במשאים ומתנים, ובפרט באלו הקואליציוניים שאנו כעת
בעיצומו של אחד מהם, תמיד עולה הביטוי ׳עד שיצא עשן לבן׳ כמסמל משא ומתן קודח עד אור הבוקר שבסוף
מבשיל לכדי תוצאות והסכמות למיניהם.
אף פעם לא ידעתי, ולמען האמת גם לא חשבתי,
מה מקור הביטוי הנ״ל ואיך קשור עשן ועוד לבן דוקא
לכל זה.
אלא שכעת פורסם שהערלים בוחרים את
האפיפיור שלהם, ומקור ביטוי זה משם:
(מתוך ויקימילון):
בהשאלה מתהליך הבחירה של אפיפיור חדש בכנסייה הקתולית הנעשית בסדרה של הצבעות חשאיות. לאחר כל הצבעה נשרפים הפתקים בתנור מיוחד. לבעירה מוסיפים חומר שצובע את העשן העולה: אם לא נבחר אפיפיור, עשן שחור, וכשנבחר האפיפיור - והסכים להתמנות לתפקיד - עשן לבן.
בעיצומו של אחד מהם, תמיד עולה הביטוי ׳עד שיצא עשן לבן׳ כמסמל משא ומתן קודח עד אור הבוקר שבסוף
מבשיל לכדי תוצאות והסכמות למיניהם.
אף פעם לא ידעתי, ולמען האמת גם לא חשבתי,
מה מקור הביטוי הנ״ל ואיך קשור עשן ועוד לבן דוקא
לכל זה.
אלא שכעת פורסם שהערלים בוחרים את
האפיפיור שלהם, ומקור ביטוי זה משם:
(מתוך ויקימילון):
בהשאלה מתהליך הבחירה של אפיפיור חדש בכנסייה הקתולית הנעשית בסדרה של הצבעות חשאיות. לאחר כל הצבעה נשרפים הפתקים בתנור מיוחד. לבעירה מוסיפים חומר שצובע את העשן העולה: אם לא נבחר אפיפיור, עשן שחור, וכשנבחר האפיפיור - והסכים להתמנות לתפקיד - עשן לבן.
...)