שמתי לב שהרבה מההרים באזור מדבר יהודה נקראים בערבית "זהר-משהו" או "זהרת-משהו". "זהר" בערבית זה לפרוח ו"זהרה" זה פרח. כשזה נסמך כמו "זהרת א-דבבה" אז ה-"ה" של "זהרה נהפך ל-"ת" (כמו בעברית- מדינה- בנסמך מדינת ישראל [ראשית צמיחת גאולתינו, ת"ו])
אגב זהרת א-דבבה זה "פרח הדובים".
מישהו יכול להסביר את התופעה????????
לענ"ד התופעה אופיינית רק למדבר יהודה בין כביש 1 עד אזור קו הרוחב של הר עמשא, חוץ מ2 חריגים בפארק איילון (קנדה בלע"ז)
אגב אני די מבין בשמות ערביים אז מי שיש לו שאלות...
דוגמאות:
נראה לי
מכיוון שהיה כתוב במפה "זהר" תרגמתי את זה ל- " زهر " או באותיות נפרדות- "ز ه ر"
ز זה האות המקבילה ל-ז'
ه זה ה'
ر זה ר' (לשונית לא גרונית)
פירוש زهر זה "לפרוח" אז לא הבנתי מה הקשר, ועוד מה הקשר למדבר יהודה.
אבל... בדקתי באיזה ספר על א"י, והיה כתוב שם ש "זהר" זה "גב" (בפת"ח, ולא הארגון...). ואז נפל לי האסימון. הסתבר שהכוונה במפה הייתה ל "ظهر" - "ظ ه ر"
ظ זה אות שאין לה מקבילה בעברית וכותבים אותה " ט' ". ביטויה כ ז' "כבדה", כשהלשון צמוד לחיך. פירוש "ظهر" זה "גב". ולכן "זהרת א-דבבה" או "ט'הרת א-דבבה" זה "גב הדובים".
הבנתם? יופי 
. לא הבנתם? לא משנה 
.
אז מה הקשר "גב" לגבעות במדבר יהודה?????
אם תרצה לומר ש"גב"= "גבעה" שאלתי מומחה ללשון שענה לי שכמעט בטוח שאין קשר, מפני שאות גרונית ("ע" במקרה זה) לא נעלמת בקלות.
ואם תאמר שזה כמו "גב ההר", זה קצת הגיוני אבל לא כ"כ. דבר ראשון למה זה רק במדבר יהודה????
דבר שני למה כל ההרים נקראים ככה???? אפשר קצת לגוון!
דבר שלישי נראלי ש"גב ההר זה המצאה עברית אם איני טועה.
אז למי שיש רעיונות, תפדלו...
בס"ד
1. עפ"י מדריך ישראל החדש, משמעות המילה ט'הרה (= זהרה) היא: רכס נמוך ושטוח.
זה דווקא מסתדר טוב עם מה שכתבת - שתרגום המילה הוא 'גב'. אם נמשש את הגב שלנו, נוכל להרגיש שהחוליות של עמוד השדרה בולטות קצת מעל השטח של הגב. וזה ממש כמו רכס קטן באיזור מישורי.
בכלל אנחנו צריכים להבין שפעם אנשים חיו את השטח הרבה יותר, והם המשיכו להפעיל את הדמיון שלהם גם בגיל מבוגר (בשונה מהיום...) ולכן נתנו לתא שטח מסויים שם לפי מה שהוא היה דומה ונראה. וככה כולם ידעו בדיוק על איפה מדובר. והנה מספר דוגמאות מאצלנו: "ובין כתפיו שכן" , "כתף יריחו", "טבור הארץ", "ירכתי הר אפרים", "לשון ים המלח" (כולם כמובן מהתנ"ך) עוד ועוד...
2. לגבי מה שכתבת שזה עניין ייחודי לאיזור מדבר יהודה, אז מצד אחד זה אכן יותר נפוץ שם, בגלל שסוג המסלע שם יוצר כזה תוואי שטח.
אבל, שים לב שזה דבר שנמצא בעוד הרבה מקומות: והנה דוגמה שעלתה לי ברגע הראשון:
הכי זול שטסתי היה ב-150 ש"ח הלוך חזור למילאנו (כמובן רק עם תיק גב). מה שלכם?
או שלמרות החום כיף לטבול בכנרת?
תכננו טיול משפחתי וממש מתלבטים כרגע אם לחזלש הכל
רותח שם למותת
הייתי שם היום וממש סבלתי...
חושבת שזה יהיה ככה עד שבוע הבא לפחות
שלום לכולם,
האם ידוע האם מסלול הטיול יער ברעם ונחל דישון, וכן שביל הפסגה בהר מירון, אפשריים לטיול? אני שואל בעיקר לאור המלחמה והדיווחים שהיו על שריפות באיזור.
אשמח גם להמלצות נוספות באיזור (מסלולים/פעילויות למשפחה כמו רכיבה על סוסים), כולל מזרחה משם לכיוון אצבע הגליל.
פעם היו מספרי טלפון של בתי ספר שדה לבירור על מסלולים לפני טיול. יש היום משהו שמקביל לזה?
תודה
נשאר מהחופש את החודש האחרון. ואין לנו עוד שום תכנונים וזה מלחיץ!!! הילדים כבר מתחילים לחשוש שגם השנה לא נעשה שום דבר. אנחנו ממש רוצים לעשות דברים, אפילו חשבנו על חופשה ליד טבריה. אבל גילינו שאין לנו מה לעשות באיזור של הצימר. בקיצור רעיונות למשפחה עם כמה גילאים יתקבלו בברכה (תיכון ויסודי).
בעלי חושב לנסות לקחת כל ילד או ילדה לפעילות שיבחר, לדעתי עדיף משהו משפחתי.
משתדלים למצוא מקום ללא בעיות צניעות ופחות עם מים.
מכירים מקום כמו קפצובה אבל יותר מוצלח?
פארק שווה לפיקניק?
האם מעניין במוזיאון המדע בירושלים? מערת הנטיפים?
מכירים צימר (במחיר סביר) עם בריכה שיש לידו מה לעשות?
ממש אשמח לעזרה כדי שהשנה נצליח לבלות.
האפליקציה שהייתה זמינה בעבר הורדה מהחנות אפליקציות.אבל הצלחתי להתקין אותה.
ואני מחפש דרך להוריד את הסיורים,מישהו במקרה יודע איך לעשות את זה? הלינקים להורדת הסיורים כמובן לא זמינים.
ראיתי פירסום על מקום נחמד - בור מים ותצפית ברמת מיגרון
מישהו מכיר? יודע אם המקום הזה קיים עדיין? (כי רמת מיגרון..)
או תצפית אחרת ומקום נחמד (עדיף עם מקום לשבת -ספסל וכדו') האיזור מיגרון/עופרה וכדו'?
תודה רבה
קצת אחרי צומת שילה- יש בור בוסתן העמק- עם שילוט- יש שם תצפית יפה ואולי גם בור מים- לא בטוחה.
ובצד השני של צומת שילה- לכיוון גבעת הראל- יש גם תצפית מיד אחרי הכניסה לגבעת הראל.
משערת שיש גם בעפרה, פשוט צריך להיכנס בשער ולנסוע די בשוליים של הישוב
עשיתי רק עד הר בנטל. הבנתי שמדרום להר בנטל והלאה די משעמם עד הירידות בצוקים שמעל הכנרת. לא זוכר כמה הוא קשה.
תשאל אנשים.
אשמח לרעיונות למסלולים שמתאימים למשפחה (הגיל הכי צעיר 7) באיזור המרכז/שפלה
