It ain't no use to sit and wonder why, babe
It don't matter, anyhow
An' it ain't no use to sit and wonder why, babe
If you don't know by now
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm trav'lin' on
Don't think twice, it's all right
It ain't no use in turnin' on your light, babe
That light I never knowed
An' it ain't no use in turnin' on your light, babe
I'm on the dark side of the road
Still I wish there was somethin' you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin' anyway
So don't think twice, it's all right
It ain't no use in callin' out my name, gal
Like you never did before
It ain't no use in callin' out my name, gal
I can't hear you any more
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the road
I once loved a woman, a child I'm told
I give her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right
I'm walkin' down that long, lonesome road, babe
Where I'm bound, I can't tell
But goodbye's too good a word, gal
So I'll just say fare thee well
I ain't sayin' you treated me unkind
You could have done better but I don't mind
You just kinda wasted my precious time
But don't think twice, it's all right
...ויש אפילו תרגום אז בכלאאאאל
אין כל טעם לשבת ולהרהר, ילדה
זה לא ישנה את המצב.
אין כל טעם לשבת ולהרהר, ילדה
אם את לא יודעת כבר עכשיו.
כשהתרנגול יקרא עם עלות השחר בחצרך
הציצי בחלון וראי אותי הולך
אני באמת יוצא לדרך בגללך
אבל אל תחשבי פעמיים, הכל בסדר.
אין טעם שתדליקי את האור,ילדה
האור שמעולם לא ידעתיו.
אין טעם שתדליקי את האור, ילדה
אני בצד האפל של הנתיב.
אני עדיין מקווה שמשהו מצידך יעשה או יאמר
לנסות לשכנעני לשנות דעתי ולהשאר.
לא שוחחנו בינינו הרבה בכל מקרה
אז אל תחשבי פעמיים,הכל בסדר.
אין כל טעם לקרוא בשמי, ילדה
אני ממילא מוותר.
אין כל טעם לקרוא בשמי, ילדה
לא יכול לשמוע אותך יותר
אני חושב ומהרהר לכל אורך הדרך
פעם אהבתי אישה, ילדה קטנה בערך
נתתי לה את לבי אבל היא רצתה שאכרע ברך
אבל אל תחשבי פעמיים, הכל בסדר.
אני הולך בדרך הארוכה והבודדה, ילדה
לא יודע לאן אגיע ומה עלול לקרות.
אבל שלום היא מילה טובה מדי
אז רק אומר להתראות.
אני לא אומר שנתת לי יחס קר
היית יכולה להיות טובה יותר
אבל זה לא העיקר
את פשוט בזבזת את זמני היקר
אבל אל תחשבי פעמיים, הכל בסדר.