המייל האדוםהמייל האדוםחיפוש
פורום צעירים מעל עשרים

בהנהלת: נפשי תערוג , ט' , פשוט אני..
מכתב פתיחה
Lets talk englishעיניים תכולות
Because i want to improve my english for any purphos

שרשור אנגלית..זורמים?
לץ דו איט!בהשתדלותי
מייבי אי אנדרסטנד סמסינג אנד אימפרוב מיי אינגליש טו
If you wantמשה
Please use the right direction (left), and right text-alignment (also left).
 
 
i write from the cell phoneעיניים תכולות
I think that it"s impossible

אם אני כותבת לא נכון תקנו אותי..
אומרים Purpose.danielo


סבבה..תודה!! מעולה ככה אני לומדת..עיניים תכולות
שני תוויםdanielo
תיקון קל.
אומרים I think that is impossible
ולא it is.
עקרונית he she it מצטרף להם is לפי הכלל.
אבל פה אין סיבה לומר it.
ולמטה
זה what i wrote isnt true
will think about itמשה
maybe like IM client, try to detect  the first (or more) character for correct alignment of text.
Writing in English is one thing,עוגי פלצת

Writing **geek stuff** in English is quite another

mmmמשה
My Wife's Father thinks like you (about my English...).
 
 
That's what makes it unique and fun to read עוגי פלצת


the mishak milim with right and left is very shanun...סביון
come on, that's not englishפסידונית

 please, you can't write Hebrew with latin alphabet and call it english  

yes i do!סביון

(like USA president from the joke)

because we are medina demokratit, and we are flagging (doglim) in hofesh habituy!

The only place where the left is right עוגי פלצת


this momentdanielo

when people write gibrish instead of english

!

 

 

איטס וורי סטריינג'נפש חיה.
Its very strange******danielo


?What i wrote not trueעיניים תכולות
in* gibrish בן-ציון
סוובהשתדלותי
יו קאם היר א לוט?

kama-kef-lehartet
purpose* בן-ציון
zormin.פסידונית

just get us a subject.

i have idea!!עיניים תכולות
אפשר לעשות שרשור , שכל אחד רושם משפט בעברית והבא בתור צריך לתרגם ולרשום משפט חדש בעברית ואז הבא בתור יתרגם את המשפט שלו ויכתוב משפט חדש..
קיצר זה מגניב..
אני אתחיל..עיניים תכולות
איזה סוג שוקולד אתם הכי אוהבים? (באיזה טעמים,חברות..)
What kind of chocolate you like the most?ענבל
בס"ד

אבל אין לי משפט, תמציאי משפט משלך
I don't heva sentence, but make your own oneקוד אבל פתוח
הרגע הזה שהייתי צריך להחליט אם לאכול בצאת הצום או לא להיות עם סוללה 5 שעות נסיעה.
This moment i had to decide if to eat afterעיניים תכולות
the fast,or not to be with battery 5 hours rids
אם אין אני לי מי לי וכשאני לעצמי מה אני ואם לא עכשיו אימתיעיניים תכולות
נראה מי יצליח לתרגם...חח
בשביל לתרגם כזה דבר חייבים להכניס פרשנות בוטה.קוד אבל פתוח
זה המשפט לתרגם אחרי^^^

If I will not take care of my self, who will.
and when I take care of my self, what's my value
and if not now, when?
זה ממש קל לתרגם!סביון
if not i to me who to me, and when i to myself what am i, and if not now when

@-ינון-
הבעיה שזה לא מדויק תחבירית...קוד אבל פתוח
וגם אם ככה אתה מתרגם אז אתה צריך להכניס verbs
ואז חובה לתת זמן מה שלא חובה בעברית אם אין פועל.
ואחרי שתוסיף verbs תצתרך גם פועל עזר וזה אולי לא חובה באנגלית אבל נשמע גרוע.
מה זו המילה האחרונה? (rids)בן-ציון
אם אני לא טועה, עדיף לכתוב את המשפט האחרון - "or to be without battery 5 hours".

במשפט המקורי- לא להיות עם בטריה\סוללה 5 שעות.
(Not to be with)
מה שכתבתי פה זה "להיות בלי\ללא סוללה 5 שעות
(To be without)
👍 צודקתעיניים תכולות
Rids=נסיעה
בלשון יחיד או רבים?בן-ציון
אז זה צריך להיות rides או ride
עכשיו אני רואה שכנראה נילחץ הs במקום הeעיניים תכולות
אגבבן-ציון
אני בן
Sorry..i didn't look in the profileעיניים תכולות
You dont need toקוד אבל פתוח
It show on the גימובאי
^^ הריבוע הקטן משמאל למטה.בן-ציון
לא הבנתי...עיניים תכולות
*showsקוד אבל פתוח
כוונתי הייתה שלא צריך לפתוח כ.א. בשביל לבדוק אם זה גבר או אשה, אפשר לבדוק בגימובאי.
אה טוב לדעת..עיניים תכולות
*good to knowפסידונית

בכל זאת שרשור אנגלית

*an sentence..לא?עיניים תכולות
Maybe I'm not sureקוד אבל פתוח
אופס..a sentence..בדוקעיניים תכולות
אהה אa כן נכון.קוד אבל פתוח
וואט איז א גוד סאיודנט.. פפפחחחח...נפש חיה.
איי ניד טו אימפרוב מיי אינגליש.
ביקווז אוף יו איי דיסקאוור זאט מיי אינגליש איז סבבה
איך לי כח לנסות להבין את זה תכתבי באנגלית אפילו אם זה עם שגיקוד אבל פתוח
חח גם אני ככה !עיניים תכולות
I don't have a power to try to understand thisעיניים תכולות
Write this in english even this with misspellings
יש טעות במה שכתבתי?
בן-ציון
תרגמת כוח במובן אחר קצת, אבל אין בדיוק מקבילה לזה באנגלית כיוון שזה סלנג.
(Power זה במובנים של כוח חשמלי\מנוע וכו'. פה זה שונה.)

Even if it's with misspellings.
"אפילו אם זה עם"בן-ציון
זה=it
(פלוס s שייכות)
This = זהעיניים תכולות
וגם it, אז למה לא this?
כי זה=this כשאת מדברת על משהו לפנייך,בן-ציון
"It=זה כשאת מדברת על משהו שלא בהכרח נמצא כאן.

זה בערך עניין של "נוכח" ו"נסתר" בעברית,
(גוף שני ושלישי) לגבי משהו שאינו זכר או נקבה.
what is a good student?בן-ציון
I need to improve my english.
because of u I discover that my english is סבבה

אגב- "that" מבטאים "דאט", אלא אם את אירופאית.
"Of" מבטאים חלש יותר מאשר "אוף", יותר בכיוון של "אוב".
פפפפפ נו אשריי שמעשיי נכתבים על ידי אחרים <צ>נפש חיה.
Ivry daber ivritצריך עיון
Ani lo mevin anglit
מתי רושמים :עיניים תכולות
I wanna
ומתי רודמים
I want

מה ההבדל??

וגם לגבי:
I don't have
ו : I have no
אני חושבdanielo
ש I wanna זה סתם סלנג.

ולפי דעתי אי אפשר לומר i have no
אומרים
I dont have.

אפשר לומר i haven't
^^^ לגבי הראשוןפסידונית

זה סלנג.

פחות מסכימה לגבי השני - i have no זה תקני בהחלט. 

דוגמאות:

i have no time

i have no idea

קשה לי לשים את האצבע על השוני בין הצורה הזאת לi dont have

אולי זאת לשון הדגשה. 

לענ"ד..רחפת..

I wanna = סלנג. במקום i want to

I want = סתם, אני רוצה..

השני לא יודעת..

I''ll try to explain...~בלה~

   

 

 

Some people will say there are rules for both of the usages, e.g. 'I don't have' – refers to actual things (food, money and so on) and "I've no" refers to idea/ reason/ clue etc.

But, language is changing; therefore, the choice of the usage depends on you, on your surroundings. That means- "I don't have food" and "I've no food" are both CORRECT.

 

However, what is more polite? (מנומס), I think the first one.

Another example, Q- "how do I find it?"

  • I'm sorry but… "I've no idea" OR "I don't know"??

 They are both correct, but I think the second one is more polite when you're talking to a stranger, but when you're with friends, it's ok to say the first one.

 

In short, you need to consider who you're talking to…

 

And, no, I'm not a native.

 

  *It's really difficult to write here in English*בוכה

 

 

I wanna= I want to (slang)~בלה~


יפה ממש יפהקוד אבל פתוח
In short? יש סלנג כזה באנגלית? לא עדיף anywey או משהו כזה?
Again,' In short' is more formal than 'anyway'~בלה~


Anyway, they are both correct~בלה~


Thank you very much..!! עזרת לי מלא..(:עיניים תכולות
I'm glad=)~בלה~


!!!Je n'aime l'anglais pasעוגי פלצת


Pourquoi?בטעות נכנסתי

 Cette langue est très utile 

ואטצ' גואין און פיפול?נולאית
בס"ד

אי נוו אי אם ליזי, בוט איט איז מור קומפטבול טו רייט וויט היברו לייטרס

אני-וואי, ווד יו נוו וואי אין אינגליש פיפול סאי סוכוס' אינסטד סוכות? וואייי? אי מיין, דאי האב דא וויס ט/ת אין דאיהר לנגוויג'
אוי זה מחרפן לנסות להבין =/עיניים תכולות
הבנתי חצי אבל זה קשה..
אפשר לשאול מה מקור האריה?חחdanielo


what's going on people?בן-ציון
(I know i'!m lazy, but it's more comfortable to write with Hebrew letters (

Anyway, (do*) would* you know why in English people say sucos instead of sucot?
,Whyyy? I mean (זה לא היה ברור.. I כותבים איי ולא אי)
They have the (?) In their language.

Maybe it's a Jewish dialect~בלה~


probably בן-ציון
שכוייח על התרגום לאנגלית..יותר נכון על ההבנהעיניים תכולות
את מה שהיא רשמה שם. .
נכון!!!נולאית
בס"ד

התכוונתי ל'צליל' או 'קול'
כלומר יש באנגלית את האפשרות לבטא את הצליל ת'/ ט' אז למה במילה 'סוכות' הת' הושמטה והוחלפה בס'?
‏
הגייה אשכנזיתסביון
O.K. but you have a mistake...אביול

You wrote "because i want..." and the "i" is a small letter, and the letter need to be a large letter.

 

לא ייאמן כמה מאמצים השקעתי במשפט המסכן הזה... אין ספק, אתגרת אותי

התחלתי את המשפט בBecause, ושם האות היא גדולהעיניים תכולות
ולא צריך גם ב i שהיא תהיה אות גדולה..כי זאת לא המילה שמתחילה את המשפט (אלא Because)
you are wrongבטעות נכנסתי

I" is always writing in capital letter"

אה אוקיי לא ידעתי תודהעיניים תכולות
Yes. of course only when it is as a wardקוד אבל פתוחאחרונה
And not if is part of word...
למה התמונה רומזת בחוקת?קעלעברימבאר

ואני לתומי חשבתישלג דאשתקד
שתיצור הפגנה של קוניקים במצעד, עם שלט "לא תעבור b"
חחחחחח. אבל זה היה על "במסילה נעלה"קעלעברימבאר
יפה, לא חשבתי על הפרט הזהשלג דאשתקדאחרונה
למה תמונה זו רומזת בפרשת קורח?קעלעברימבאר

ויקחו איש מחתתו ויתנו עליהם אש... 250 מחתותפ.א.
מחתה לפי דעתי זו מחבת... 🥘 לא חבית...🛢️פ.א.
ריקועי פחים ציפוי למזבח!קעלעברימבאראחרונה
איזה רמז זה הציור רומז לפרשה?קעלעברימבאר

ועוד אחד?קעלעברימבאר

ומהפרשה שעברה?קעלעברימבאר

י - יהושע בן נון, לידו כלב בן יפונהפ.א.

וה-4 לא ברור

בפרשה הם היו בחברון.  

לא בקרית ארבע. 

הענק "ארבע"קעלעברימבאר

קרית ארבע זה השם השני של חברוןף לפי התורה והנך

אתה מערבב פרשות אחרות … שאלת על פרשה מסוימתפ.א.
בבראשית - ותמת שרה בקרית ארבע הוא חברון בארץ כנען ויבא אברהם לספד לשרה ולבכתה.
אם הם ראו אתקעלעברימבאר

3 ילידי הענק, הם לא ראו את אבא שלהם?

חוץ מזה שאין פאנצ עם אחימן ששי ותלמיקעלעברימבאר

חוץ מלצייר את תלמי יווני עם תלמים

ואת ששי 6קעלעברימבאר
הבאת לי רעיוןקעלעברימבאר
און בן פלת - אבל מה עושה כאן הכפייה האדומה?פ.א.
ביקשתי שיצייר מתג עם כפיה, מהקעלעברימבאר

יכולתי כבר לבקש? ג'לביה?

אתה צודק שהלכו עם כובעים ולא כאפיותקעלעברימבאר

כמו שרואים מציורי יהודים בלכיש מבית ראשון, מנינוה.

 

כאפיה זה כנראה רק למדבר ערב שם השמש חזקה יותר ולא רוצים להשרף בעורף

אממממקעלעברימבאר

@משה  אולי תרצה להשתמש בזה

ולמה רומז בהציור:קעלעברימבאראחרונה

למה תמונה זו רומזת?קעלעברימבאר
יותר טוב:קעלעברימבאר

ועוד יותר טובקעלעברימבאראחרונה
הסרוג המגזריקעלעברימבאר
@חגי הוברמן, נצפה בקבוצת וואטסאפ של עיתונאי הסרוגים המגזריים.

בין השאר נצפו איתו @הרב מנחם ברוד שסיפר על מעשיות הדוב החבדניק יענקלה בערבות סיביר, @הרב שניאור אשכנזי שלא ברור אם הוא אשכנזי או ספרדי, @עוז סימינובסקי שר הסרוגים בממשלת בנט, @איתמר סגל עורך שות סמס השבועי, @יאיא פינק עורך העלון "היהדות השבועית שלי", @משה הלפגוט, עורך השבועון "שבתון חזנות בפסח בבוסניה והרצגובינה 4 כוכבים" ו@זבולון אורלב , עורך העלון של צומת "שבת בשבתו"

So what?זמירות
בוואט אחתקעלעברימבאר
עדיין לא הבנתי מה הפואנטה בפוסט…זמירות
הילד/ה שבתוככםזיויק

האם הילד/ה שבתוככם עדיין קיימ/ת?

אתם בדיאלוג?

הרמוניה?

מתח?

תהליך?

מה תדעו לספר עליו/עליה?


בהנחה שהתבגרתם כבר 😆

הילדה שבתוכי באה לעיתים רחוקותLavender

לכל מיני שטויות מצחיקות

 

דוגמא?זיויק
יאווו כתבתי שיר על זה...אברהם יאיר שטרן

רוצה לקרוא?

ברורזיויק
ילדה קטנהאברהם יאיר שטרן

זו הסקיצה השניה או השלישית (אשמח להערות והארות... לשיפור)

ילדה קטנה שבתוכי 

אל תעלבי אל תיפגעי

אני צריך אותך כמו מים 

בואי נשב בחוץ מול זריחת השמיים

אני צריך אותך אותך כמו שאת צריכה אותי

ואם בלילה תבכי תייבבי

אבוא ואתן לך חיבוק אמיתי

חיי חסרי כל אור בלעדייך

וחייך מסוכנים מאד בלעדיי

אני צריך את ליבך שתהיי מנועי

את צריכה את ראשי שאכוון את דרכך

 

 

נכתב בעת חיכוך נפש ונשמה. רוח וגשם. שכל ולב.

 

יפהזיויקאחרונה
קרח בן יצהרקעלעברימבאר
משה: "סלע, תן מים!". סלע:קעלעברימבאר

"מצטער, כבינה מלאכותית, הכוחות שלי מוגבלים למילים, קוד ותמונות על המסך – אני לא יכול לייצר שום דבר פיזי בעולם האמיתי, ובטח שלא להזרים מים אמיתיים. האם תרצה שאצייר בשבילך מים, או שתרצה לעשות דבר נוסף?"

 

אולי יעניין אותך