ื ื™ึธืžึดื™ื ืœึฐื‘ึถืŸ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ืงึทืœ ื›ึผึฐืขึนืคึถืจ ื“ึผื•ึนืœึตื’ ืขึฒืœึตื™ ื”ึธืจึดื™ื

ื‘ึผึธื– ืœึฐืžื•ึผืกึธืจ ืœื•ึนืขึตื’ ืœึฐืงื•ึนืœ ืžื•ึนืจึดื™ื ื™ึทืขึฒืœึทืช ื—ึตืŸ ื—ึทื‘ึฐืœื•ึน ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึปื“ึฐืชึผื•ึน

ื›ืŸ ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขืœื•ื
ืืžืจื• ืœื™ื” ืจื‘ื ืŸ ืœืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ื–ื•ื˜ื™ ื‘ื”ืœื•ืœื ื“ืžืจ ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ื™ื ื ืœื™ืฉืจื™ ืœืŸ ืžืจ, ืืžืจ ืœื”ื• ื•ื•ื™ ืœืŸ ื“ืžื™ืชื ืŸ ื•ื•ื™ ืœืŸ ื“ืžื™ืชื ืŸ, ืืžืจื™ ืœื™ื” ืื ืŸ ืžื” ื ืขื ื™ ื‘ืชืจืš? ื"ืœ ื”ื™ ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ ืžืฆื•ื” ื“ืžื’ื ื• ืขืœืŸ
ืื™ืš ืื ื™ ืชืงื•ืข ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ ื”ื–ื” ืงืคื™ืฅ

ื•ืœื ืžื›ื™ืจ ืช'ืขืฆืžื™

ืื ืœื ืื ื™ ื“ืคื•ืง ืื– ืžื™


ื™ืฉ ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื ืคืฉื•ื˜ ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืงืจ ืžื“ื™, ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ืขื“ ืœืžื˜ื” (ื”ื™ื” ื ื“ื™ืจ ืืฆืœื™, ื›ืžื•ื‘ืŸ), ื•ืžืกื›ื™ mainframe


ืื ื™ ืœื ืžืชื’ืขื’ืขืช. ืžืžืฉ ืœื.

ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช

ื–ื” ื’ื ื”ื—ื•ืจืฃ ื•ืžื–ื’ ื”ืื•ื™ืจ ื”ืืคื•ืจ, ื”ืงื•ืจ ื•ื”ื’ืฉืืค.ื.
ื”ื›ืœ ื‘ื™ื—ื“ ืขื•ืฉื” ืœืคืขืžื™ื ืžืฆื‘ ืจื•ื— ืขื’ืžื•ืžื™


ื—ื•ืคืฉื” ื˜ื•ื‘ื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ื—ื•"ืœ, ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ืœืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื, ืœืื•ื•ื™ืจื” ืื—ืจืช, ืœืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื - ื•ืื– ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืคืจื˜ื™ ื•ื”ื ืขื™ื ืฉืœื ื•, ื•ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืœื ื• 

ืžื”? ืœืืืืืงืคื™ืฅ

ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื›ื–ื” ืขื•ืฉื” ืื•ืชื™ ืฉืžื—ื”

ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืงื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืœืจืื•ืช ืฉื”ื›ืœ ืืคื•ืจ ื•ืจื˜ื•ื‘ ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืœื”ืฉืืจ ืขืฆื•ื‘ื™ื

ืžื™ ืฉืœื ืขื•ืฉื”, ืœื ื˜ื•ืขื”โ€ฆืค.ื.
ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืขืฆื ื”ืงื•ืจ ื›ื™ื™ืฃ ืœืš, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื’ื ืขืฆื ืžื–ื’ ื”ืื•ื™ืจ ื•ื”ืฉืžื™ื ื”ืืคื•ืจื™ื ื•ื”ืขื ื ื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื•ื›ืœ ื”ืื•ื™ืจื” โ€ฆ
ืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ืืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงืคื™ืฅืื—ืจื•ื ื”

ืคืชืจ ืืช ื”ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•

ืื•ืœื™ ื™ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชืš