עצם הטחינה הזאת מוסיף לך באנגלית

אין דרך אחרת לדעת אנגלית מקצועית חוץ מלשבור את הראש על מאמרים

אז גם אם את הדו"ח עצמו לא תספיקי - התקדמת! בפעם הבאה יהיה יותר קל.

אז תנסי להתקדם כמה שתוכלי

אין טעם להתייאש מיד בהתחלה

גמד חביב שיתרגם לך את הדו"ח.

וברצינות, אין מה לעשות, כמעט כל הספרות היום באנגלית[ויעיד על כך חיפוש בסקולר], ובתואר שני את אפילו עוד יותר תצטרכי את זה.

אצלי אישית כמעט כל המידע החדש והעדכונים הם באנגלית, ובאמת שאין ברירה, צריך כל הזמן לקרוא ולקרוא...  

אולי מופים יודע איפה מוצאים...

כבר אמרתי לך מזמן, יש במזרח אפריקה שוק של עבדים

לא עסק יקר בכלל

הבעיה איך להביא אותו לכאן

מצד שני אנגלית הוא לא כל כך ידע

להזכירך אני בכלל חיפשתי חבר שיהיה מספיק חמוד וגם שידע אנגלית [והאנגלית שלי בסדר גמור, אבל עוד אחד שיעזור זה טוב], ושתהיה לו כתיבה מדעית טובה.

לא בקשה מוגזמת, נכון?

האנגלית שלי חלשה מאד

אין טעם לשלוח לי מאמרים באנגלית

אם זה לא משהוא שממש חשוב לי אני לא אשקיע את המאמץ העצום לקרוא את זה

רוב המאמרים והספרות, בוודאי המקצועית היום באנגלית...

מה שאני לומד כתוב רק בעברית וארמית

בתחומים אחרים.

ואתה תוכיח מכתבות במאקו שבעיני זה רחוק מלהוכיח משהו[טוב, אינפומד..סליחה... הוא באמת קצת יותר מכובד].

לפעמים זה מתסכל לקרוא תשובות, בעיקר של ענייני גביית עדות,

שכתובות רובן ככולן ביידיש או בערבית.

מה לעשות

יכולים להשקיע את זה

אבל סתם אדם לא ילך ללמוד שפה בשביל כל כך מעט

(ולא שאני לא חושב שאני מוכשר...)

ברצינות. טוב לדעת שלפעמים אתה פוזל לעבר הציניות.

כמוני, בהודעתי הקודמת, למשל.

שיש מאות כמוהו. אין בכוונתי לפגוע, חלילה, אך כדי להפיק את המיטב מה-AI, נדרשת השכלה מוזיקלית. כשמבינים אילו מעברים ומקבצים נשמעים סתמיים, יודעים מה בדיוק לבקש מהבינה המלאכותית כדי שזו תפיק לחן מקורי.

ואשמח שתראה לי איפה יש מאות כמוהו (תורניים), לא מצאתי שירי AI ברמה הזאת.

והלוואי שיתעוררו מחשבות

אם הוא סיים את התיכונית לפני 7-8 שנים ולא כל כלך שמר על קשרים משם, יכול להיות שזו התדלדלות טבעית של חברויות מהתיכון.

היינו פעם בחתונה של חבר של בעלי, ובעלי הרגיש צורך מיוחד שנבוא למרות שזה היה באיזה כרם נידח על איזו גבעה, כי הבחור הזה לא מאוד חברותי במיוחד וצריך לשמח. בסוף היו חוץ ממנו עוד 2 חברים, ושלושתם היו היחידים שרקדו לחתן. לכלה היו בערך 4-5 חברות. אחרי החופה בשעה 9 וחצי בערך הם עוד לא יצאו מהחדר ייחוד, ובעלי ממש התלבט כי הוא הרגיש שהוא חייב לשמח בריקודים, אבל הטרמפ שלנו (הרב שקידש בחופה) רצה לצאת, וידענו שיש לנו נסיעה של שעתיים וחצי לפחות, ושום טרמפ אחר כי אנחנו לא מכירים אף אחד שם, ומתוך אולי 50 האנשים שהיו שם חצי כבר יצאו. בסוף נסענו עם הרב.

זה כנראה אחד האירועים הכי מוזרים שהייתי בהם, ובאמת הרגיש מאוד לא נעים שלא היו חברים.

סיימנו תיכון לפני 3 שנים

ואני יודע שהוא שמר על קשר עם כמה מהקרובים אליו ואפילו הציע להם שידוכים

אני הייתי אחראי על ההרשמה פרסמתי בקבוצה של הכיתה שלחתי לקרובים שלו תזכורות ונאדה אפחד לא בא או אפילו נרשם

יכול להיות שכעת אין לו קשר עם אף אחד מהישיבה התיכונית ולכן מיותר מבחינתו להזמין משם

כלומר בלי גטאות ומחנות השמדה?

וגם, למה מכנים את מה שזה לא יהיה, כך.

אבל אני לא דוגמא...

עוגייה (אינטרנט) – ויקיפדיה

עוגיות זה משמין (את בקשת ה http)