בית הלורדים=קלמר
נדרש לחכות=דייג
תפוח עם זמש-אפרסק
סומך נופלים=שלייקס
רק קווי=מענה טלפוני
חסר עונים=ניתוק שיחה
ממלא מקום=שמן
יידישקיט=בית מלון יהודי
סעודה דשנה=ארוחת ערב
כופר באיכר=זלזול בחקלאי
הצתה מאוחרת=שריפה באישון ליל
קוקו שקר=משוגע שקרן
תפילת שמונה עשרה=תפילה לזיווג הגון
השקץ שלפני השערה=כינים
מבקש מחילה=עכבר מבקש את ביתו
קומקום חשמלי=שעון מעורר
ראש מחלקת הגויה=חברה קדישה
צדיק נסתר=מתפלל עם סידור על העניים
את חיברת?