יש שירים שהם חזקים ומתאימים

יותר מאשר בעברית

לפעמים

אז זה לא מתחבר.

יש המוני המונים שירים כאלה.


פשוט מדהים כמה חלולים הם נשמעים בעברית

אנגלית זו שפה חלקה ורגשית

לא באמת אוהבים אותה.

אז יוצא להם חלול.

 

וכי אתם כנראה לא מכירים שירה עברית אמיתית,

ובאמת חצי מהמילים היפות והמדהימות בעברית לא בשימוש, לצערי

המשוררים האהובים עליי הם רחל ולאה גולדברג ונתן אלטרמן
ואני אוהבת עברית ושומעת המון עברית וקוראת הרבה שירה עברית
ועדיין
לפעמים באנגלית יש משהו שהוא אחר ודווקא אותו אני צריכה

ויש מלא שירים יפים באנגלית

ולכל שפה יש את השירים שלה

וככה זה צריך להישאר

כשמנסים לעשות את כל השירים בעברית או כל השירים באנגלית יש חלק שמתפספס

מקווה שהובנתי

אבל למה לנו לשמוע אותם?

כי זה נותן לנו משהו

וזו דרך לפרוק

וסתם כי זה כיף

צריך להבין.

 

 

עברית זה לא כמו אנגלית ויפנית.

זו שפה שאיתה נברא העולם

בה הקדוש ברוך הוא דיבר

והאבות הקדושים

ומשה רבינו.

כולם דברו בה.

 

מי אנחנו שנשמע שפה אחרת ונאהב אותה?

מי כבר המציא את השפה הזאת, שיש בה "משהו שהוא אחר"? בני אדם. בני תמותה.

ומהן האוזניות המגניבות שלך?

אני שומעת בעיקר אנגלית בזמן האחרון

אבל זה לא שיר מוכר

האוזניות המגניבות הן אוזניות קשת מאח שלי.

איזו איכות |מתענג|

אני חושבת שאני מכירה אותו בגרסה הלא מוכרת שלו

אנסה בבית

וזה הביצוע שיש לי באמפי

כי זה מסרט כזה
של דיסני

באמת תהיתי מאין הוא ומתי הורדתי אותו

לא זיהיתי אותו ככה

ועשית לי חשק לראות עכשיו את הסרט הזה

והוא ישןןן

וישלי כמה וכמה שירים שלהם שאני ממש אוהבת

וגם השיר שהם הופיעו איתו בליל כל הקדושים

וגם של ההתחלה שהם עוד לא מכירים וכאילו זורמים עם עצמם

ויש עוד אחד שהוא גם חמוד.

הן גם סגולות עם כוכבים?

הן שחורות. חלקות כאלו.

ואני אוהבת אותן דווקא.

אני גם רוצה אוזניות נורמליות

עכשיו את רק צכה אמפי נורמלי וכרטיס זיכרון לפלא. דחופ

אולי כבר עם פלאפון חדש באותה הזדמנות.

אבל האמפי? יהיה לי נורא קשה להיפרד ממנו |נחרד|

לא נראה לי שאני יכולה להחליף אותו באחר.

אבל האמפי ממש תקוע. אני לומבינה איך את מסתדרת איתו

אולי פשוט יהיה לך שניים וזהו

חוץ מזה שכל השירים ברשימה אחת ארוכה ושלפעמים לא מתחשק לו לחזור אחורה

אשכרה.